Що таке MY TALK Українською - Українська переклад

• моя промова
• мого виступу
• свою розмову

Приклади вживання My talk Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's about my talk.
Це- про мою співрозмовницю.

I hope that my talk today has not been dull.
Сподіваюся, що сьогоднішня наша розмова пройшла недаремно.

That he could not make my talk.
Що він не міг приїхати на мій виступ.

The theme of my talk today is.
Тема мого виступу сьогодні-.

People will say they didn't like my talk.
Потім скажуть, що мій виступ не сподобався.

Cause all my talk, and all that game…- 752, 752.
Потому что вся моя болтовня, и вся эта игра…- 752, 752.

A lot of people said they liked my talk.
Після зустрічі декілька людей сказали, що їм сподобалася моя промова.

The theme of my talk today is,"Be an artist, right now.".
Тема мого виступу сьогодні-"Бути митцем, просто зараз".

So that's what I want to say in the last of my talk.
Це, можливо, те, що я хотів донести в останній частині своєї промови.

Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way.
Гаразд, це була моя промова, виголошена відповідно до стандартів TED.

And actually, Chris called me a week after I would given my talk, and said.
Насправді, Кріс подзвонив мені через тиждень після моєї доповіді та сказав:.

I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is:.
Я хотіла б розпочати свій виступ з двох питань, перше з яких:.

For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Мені чомусь спало на думку, що було б добре зробити паузу у своєму виступі.

Needed some good sleep as I had my talk slotted for tomorrow.
Потрібен був якийсь гарний сон, оскільки я мав свою розмову на завтра.

My talk today is about something maybe a couple of you have already heard about.
Сьогодні я говоритиму про те, про що дехто з вас уже, напевно, чув.

And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Люди підходили до мене після конференції, після мого виступу, чоловіки й жінки.

So by now, my talk is already 6,000 words long, and I feel like I should stop here.
Наразі моя промова вже сягає 6,000 слів, і мені здається, я вже маю зупинитися.

I was so proud. I was telling him about my talk,"Laws that choke creativity.".
Я так пишався. Я розповідав йому про свою доповідь“Закони, які придушують творчість”.

So I want to start my talk today with the answer that I was not able to give on that day.
Тому зараз я хочу почати свою промову з відповіді, яку не спромоглася дати того дня.

The letter included the words:"Now that I have begun to walk my talk, they make fun of me.
Лист включав наступні слова:"Тепер, коли я почала свою розмову, вони з мене глузують.

So what I you to take away from my talk, the lesson of all of this, is to just be Stevie Nicks.
Отож, що ж ви повинні запам'ятати з моєї доповіді? Головна мораль- будьте як Стіві Нікс.

Ladies and gentlemen, think back about the sad day you reminisced about at the begining of my talk.
Пані та панове, пригадайте сумний день, про який ви згадували на початку моєї доповіді.

Give Your Talk: A Musical"(Music)["My Talk"]♪ Procrastination.♪ What do you think?
Виступи зі своєю промовою: мюзикл"(Музика)["Моя промова"] Зволікання. Як ти думаєш?

My talk today is about what the messages are if you do want to stay in the workforce, and I think there are three.
Моя промова сьогодні про те, якими є послання, якщо ти хочеш лишитись на робочому місці. І я гадаю їх є три.

That quote was said by a white man, Robert Moritz, chairperson, PricewaterhouseCoopers, he asked me to include it in my talk.
Саме це сказав білий чоловік, Роберт Моріц, член правління, ПрайсуотерхаусКуперс, він попросив мене включити це у мою промову.

But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music-- by extension life.
Але я гадаю, що це доволі добре підсумовує мою промову- те, що там, де є довіра, є музика- а відповідно- й життя.

And if we would stopped there and flown home, which would have been the eminently sensible thing to do, then my talk would end here and it would end something like this.
І якби ми зупинились тоді і полетіли додому, що виглядало найбільш резонним рішенням, тоді б мій виступ закінчився на цьому приблизно отак.

Hello. I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is: How many people here actually eat pig meat?
Привіт. Я хотіла б розпочати свій виступ з двох питань, перше з яких: Хто з присутніх тут їсть свинину?

So my talk had some of my four in the morning examples, but it also had examples from my fellow TED speakers that year.
Моя розмова містила кілька прикладів"четвертої ранку", але я теж використав приклади промов моїх колег по TED того року.

While preparing for my talk I was reflecting on my life and trying to figure out where exactly was that moment when my journey began.
Готуючись до своєї доповіді, я замислилася над своїм життям і спробувала визначити саме той момент, коли почалася моя подорож.