Що таке MY OWN PROJECTS Українською - Українська переклад

• власні проекти

Приклади вживання My own projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

I work on my own projects.
Працюю над власними проектами.

I have done and continue to develop my own projects.
Та я намагаюся і надалі творити свій проект.

In my own projects, I use:.
У своїх проектах ми використовуємо:.

I am working on my own projects.
Працюю над власними проектами.

And I am an active person: I have time to run the museum and accomplish my own projects.
Натомість я людина активна, встигаю керувати музеєм і реалізовувати власні проекти.

Working on my own projects.
Працюю над власними проектами.

In ten years I hope to make a living working on my own projects.
Через 10 років я планую працювати над власним проектом.

I am working on my own projects now.
Сьогодні вже працюю над власним проектом.

Unfortunately, the marriage fell apart as each spouse focused on my own projects.
На жаль, шлюб розпався, так як кожен з подружжя був зосереджений на своїх проектах.

I'm more focused on my own projects, which I strive to make on a high level and want to see the reciprocal result.
Я зараз більше зосереджений на своїх проектах, які прагну зробити якісно і хочу бачити відповідний результат.

Listed below are my own projects.
Нижче відобрежені мої особисті проекти.

I spent more and more time learning things like project management, and less and less time on my own projects.
Все більше я навчався управлінню проектами і все менше часу мав на свої проекти.

I focused on freelancing and my own projects. Then, at a certain point, I was hired halftime as a junior programmer by a small IT company.
Я займався фрілансом і власними проєктами, і в якийсь момент мене як junior-програміста взяли на роботу на пів ставки в невелику IT-компанію.

I immediately took responsibility for my own projects.
Я відразу взяла на себе відповідальність за власні проекти.

Here will be gathered links to some programs that I use now or used in the past, reviews of the programs, and my own projects as well.
Тут будуть посилання на програми, якими я користуюсь(або користувався), огляди цих програм, а також мої власні програми.

Instead, there were no problems with the general issues that were intended to determine whether I really had an idea of how to write programs, because I had a lot of my own projects, and thanks to them I was versed in things I was asked.
Натомість, із загальними питаннями, мета яких була визначити, чи дійсно я маю уявлення про те, як писати програми, проблем не було, оскільки у мене було багато власних проектів, і саме завдяки ним я розумівся на тому, про що мене запитували.

I began with exhibition work, and with creating an intellectul space that would allow me to assemble some unique material- mostly based on my own projects.
Я почала з виставкової діяльності і творення інтелектуального простору, який дає мені змогу збирати унікальний матеріал- здебільшого на основі власних проектів.

I'm currently working on my own project.
Сьогодні вже працюю над власним проектом.

I am finally working on my own project now.
Сьогодні вже працюю над власним проектом.

A few years later I decided I wanted to start my own project.
Через деякий час зрозумів, що хочу відкрити свій проект.

Then, in 2013 I decided to build my own project.
Відтак, у 2009 році я вирішив заснувати свій власний проект.

This is slave labor to my own project.
Я вколюю на власному проекті.

At that time I was not involved in the active bands and pondering my own project.
На той момент я не був задіяний у активних гуртах і розмірковував над власним проектом.

After more than 10 years of freelance in digital painting, teaching, concept-art, illustrating and art-direction I decided to start my own project.
Після більш 10 років фрілансу в ґалузі цифрового малюнку, викладання, арт-дирекції, малювання концепт-артів та ілюстрацій, я вирішив почати свій власний проект.

After the first three weeks of training I was working on internal projects of the corporation and I developed my own project- Caché WebTerminal- the access terminal to the DBMS through the web interface.
Після перших трьох тижнів тренінгів я працював над внутрішніми проектами корпорації та розробив свій власний проект- Cachе WebTerminal- термінал доступу до СКБД через веб-інтерфейс.

WEB(my own project).
Підсумковий проект(Мій власний сайт).

I decided to start my own project.
Вирішив розпочати власний проект.

This was created for my own project.
Воно було побудоване за його власним проектом.

I have gone back to them with my own project.
На інший я прийшов із власним проектом.

Thus the hobby has transformed into the main occupation and the desire for creation completely absorbed me, so I decided to launch my own project.
Все ж хобі переросло в основне заняття і жага творити повністю поглинула мене, тому я вирішив започаткувати власний проект.