Що таке MY ANCESTORS Українською - Українська переклад

• мої предки
• мої батьки
• моїх предків
• моїми предками
• наші пращури
• рідні
• наші земляки

Приклади вживання My ancestors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who Were My Ancestors?
Хто були мої прадіди?

My ancestors support me.
Рідні мене підтримують.

Was it my ancestors?
І вони були моїми предками?

My ancestors were Cossacks.
Наші пращури були козаками.

Were those my ancestors?
І вони були моїми предками?

My ancestors tried to find it.
Рідні намагалися знайти його.

Were these my ancestors?
І вони були моїми предками?

All my ancestors lived here.
Усіх моїх предків там хрестили.

The land where my ancestors dwelt.
Землю, де предки мої поховані.

All my ancestors died there.
Усіх моїх предків там хрестили.

Every single one of my ancestors makes up me.
Кожен з моїх предків складає мене.

My ancestors were proud people.
Наші предки були гордими людьми.

I have written records of my ancestors.
Я прагнув знайти записи про моїх предків.

All my ancestors came from there.
Усіх моїх предків там хрестили.

And besides none of my ancestors were convicts….
І, крім того, жоден з моїх предків був засуджений….

My ancestors survived deportation.
Мої батьки пережили депортацію.

Release me also from the consequences of my ancestors' sins.
Звільни мене також від наслідків гріхів моїх предків.

My ancestors are buried in Ukraine.
Мої прадіди поховані в Україні.

I remember another tragic page in the life of my ancestors.
Пам'ятаю ще одну трагічну сторінку з життя моїх предків.

My ancestors were never wealthy.
Мої батьки ніколи не були заможними.

It happens that I cannot visit the land of my ancestors.
Так сталося, що мені не можна в'їхати в країну моїх предків.

My ancestors made the new land….
Наші предки, заселяючи нові землі,….

Leith: My ancestors lived there long ago.
Приспів: Наші предки тут давним-давно.

My ancestors survived the deportation.
Мої батьки пережили депортацію.

My ancestors did not come from West Africa.
Не виходили наші пращури з Африки.

My ancestors were from England and Wales.
Його предки були з Англії та Уельсу.

My ancestors had fought in every major war.
Наші земляки воювали на всіх фронтах Великої Вітчизняної війни.

My ancestors came originally from the Ukraine, and were Zaporogg-cossacks of the Dnieper.
Мої предки родом із України, і були козаками з Дніпра.

My ancestors came originally from the Ukraine, and were Zaporogg-cossacks of the Dnieper.
Мої предки родом з України, і були запорозькими козаками з Дніпра.