Що таке MY LEADERSHIP Українською - Українська переклад

• моїм керівництвом
• свої лідерські

Приклади вживання My leadership Англійська мовою та їх переклад на Українською

And in my leadership.
І також під моїм керівництвом.

This also caused me to doubt my leadership.
Це змушує сумніватися у своєму керівництві.

So, for example, in my leadership team meetings, I don't see facial expressions or gestures.
Тож, наприклад, на засіданнях команди під моїм керівництвом я не бачу виразів обличчя чи жестів.

It will work under my leadership.
І працюють вони під моїм керівництвом.

And even then I was telling my leadership that this memorandum really needs to be improved somewhat.
І тоді ще казав своєму керівництву, що цей меморандум все ж таки має бути дещо покращений.

As a young tech leader asked me the other day,“How can I microwave my leadership skills?”.
Нещодавно один молодий лідер технологічної компанії запитав мене:«Як мені розігріти свої лідерські навички?».

How can I strengthen my leadership personality?”.
Як я можу покращити свої лідерські якості?".

Under my leadership in the Ministry, Ukraine will continue to cooperate with the IMF and our international partners.
Під моїм керівництвом міністерством, Україна продовжить співпрацю з МВФ та нашими міжнародними партнерами.

I met interesting people who helped me develop my leadership and inspired me to further work.
Я зустріла цікавих людей, які допомогли мені розвинути мої лідерські здібності і надихали мене до подальшої роботи.

In 2005, under my leadership, the AfDB took the decision to encourage private investment in the continent.
У 2005 році під моїм керівництвом Африканський банк розвитку прийняв рішення заохочувати приватні інвестиції в Африку.

However, what I did not expect was how much I would personally grow on this trip and further develop my leadership skills.
Однак чого я не очікував, було те, наскільки я особисто зріс і розвинув свої лідерські навички під час цієї поїздки.

Over the last three years, under my leadership, our economy is stronger than ever before and America has achieved energy independence.".
За останні три роки під моїм керівництвом наша економіка стала сильнішою, ніж будь-коли, й Америка досягла енергетичної незалежності".

I feel myself confirmed in ensuring on behalf of our country that there is in the next four years a stable government under my leadership.
Щоб в нашій країні я потурбувався про те, щоб протягом наступних 4-х років у нас працював стабільний уряд під моїм керівництвом.

But I can assure you that during my leadership of the security Service all of these activities were conducted within the law and the Constitution.”.
Але я можу вас запевнити, що за часів мого керівництва Службою безпеки всі ці заходи проводилися в межах закону і Конституції.

In the context of conflicts of vision in the organization, I consider this decision a manifestation of disrespect for all the work done by the editorial staff under my leadership,” Angelina Karyakina said.
В умовах конфлікту візій в організації це рішення я вважаю виявом неповаги до всієї роботи, яку зробила редакція під моїм керівництвом”,- розповіла Ангеліна Карякіна.

So I would prefer players who have worked under my leadership all this period rather than again buying players and adapting them to our style of play.
Тому я б надав перевагу футболістам, які весь цей період працювали під моїм керівництвом, ніж знову купувати виконавців і адаптувати їх до нашого стилю гри.

On that basis, we have agreed today to initiate a reflection process under my leadership to further strengthen the political dimension of NATO.
На основі цього ми сьогодні домовились ініціювати процес вивчення під моїм керівництвом можливостей подальшого посилення політичного виміру НАТО.

Years have passed since my leadership in the Republic of Azerbaijan, and 10 years since my leadership as President of the independent Azerbaijan.
У ці дні минає 34 роки з часу початку мого керівництва Азербайджанською Республікою та 10 років перебування на посаді Президента незалежної Азербайджанської держави.

Before the election date was scheduled, I offered you to join a unity government under my leadership to handle the same challenges that are facing the state of Israel.
Перед тим, як була відома дата виборів, я просила вас приєднатися до уряду під моїм керівництвом, щоб вирішувати питання, які постають перед Ізраїлем.

I shall address two draft laws, prepared under my leadership by the Expert Group of the All-Ukrainian Union Svoboda and will now be realized in parliament.
Я зупинюся на двох законопроектах, які підготувала під моїм керівництвом експертна група ВО«Свобода» і які тепер втілюватимуться в життя вже у парламенті.

Having served in that tumultuous time, I can offer you my personal commitment, clearly and without reservation, that under my leadership CIA will not restart such a detention and interrogation program.”.
Служивши в цей бурхливий час, я можу дати вам своє особисте зобов'язання чітко й беззастережно: під моїм керівництвом ЦРУ не відновить таку програму утримання та допиту».

One of the best methods to assess my leadership and my organization- to answer the question of what happens when someone from the staff makes a mistake.
Один із найкращих методів оцінити моє лідерство та мою організацію- дати відповідь на запитання, що відбувається, коли хтось зі співробітників робить помилку.

I will give up my pure intention to bring about a change in politics under my leadership and to unify the country," he told reporters at a hastily arranged press conference.
Я відмовляюся від свого щирого прагнення домогтися змін у політиці під моїм керівництвом і об'єднати країну",- сказав він під час імпровізованої прес-конференції в Національних зборах країни.

I see this as a validation of the direction the FIA has taken under my leadership, and as encouragement to continue the program we have pursued over the past eight years.”.
Я сприймаю це як схвалення того напрямку, який обрала FIA під моїм керівництвом, та як заохочення продовжувати програму, яку ми проводили протягом останніх восьми років».

I will give up my pure aspirations to achieve a change in politics under my leadership and unify the country,” Ban said during an impromptu press conference at the tiol Assembly.
Я відмовляюся від свого щирого прагнення домогтися змін у політиці під моїм керівництвом і об'єднати країну",- сказав він під час імпровізованої прес-конференції в Національних зборах країни.