Що таке MY CONSCIOUSNESS Українською - Українська переклад

• моїй свідомості
• мою свідомість
• моя свідомість

Приклади вживання My consciousness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Me and my consciousness.
Я і моя совість.

I'm only responsible for my consciousness.
Я відповідаю тільки за своє відомство.

It's part of my consciousness that is always in the present.
Це частина моєї свідомості, яка завжди є в теперішній час.

This concept changed my consciousness.
Ця музика перевернула мою свідомість.

In my consciousness it never happens that I consider someone a stranger.
У мене у свідомості ніколи такого не було, щоби я когось вважав чужинцем.

It formed my consciousness.
Це сформувало мою свідомість.

What else is lying just below the surface ready to burst into my consciousness?
А що коли щось лежить під поверхнею і готове спалахнути у мене в свідомості?

Or anyway, in my consciousness.
У всякому разі, у своїй свідомій.

Yes, there were eight men who defiled me, raped me, but that didn't go into my consciousness.
Так, було вісім чоловіків, які сплюндрували мене, згвалтували мене, але не це торкнулось моєї свідомості.

Existing only in my consciousness.
Він існує тільки в моїй свідомості.

That was part of my consciousness raising and part of the reason I became a feminist.”.
Це було частиною зростання моєї самосвідомості та однією із причин, з якої я стала феміністкою».

It grows over and into my consciousness.
Вона дозріває і росте в моїй голові.

My consciousness is like an eye that penetrates to the most distant spaces, yet it is the psychic non-ego that fills them with nonspatial images.
Моя свідомість подібно оку, що відображає самі видалені простори, але саме психічне не-Я непросторово наповнює собою цей простір.

My Neurons My Consciousness.
Мої моя свідомість».

It follows that the quantum description of objects is influenced by impressions entering my consciousness," Wigner wrote.
З цього випливає, що квантове опис об'єктів знаходиться під впливом вражень, що надходять в мою свідомість», писав він.

And that's when my consciousness was born".
Як народилася моя совість» ісп.

From this it follows that the quantum description of objects is influenced by impressions entering my consciousness", he wrote.
З цього випливає, що квантове опис об'єктів знаходиться під впливом вражень, що надходять в мою свідомість», писав він.

At least, I know about my consciousness directly.
Принаймні я безпосередньо знаю мою свідомість.

He is simply a combination of a number of men I have known, and I think thatâs why he seemed to step full-grown into my consciousness when I wrote the first yarn of the series.
Просто в ньому поєднуються якості кількох людей, і думаю, що саме тому він з'явився в моїй свідомості, коли я писав першу розповідь цієї саги.

I perceive myself as the center of my consciousness, as someone who owns my thoughts, desires, experiences.
Я сприймаю себе як центр моєї свідомості, як те, кому належать мої думки, бажання, переживання.

Gone from my life but not from my consciousness.
Пішла з життя, але не з пам'яті.

Your consciousness and my consciousness is the same thing.
Образ свого Я та самопізнання є те ж саме, що й свідомість.

If I assume my own background, and from the language is mine, I find that I obviously have been marked by the Chinese cultural environment, which is so intimately linked with language, and that this in a certain way has shaped my consciousness, my thoughts and my way of giving expression to them.
Виходячи з власного походження і своєї рідної мови, вважаю, що й сам я безсумнівно позначений печаттю китайського культурного середовища, тісно пов'язаного з мовою, і що воно певним чином сформувало мою свідомість, думки й манеру їх висловлювати.

Life would start to come alive a little more, a space would open up within me, and my consciousness felt like it was beginning to unify with the world around me.
Життя почне оживати трохи більше, простір буде відкриватися всередині мене, і моя свідомість відчувала, як вона почала уніфікувати зі світом навколо мене.

How did THAT message get into my consciousness?
Як ця ідея трансформувалася в моїй свідомості?

Igor Aleksander, emeritus professor of Neural Systems Engineering at Imperial College, has extensively researched artificial neural networks and claims in his book Impossible Minds: My Neurons, My Consciousness that the principles for creating a conscious machine already exist but that it would take forty years to train such a machine to understand language.
Ігор Олександр, почесний професор-емеріт інженерії нейронних систем Імперського коледжу, вже широко вивчає штучні нейронні мережі і висловлюється у своїй книзі«Неможливі розуми: Мої нейрони, моя свідомість» про те, що принципи для створення свідомої машини вже існують, але, потрібно сорок років, щоб навчати таку машину розуміти мову.

Any person can say:”I control my consciousness.
Будь-яка людина скаже:«Я управляю своєю свідомістю.

Everything occurred in my consciousness.
Це все закарбувалося у моїй свідомості.

When I found myself submerged in radioactive water, and my legs were caught by death ray-emitting drums, death's hot embrace enveloped my body and began to pull my consciousness into a warm daze, in that moment I thought I was only 20 years old and I did not want to die.
Коли я опинився під радіоактивною водою і мої ноги були придавлені чохлами з променевою смертю, а«безноса стара» своїми жаркими обіймами обволокла моє тіло і почала занурювати мою свідомість в теплий сон, в голові промайнула думка, мені всього 20 років і вмирати я не хочу.