Що таке MY ANALYSIS Українською - Українська переклад

• мій аналіз
• мого аналізу

Приклади вживання My analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

My analysis was correct.
Наш аналіз був правильний.

Adds nothing to my analysis.
Нічого не додає до мого аналізу.

Finally- My analysis in a nutshell.
Нарешті- Мій аналіз у двох словах.

What do You think of my analysis?
Як ви ставитеся до мого аналізу?

The product- My analysis in a nutshell.
Продукт- Мій аналіз в двох словах.

But that's not the point of my analysis here.
Але ця проблема тут не є об'єктом мого аналізу.

Tornado- My analysis in a few words.
Tornado- Мій аналіз в декількох словах.

To infer these conclusions from the above would, however, misinterpret my analysis;
Однак робити такий висновок з вищесказаного- це означає неправильно тлумачити мій аналіз;

Let's assume my analysis is correct.
Хочеться вірити, що мій аналіз правильний.

My analysis is focused on tendencies in the most highly developed contemporary societies.
Мій аналіз зосереджено на тенденціях найрозвинутіших сучасних суспільств.

Still sure that my analysis is correct.
Хочеться вірити, що мій аналіз правильний.

The time of my analysis has already passed, but I did not get the results on the e-mail at the due date.
Час виконання мого аналізу вже пройшов, але я не отримав його на пошту в установлений термін.

I wanted to make sure my analysis is correct.
Хочеться вірити, що мій аналіз правильний.

Show'em my analysis, they will understand.
Покажи їм мій аналіз, вони зрозуміють.

My analysis will be divided into three parts, to be treated in sections II, III, and IV of this chapter.
Мій аналіз поділятиметься на три частини, що будуть розкриті в підрозділах II, III і IV цього розділу.

Moreover, there were certain insights of a strictly theoretical nature, closely connected with my analysis of the elements of total domination, which I did not possess when I finished the original manuscript that ended with rather inconclusive“Concluding Remarks.”.
Крім того, в цей час у мене з'явилися деякі погляди суто теоретичного характеру, тісно пов'язані з моїм аналізом елементів тотального панування, яких не було, коли я закінчувала рукопис цієї книги, яка завершувалася досить непослідовними«Заключними.

If my analysis of the magician's logic is correct, its two great principles turn out to be merely two different misapplications of the association of ideas.
Якщо вірний наш аналіз магічною логіки, то два її основних принципи виявляються просто двома способами зловживання зв'язком ідей.

Fortunately, outside of fiction, there's no reason to expect alien pathogens to wage war on the human race any time soon, and my analysis suggests that any real-life domestic microbe reaching an extinction level of threat probably is just as unlikely.
На щастя, за межами наукової фантастики немає ніяких підстав вважати, що найближчим часом чужорідні патогенні організми почнуть війну з людством, і мій аналіз показує, що досягнення будь-яким реальним домашнім мікробом рівня загрози вимирання настільки ж малоймовірно.

And my analysis remains unchanged.
Мій загальний аналіз залишається незмінним.

My analysis of the rationalist attitude is undoubtedly very incomplete, and, I readily admit, a little vague; but it will suffice for our purpose.
Мій аналіз раціоналістичного підходу, безперечно, є надто неповний і(я готовий це визнати) не в усьому однозначний, проте для досягнення нашої мети- цілком достатній.

I resume my analysis of the impugned article.
Тепер я повернуся до свого аналізу оспорюваної статті.

My analysis of the Orientalist text therefore places emphasis on the evidence, which is by no means invisible, for such representations as representations, not as“natural” depictions of the Orient.
Тож мій аналіз орієнталістського тексту робить наголос на фактах, які аж ніяк не є невидимими і які доводять, що такі репрезентації є всього лише репрезентаціями, а не«природними» описами Сходу.

Now, since this is TEDActive, and I learned from my analysis that I should actually give you something, I will not impose the ultimate or worst TEDTalk on you, but rather give you a tool to create your own.
Так як ми з вами зараз на TEDActive і як я зрозумів зі свого аналізу, я мушу все-таки дати вам щось, я не стану пропонувати вам найкращий чи найгірший виступ на TED, краще я дав вам всі інструменти для створення власного.

My analysis of trends in GDP per capita and unemployment shows that there is no clear association between economic changes at the national level and support for radical right parties in national parliamentary elections.
Мій аналіз динаміки показників ВВП на душу населення та рівня безробіття показав, що між економічними змінами на національному рівні та підтримкою праворадикальних партій під час парламентських виборів немає прямого зв'язку.

Before I take my analysis of the impugned article further, it is worth recalling that Judge J.
Перш ніж продовжити свій аналіз оспорюваної статті, слід би було нагадати, що суддя Й.

I hope that my analysis will be useful to those Ukrainians that are pushing for better opportunities.
Сподіваюся, що мої аналізи будуть корисні для тих українців, які домагаються кращих можливостей.

Actually, my analysis of the evidence from Detective Fusco suggests that Simmons is just a high-ranking lieutenant.
Взагалі, мій аналіз доказів, наданих детективом Фаско, припускає, що Сіммонс всього лише високопоставлений помічник.

I begin my analysis of Hegel's philosophy with a general comparison between Hegel's historicism and that of Plato.
Починаю я свій аналіз гегелівської філософії із загального порівняння між гегелівським історицизмом та історицизмом Платона.

I may mention that my analysis of Aristotle's theory of definition agrees largely with that of Grote, but partly disagrees with that of Ross.
Слід зазначити, що мій аналіз арістотелівської теорії дефініцій(визначень) в основних рисах узгоджується з аналізом Гроута, проте дещо розходиться з аналізом Росса.

This is exactly why, in my analysis of the president's actions, I practically never referred to Lipetsk not because I was not aware that Poroshenko had property in Russia, but because I understood that the president needed to be criticized for completely different things.
Саме тому в своєму аналізі дій президента країни я практично ніколи не вживав слова"Липецьк"- не тому, що не помічав наявності у глави держави власності в Росії, а тому що розумів, що критикувати президента потрібно за зовсім інші вчинки.