Що таке NABOO Українською - Українська переклад

• набу
• naboo

Приклади вживання Naboo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Naboo city.
Воєнного міста.

The Battle of Naboo.
Під битви при Набу.

Naboo/ Galactic Republic.
Набу/ Галактичної Республіки.

The Padme Amidala/ Naboo.
Падме Амідала/ Набу.

Tuskcats are tiger-like animals that live on Naboo and possibly other planets, such as Orto Plutonia.
Шаблезуба кішка, що живе на Набу і, можливо, інших планетах, таких як Орто Плутонія.

Galactic Republic/ Naboo.
Галактична Республіка/ Набу.

Each Naboo ally removes all negative status effects from themselves and all cooldowns are reduced by 1.
Кожен Naboo союзник усуває всі негативні наслідки стану від себе, і всі купуння знижуються на 1.

This whole Naboo thing.
І так всі справи НАБУ.

The Galactic Republic and Naboo.
Галактичній Республіці і Набу.

Defend Naboo as a Clone trooper, or join the ranks of the Separatists and storm the royal palace.
Захистіть Naboo як солдата клонів, або приєднайтеся до лав сепаратистів і штурмуйте королівський палац.

Especially in the Naboo parts.
Особливо в частині діяльності НАБУ.

They were prevalent in the Clone Wars and helped a great deal on Naboo.
Вони були поширені в"Воєнних клонів" і багато допомагали в Набу.

Episode I: The Phantom Menace(1999)- a royal palace on the planet Naboo is a Villa del Balbianello on the island of Como(video).
Епізод I: Прихована загроза(1999)- королівський палац на планеті Naboo, це Villa del Balbianello на озері Комо(відео).

The movie begins with a conflict between the Trade Federation and the Planet Naboo.
Назріває великий конфлікт між Торговельною Федерацією і жителями планети Набу.

He hid in plain sight as the unassuming Senator Sheev Palpatine of Naboo, while secretly orchestrating with the Trade Federation for the invasion of his home planet.
Сховавшись під простим виглядом, в якості невибагливого сенатора Шива Палпатіна від Набу, таємно керував вторгненням Торгової Федерації на планету.

They are sent to intervene in a trade dispute between the Trade Federation and the planet Naboo.
Назріває великий конфлікт між Торговельною Федерацією і жителями планети Набу.

In his public persona, Sidious was the unassuming Senator Palpatine of Naboo, a position he used to manipulate galactic events to his own design.
У своїй публічній персоні Сідіус був скромним сенатором Палпатіном з Набу, на посаді, яку він використовував для маніпулювання подіями в галактиці за його власним задумом.

The movie begins with a conflict between the Trade Federation and the Planet Naboo.
Дії фільму розгортаються через десять років після конфлікту між Торгівельною федерацією і планетою Набу.

I first want to note that Boss Rugor Nass and Jar Jar Binks are the only Gungans whose abilities can affect Naboo/Galactic Republic allies(and Jedi for Jar Jar as you will see).
Я спочатку хочу відзначити, що бос Ругор Насс та Джар Джар Байнкс є єдиними гунганами, чиї здібності можуть вплинути на союзників Набу/ Галактичної Республіки(і Джедаїв за Джар Джар, як побачите).

Ten years have passed since the military conflict between the Trade Federation and the planet Naboo.
Дії фільму розгортаються через десять років після конфлікту між Торгівельною федерацією і планетою Набу.

The following is from Wookieepedia:“The cesta was a wooden military staff used by the Gungan Grand Army on Naboo. It oftentimes has a Booma attached to the end of it allowing for plasma injections on the enemy.”.
Наступне з Wookieepedia:"The кошик був дерев'яним військовим персоналом, який використовував Велику армію Гунган на Набу. Він часто має суглобу, що додається до кінця, що дозволяє вводити плазму на ворога".

Two Jedi Knights are assigned as ambassadors to a trade dispute that is threatening the planet Naboo.
Двоє лицарів-джедаїв призначені послами для врегулювання зростаючого конфлікту між Торговельною Федерацією та планетою Набу.

With new Galactic Republic tag and possibly future“Naboo” characters(from the Padme Amidala/Naboo post), hopefully they could eventually release a“Gungan” tag with the Gungans we all hate- er I mean love. I….
З новою темою галактичної республіки і, можливо, майбутніми персонажами"Набу"(з посади Падме Амідала/ Набу), ми сподіваємося, що вони зрештою можуть звільнити тег"Gungan" з гунганами, які ми всі ненавидимо- я маю на увазі любов. Я….

Gullipuds are self-inflating creatures, used in gullipud ball games on planets like Naboo, Manaan, Selonia and Drall.
Самонадувна амфібія, яка використовується гунганами для ігри з м'ячем на планетах, таких як Набу, Манаан, Селонія і Дралл.

The following is from Wookieepedia:“A falumpaset was a large mammal found on the planet Naboo. They were domesticated by the Gungans and, along with other hardy animals such as fambaas, were used to transport heavy loads such as Booma Catapults used in the Battle of Naboo.”.
Наступне з Wookieepedia:"A фаламуспат був великим ссавцем, знайденим на планеті Набу. Вони були приручені гунганами, а разом з іншими витривалими тваринами, такими як fambaas, використовувалися для транспортування важких вантажів, таких як Booma Catapults, що використовуються в битві при Набу.".

Yeah, well, what kid hasn't tied a Queen Amidala doll to a bottle rocket to free her from the blockade surrounding planet Naboo?
Хорошо, какой ребенок не привязывал куклу королевы Амидалы к ракете, чтобы освободить ее из блокады, окружающей планету Набу?

He led his people successfully through the trying times of the invasion, and even swallowed his pride, allowing the Naboo to make use of the Gungan Grand Army.
Він успішно керував своїми народами через випробувальні часи вторгнення і навіть проковтнув свою гордість, дозволяючи Набу використовувати Гранга Велику армію.

Give them some anti-Droid(and maybe anti-Separatist) synergy with the other Galactic Republic characters(since they worked together on Naboo).
Дайте їм анти-Droid(і, можливо, анти-Separatist) синергія з іншими галактичними республіканськими символами(оскільки вони працювали разом на Naboo).

Unknown to them, the Trade Federation is in league with the mysterious Darth Sidious, Dark Lord of the Sith, who secretly orders Gunray to invade Naboo and kill the two Jedi upon their arrival.
Але вони не знали, що Торговельна Федерація підпорядковувалася таємничому Дарту Сидиусу, який віддав наказ Ганрею вторгнутися на Набу, а двох джедаїв вбити за їх прибуття.