Що таке MY BLESSING Українською - Українська переклад

• моє благословення
• моє благовоління

Приклади вживання My blessing Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have my blessing.
Маєш моє благословіння.

At the end of my ordination, he requested my blessing.
А коли зустрів свою суджену, попросив у мене благословення.

You have My blessing.”.
Маєш моє благословення».

I assure you all of my closeness in prayer and send my blessing.
Всіх вас запевняю у своїй духовній близькості в молитві й надсилаю своє благословення.

He has my blessing.”.
У Ньому Моє благовоління».

It is a great joy and a relief that I finally can give you my blessing.
Сесіліє Альготсдоттер це велика втіха для мене і радість, що я врешті можу дати Вам своє благословення.

She has my blessing.”.
У Ньому Моє благовоління».

Well, your mother and i wanted to talk to you about the wedding. You have got my blessing.
Що ж, твоя мати і я хочемо поговорити з тобою про весілля ви маєте моє благословення.

Kealy is my blessing.
Таня- це моє благословення.

To all of you, I assure you of my closeness in prayer and send my blessing.”.
Всіх вас запевняю у своїй духовній близькості в молитві й надсилаю своє благословення.

Do not reject My blessings.
Моїх благань не відкидай.

I take my blessings where I can find them.
Я беру своє добро, де знаходжу його.

Please take my blessing.
Пішли мені своє благословення.

Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
І зошлю Я благословення Своє на вас шостого року, і зродить врожай на три роки.

I give you all my blessing.
Переказую всім своє благословення.

I give all my blessing now, but you must ask me.
Я даю всім Моє благословення зараз, але ви повинні попросити Мене.

Stay within these boundaries to enjoy my blessings and my protection.
Втіште Мене, звертаючись до Мого Милосердя та за Моїм Захистом.

I thank you, on behalf of the whole Church, while to all of you and to the people you bring into my heart I give my Blessing.
Дякую вам від імені всієї Церкви і всім вам та людям, яких ви несете у своїх серцях, уділяю своє благословення.

You have my blessing!".
В Тобі Моє благовоління!».

Instead, it was my blessing and my curse to literally become the proverbial man in the man versus machine competition that everybody is still talking about.
Натомість, моїм благословенням і моїм прокляттям було стати в прямому сенсі людиною-легендою у змаганні людини проти машини, про яке всі досі говорять.

You have got my blessing, Teddy.
Ти маєш моє благословення, Тедді.

I have had some patients who, after having had analysis with me, even joined the Catholic Church, just as I have had some patients who now go to the so-called Oxford Group Movement- with my blessing!
У мене було кілька пацієнтів, які пройшли аналітичний курс лікування, які після цього стали переконаними католиками; було кілька і інших, що вступили в так звану групу«Оксфордського рух»- з мого благословення!

You got my blessing, Teddy.
Ти маєш моє благословення, Тедді.

For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: Isaiah 44:3.
Бо виллю Я воду на спрагнене, а текучі потоки на суходіл, виллю Духа Свого на насіння твоє, а благословення Моє на нащадків твоїх, Ісаї 44:3.

I leave you with my blessings and with my love.
Я залишаю вас усіх з моїми благословеннями і любов'ю.

I leave you all with my blessings and love.
Я залишаю вас усіх з моїми благословеннями і любов'ю.

Trump said the leaders had"my blessing" to discuss an official end to the war.
За словами Трампа, країни"отримали моє благословення", щоб обговорити кінець багаторічної війни.

Today I have perfected your religion for you, and I have completed My blessing upon you, and I have approved Islam as your religion.24.
Сьогодні Я завершив вам вашу релігію, довів до кінця Свою милість до вас і схвалив Іслам як вашу релігію.

I give all of you my blessing and my love.
Я залишаю вас усіх з моїми благословеннями і любов'ю.

I pray that God's Spirit will accompany you and enlighten you always, and I cordially impart my blessing to all of you, that you may be true heralds and witnesses of the Gospel.
Молюсь за те, щоб Дух Божий супроводжував вас і завжди вас просвітлював, і від серця уділяю своє благословення усім вам, щоб ви могли бути істинними провісниками та свідками Євангелія.