Що таке MY DETERMINATION Українською - Українська переклад

• моя рішучість

Приклади вживання My determination Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think it is my determination in what I'm doing.
Це моє визначення того, чим я займаюсь.

My determination will help me achieve my goal.
Що моя наполегливість допоможе мені у здійсненні мети.

In spite of all my best efforts, my determination, I did not manage to convince you.
Незважаючи на всі мої зусилля, незважаючи на мою рішучість, мені не вдалося переконати вас.

In my determination to combat terrorism, I want France to remain itself.
У своїй рішучості побороти тероризм Франція повинна залишатися самою собою.».

I saw with my own eyes the results of the war in the East[of Ukraine] and it only strengthened my determination to support Ukraine's sovereignty, independence and territorial integrity,” the newspaper quoted the words of a British Minister.
Я на власні очі бачив результати війни на сході[України], і це лише зміцнило мій твердий намір підтримувати суверенітет України, її незалежність і територіальну цілісність",- процитувала газета слова британського міністра.

My determination comes from your determination and strength in the past years.”.
Моя рішучість походить від вашої рішучості та сили, продемонстрованих за останні роки.".

I officially declare my determination to fight until the end for the honoring of the important compromise agreements to bring Ukraine out of its deep political crisis," he said.
Офіційно заявляю про свою рішучість до кінця боротися за виконання важливих компромісних домовленостей щодо виходу України з глибокої політичної кризи»,- йдеться у заяві.

My determination was, from the very beginning, not to look for the guilty, but to give every stipulated opportunity to wash off a stain of suspicion.
Моя рішучість була, з початку самого,- не шукати винних, але дати кожному обговореному можливість змити з себе пляму підозри.

I officially declare my determination to fight until the end for the implementation of the important compromise agreements concerning the Ukrainian recovery from the profound political crisis,” Yanukovych said.
Офіційно заявляю про свою рішучість до кінця боротися за виконання важливих компромісних домовленостей щодо виходу України з глибокої політичної кризи»,- йдеться у заяві.

My determination, confidence that, that I have performed my duty, my heart was reassured, I started thinking about it casually, With less bitterness:.
Моя рішучість, впевненість в тому, що виконала я свій борг, заспокоїли було моє серце, я починала думати про нього холодніші, з меншою жалем.

My determination to achieve this goal is only heightened when I see reports of massive profits and obscene bonuses at the very firms who owe their continued existence to the American people.”.
Моя рішучість досягти цієї мети стає ще сильнішою, коли я бачу повідомлення про величезні прибутки і непристойні бонуси в тих самих фірмах, які зобов'язані своїм нинішнім існуванням американському народу".

My determination to achieve this goal is only heightened when I see reports of massive profits and obscene bonuses at some of the very firms who owe their continued existence to the American people,” Obama said.
І моя рішучість домогтися цієї мети тільки зросла після повідомлень про величезні прибутки і непристойно високі премії в тих фірмах, які зобов'язані своїм існуванням американському народу, що продовжує зазнавати труднощів у період нинішньої рецесії",- заявив Обама.

My determination to achieve this goal is only heightened when I see reports of massive profits and obscene bonuses at the very firms who owe their continued existence to the American people, who have not been made whole, and who continue to face real hardship in this recession," Obama said.
І моя рішучість домогтися цієї мети тільки зросла після повідомлень про величезні прибутки і непристойно високі премії в тих фірмах, які зобов'язані своїм існуванням американському народу, що продовжує зазнавати труднощів у період нинішньої рецесії",- заявив Обама.

My determination to achieve this goal is only heightened when I see reports of massive profits and obscene bonuses at the very firms who owe their continued existence to the American people, who have not been made whole, and who continue to face real hardship in this recession," Obama said.
І мій рішучий настрій добитися виконання цієї мети лише міцніє, коли я бачу повідомлення про великі прибутки і непристойно високі бонуси в тих самих компаніях, які зобов'язані тим, що існують досі, американським платникам податків, які доки так і не прийшли до тями і продовжують зазнавати реальних труднощів перед лицем рецесії",- заявив Обама.

The enemy did not expect my great determination.
Але ворог не очікував нашого рішучого спротиву.

I am constantly balancing on them adding my love, determination and everyday work.”.
Між ними я постійно балансую, додаю свою любов, цілеспрямованість і щоденно працюю.".

In that case, in my view, what matters is determination.
У цьому випадку, на мою думку, важливим є визначення.

Initially I began with nothing and made a determination that my top and first monetary priorities were to purchase property in production early in my Iife.
Я почав з нуля і було прийнято рішення, що мій високий, і перший, фінансовий пріоритет повинен був придбати у власність виробничих фондів на початку життя.

In spite of these unfortunate developments, my stand and determination to pursue the Middle-Way policy and to continue our dialogue with the Chinese government remain unchanged.
Незважаючи на цей сумний розвиток подій, моя позиція й рішучість зберігати прихильність політиці Серединного шляху і продовжувати діалог з урядом КНР залишається незмінною.

In my opinion, the determination of the procedural or factual matter of duration does not amount to a determination of civil rights;
На мою думку, визначення процедурного чи фактичного аспекту такої тривалості не являє собою вирішення цивільних прав;

Otto's fate deepens my Administration's determination to prevent such tragedies from befalling innocent people at the hands of regimes that do not respect the rule of law or basic human decency.
Доля Отто поглиблює прагнення моєї адміністрації запобігти таким трагедіям невинних людей від рук режимів, які не дотримуються верховенства права або основних прав людини.

I believe that this is the stage of my life that helped my development, mastery of practical skills, determination of my place in life, self-realization.
Я вважаю, що це той етап мого життя, який посприяв моєму розвитку, оволодінню практичними вміннями, визначенню свого місця у житті, самореалізації.

Determination is my inspiration.”.
Творчість- моє натхнення».

This belief gives me even more determination to live my faith daily by being the best mom, wife, sister, daughter and friend I can be.
Це вірування дає мені ще більше рішучості жити за своєю вірою кожного дня- бути найкращою мамою, дружиною, сестрою, дочкою і другом.

Otto's fate deepens my Administration's determination to prevent such tragedies from befalling innocent people at the hands of regimes that do not respect the rule of law or basic human decency.".
Доля Отто лише зміцнює рішучий настрій моєї адміністрації на те, щоб запобігати подібним трагедіям у відношенні невинних людей від рук режимів, які не поважають верховенство закону і людську гідність.