Що таке MY CURIOSITY Українською - Українська переклад

• мою цікавість
• свою допитливість

Приклади вживання My curiosity Англійська мовою та їх переклад на Українською

My curiosity is beyond belief.
Моя цікавість важко повірити.

You will forgive my curiosity.
Пробачте за мою допитливість.

That's my curiosity satisfied.
Ну моя цікавість вже задоволена.

Here is the result of my curiosity.
Ось результати моєї цікавості.

Then my curiosity did the rest.
Емоції в свою чергу робили решту.

Here are the results of my curiosity.
Ось результати моєї цікавості.

My curiosity was strongly excited.
Цікавість моє сильно було порушено.

Nevertheless, my curiosity took over.
Але все ж цікавість взяла верх.

This is just me satisfying my curiosity.
Ні, я тільки задовольню свою цікавість.

And my curiosity took me to some extraordinary places.
Завдяки своїй допитливості я потрапляла в дивовижні місця.

No, I will only satisfy my curiosity.
Ні, я тільки задовольню свою цікавість.

My curiosity would lead me to a frozen land and to lead an expedition to uncover the cause of the 1918 Spanish flu.
Моя допитливість привела мене до скутої льодом землі, я очолила експедицію, щоб виявити причину іспанського грипу 1918 року.

This just fueled my curiosity even more.
Це тільки ще більше розпалило мою цікавість.

You were the first and top link to my curiosity!
Ви були першим і верхня тяга до мого цікавості!

Cybernetics served only to satisfy my curiosity, with the exception of two dozens of candidates and doctors of science, trained by me.
Кiбернетика служила лише задоволенню цiкавостi, якщо не вважати двох десяткiв пiдготовлених кандидатiв i докторiв наук.

No, I will only satisfy my curiosity.
Ні, хочу задовольнитися тільки своєю цікавістю.

So where did it for a while, then took my curiosity over the hand and I felt I had to hear his voice, hear how he sounded.
Так де ж вона на деякий час, потім узяв мене за цікавість за руку, і я відчував, що я чути його голос, почути, як він звучав.

No, I will only satisfy my curiosity.
Ні, я хочу задовольнити тільки свою допитливість.

I am incredibly fortunate to have been born into a family that cultivated my curiosity and my tenacity, that protected me from the unkindness and ignorance of strangers and that armed me with the resilience, creativity and confidence that I needed to survive and manipulate the physical environment and society.
Я неймовірна щасливиця, що народилася у сім'ї, що виховала у мені допитливість і наполегливість, що захищала мене від непривітності і нерозуміння незнайомців, і що озброїла мене життєрадісністю, креативністю і впевненістю, яких я потребувала, щоб вижити і діяти у фізичному оточенні.

Reading is my favorite way to indulge my curiosity.
Читання- мій улюблений спосіб побалувати свою цікавість.

This only sparked my curiosity even more.
Це тільки ще більше розпалило мою цікавість.

Reading is my favorite way to indulge my curiosity.
Читання- мій улюблений спосіб задовольнити свою допитливість.

Recently made blepharoplasty in your clinic(with all my curiosity and distrust) convinced me to continue what I started.
Нещодавно зроблена блефаропластика у вашій клініці(при всій моїй допитливості і недовірливості) переконала мене в продовженні розпочатого.

Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
Таке знаменна і таємниче чудовисько викликала цікавість всі мої.

I would be most excited to own a copy of the book and if the depth of the arguments meet my curiosity with sound prediction, I will be sure enough to present the knowledge to all open ears.
Я був би вельми раді, щоб мати копію книги, і якщо глибина аргументів задоволення моєї цікавості з прогнозом звуку, я буду впевнений, що досить, щоб уявити знання всіх відкритих вух.

He's sitting over his coffee for about forty minutes,- whispered the waitress confidentially, noticing my curiosity.
Сидить над своєю кавою вже хвилин сорок,- довірливо прошепотіла офіціантка, помітивши мою цікавість.

(Applause) Needless to say, I was not only thrilled to have this recognition, but also the whole experience of science fair that validated my efforts keeps my curiosity alive and strengthens my creativity, perseverance and imagination.
(Оплески) Зайве казати, що я була не тільки в захваті від визнання, але й сама участь у науковому конкурсі надала значущості моїм зусиллям, стимулювала мою допитливість, посилила креативність, наполегливість та уяву.

And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.
Насправді, завдяки своїй роботі я відвідала багато країн, тому що я використовувала роботу, щоб задовольнити свою допитливість.

I pay this particular compliment to Queequeg, because he treated me with so much civility and consideration, while I was guilty of great rudeness; staring at him from the bed, and watching all his toilette motions; for the time my curiosity getting the better of my breeding.
Я плачу даному комплімент Квікег, тому що він ставився до мене з таким набагато ввічливість і увагу, а я був винен у велику грубість; дивлячись на його з ліжка, і дивився всі його Туалетна руху, бо час мою цікавість отримання кращого мого розведення.

My curiosities were finally satisfied.
Нарешті наша цікавість була задоволена….