Що таке MY LAW Українською - Українська переклад

• закон мій

Приклади вживання My law Англійська мовою та їх переклад на Українською

And far niente my law.
І далеко Niente мій закон.

I will put my law within them and write it on their heart.
Вкладу закон Мій у їхнє нутро і напишу його у них на серці.

The motto of the country-“God and my law.”.
Девіз країни-«Бог і моє право».

Maybe I will open my law practice again.
Може я знову відкрию свою адвокатську практику.

I trample the truth and distort my law.
Потоптали мою правду і перекручують мій закон.

I will put my law in their minds and write it on their hearts.
Вкладу закон Мій у їхнє нутро і напишу його у них на серці.

For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
Бо даю я вам добру науку: закона мого не кидайте.

I will put my law in their minds and write it on their hearts.
Вкладу закон Мій у їх mindsand написати його на їхніх серцях.

And yet prayer was wisdom for me, and sacrifice my law.
Проте молитва була для мене мудрістю і жертва- моїм законом.

I will put my law in their minds and write it on their hearts.”.
Вкладу закон Мій у їх умах і записати його в їхніх серцях.".

Listen to me, you who know right from wrong, you who cherish my law in your hearts!
Слухайте мене, ви, що знаєте право, народе, що бережеш закон мій у серці!

Declares the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts.
Слово Господнє: Вкладу закон мій у їхнє нутро і напишу його у них на серці.

They came to my land, murdered my sons, now they will face my law.
Они пришли на мою землю, убили моих сыновей. И теперь их ждет мой суд.

In the course of my law reading, I constantly came upon the word'demonstrate'.
В ході мого читання законів, я постійно натикався на слово'демонструвати'.

But God is saying,“No, this time around, I'm going to put my law inside of them.”.
Але Бог говорить:,"Немає, на цей раз, Я збираюся поставити мій закон всередині них".

Gather so that I may give you my law and that you may be endowed, D&C 38:31- 33.
Зберіться, щоб Я міг дати вам Мій закон, і щоб ви могли бути обдаровані, УЗ 38:31- 33.

Hear, O earth: Behold I will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: because they have not heard my words, and they have cast away my law.
Слухай, земля: Ось Я наведу на народ цей лихе, плід помислів їх, бо вони слів Моїх не слухали і закон Мій відкинули.

I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing!
Я можу йому написати Закон Свій хоч тисячу разів, як чуже пораховане буде!

Jer 6:19 Hear, O earth: I am bringing disaster on this people, the fruit of their schemes, because they have not listened to my words and have rejected my law.
Єремія, 6, 19: Слухай, земля: Ось Я наведу на народ цей лихе, плід помислів їх, бо вони слів Моїх не слухали і закон Мій відкинули.

Psalm 89:30 If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
(89-31) Коли ж його діти покинуть Закона Мого, і не будуть держатись наказів Моїх.

And I felt this already in my law practice, where I was able to implement the knowledge I learned and once again made sure that all the laws and rules that I learned during my studies, in practice, still work.
І це я відчула уже у своїй юридичній практиці, де змогла реалізувати отримані знання і вкотре пересвідчилась, що всі закони і правила, про які дізналася під час навчання, на практиці таки працюють.

But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith Jehovah: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people Jer.
Але ось завіт, який Я укладу з домом Ізраїлевим після тих днів,- говорить Господь: вкладу закон Мій у нутрощі їх і на серцях їхніх напишу його, і буду їм Богом, а вони будуть Моїм народом» Єр.

Her priests have violated my law, and have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy and profane, neither have they shewed difference between the unclean and the clean, and have hid their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
Священики її ламають Закона Мого, і зневажають Мої святощі, не розрізняють між святим та несвятим, і не оголошують різниці між нечистим та чистим, від субіт Моїх закривають свої очі. І був Я зневажений серед них.

Ps 89:30 If his children forsake my law and do not walk according to my rules,*.
(89-31) Коли ж його діти покинуть Закона Мого, і не будуть держатись наказів Моїх.

Working with Jim to build my Law of Attraction business promises to be both transformational and satisfying… and lucrative!
Робота з Джимом, щоб побудувати свій закон тяжіння бізнесу обіцяє бути трансформаційними і задоволення… і прибутковими!

But this is the covenant which I will make with the house of Israel.…I will put My law within them, and on their heart I will write it; and I will be their God, and they shall be My people.
Бо, як про це"говорить Господь: вкладу закон Мій у внутрощі їх і на серцях їхніх напишу його, і буду їм Богом, а вони будуть Моїм народом….

My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments.
Сину мій, не забудь ти моєї науки, і нехай мої заповіді стережуть твоє серце.