Що таке NARROW SPACE Українською - Українська переклад

• вузький простір
• звужують простір
• вузькому просторі

Приклади вживання Narrow space Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to use a narrow space near the window.
Як використовувати вузький простір біля вікна.

Gloomy and dark colors, on the contrary, narrow space.
Похмурі і темні кольори, навпаки, звужують простір.

A narrow space is logical to fill the cupboards and open shelves.
Вузький простір логічно заповнити навісними шафами або відкритими полицями.

Parallel lay in two rows for narrow spaces.
Паралельна планування в два ряди підходить для вузького приміщення.

Particular attention in a long narrow space need to be given clearance doors and proper lighting.
Особливу увагу в довгому вузькому просторі потрібно приділити оформленню двері і правильному освітленню.

Kitchen with a window and a battery is left a narrow space free.
Кухні з вікном і батареєю залишають вузький простір вільним.

In the narrow space between all the turbulences and challenges the territory of new freedom is blossoming.
У вузькому просторі між усіма турбулентностями й викликами розквітає територія ново ї свободи.

As a rule, this option is suitable for bathrooms and narrow spaces.
Як правило, даний варіант підходить для ванних і вузьких приміщень.

The Keret House is in fact a very narrow space in between two buildings.
The Keret House займає дуже вузький простір між двома будівлями.

The force of the wind increases when it passes through a narrow space.
Сила вітру збільшується, коли він проходить через вузький простір.

For example, a rectangular ceiling is designed for narrow spaces, it will visually expand the walls.
Наприклад, стеля прямокутної форми призначений для вузького простору, він візуально розширить стіни.

Such z-shaped plan kitchen not very successful for the overall or narrow spaces.
Така г-подібна планування кухні невдало для дуже габаритних або вузьких приміщень.

In the narrow space of the small apartment the required minimum of furniture is recommended to place along one wall.
У вузькому просторі маленької квартири необхідний мінімум меблів рекомендується розмістити вздовж однієї стіни.

Modern designers offer many options of furniture for narrow spaces.
Сучасні дизайнери пропонують багато варіантів меблів для вузьких просторів.

These unique pieces of furniture quite narrow space, but on the contrary make it much bigger and more beautiful.
Такі унікальні предмети меблів абсолютно не звужують простір, а навпаки роблять його набагато об'ємніше і красивіше.

Cool colors visually expand the space, and warm the opposite- narrow space.
Холодні кольори візуально розширюють приміщення, а теплі навпаки- звужують простір.

A critical shortage of parking spaces, heavy traffic, narrow space streets- for you it is also a daily parking facilities?
Катастрофічний брак місць для стоянки, інтенсивний рух, тісний простір вулиць- для вас це теж щоденні умови паркування?

Not recommended for use in the decoration of contrasting colors, that narrow space.
Не рекомендується застосовувати в оздобленні контрастні кольори, які звужують простір.

The new cassette fan coil units with 1-way airflow, designed for narrow space with a small distance between the outboard and the main ceiling.
Нові касетні фанкойли 1-но спрямовані, сконструйовані для вузьких приміщень з невеликою дистанцією між підвісною та основною стелею.

Please note: not suitable for people with claustrophobia(fear of closed/narrow spaces).
Попередження: не підходить для людей з клаустрофобією(страх зачинених/вузьких просторів).

The stapler working length curved anatomically provides deep access in narrow spaces and proper tissue visualization, lower pelvis use.
Анатомічно вигнута робоча частина апарату забезпечує глибокий доступ у вузькому просторі та гарну візуалізацію тканин, що прошиваються у малому тазі.

With its many attachments(usually with an open floor brush), you can easily enter corners and other narrow spaces.
З його численними насадками(зазвичай він поставляється з однією щіткою для підлоги), ви можете отримати можливість легко прибирати в кутах і інших важкодоступних місцях.

Dark blue color further reduce the size of a small and narrow spaces, In this case, it is advisable to use a bright accents, diluting the basic tone.
Темно синій колір ще більше зменшить розміри маленького і вузького приміщення, в цьому випадку його доцільно використовувати у вигляді яскравих акцентів, розбавляючи основний тон.

LG-40/LG-63/LG-80/LG100 built-in air pump type inverter air plasma cutting machine is our exclusive for mobile operation, outdoor installation and narrow space and other users to develop new products.
Інверторний повітряний насос для плазмового різання повітряного насоса типу LG-40/ LG-63/ LG-80/ LG100- наш ексклюзивний для мобільних операцій, зовнішньої установки та вузького простору та інших користувачів для розробки нових продуктів.

This is due to the high and narrow space, which allows the settling of contaminating particles in the outer layer of the filter cartridge, so that the filter cartridge is evenly polluted from top to bottom.
Це пов'язано з високим і вузьким проміжком, що дозволяє осісти забруднюючих частинок у зовнішньому шарі фільтрувального картриджа, так що картридж фільтра рівномірно забруднений зверху вниз.

How much such a rich tone is suitable for real life in a narrow space is a controversial issue.
Наскільки такий насичений тон підходить для реального життя у вузькому просторі- питання спірне.

But it cost him great self-control to remain under the couch, even for the short time his sister was in the room, because his body had filled out somewhat on account of the rich meal and in the narrow space there he could scarcely breathe.
Але це коштувало йому великого самовладання, щоб залишатися під дивана, навіть для коротких час його сестра була в кімнаті, тому що його тіло було заповнено декілька на рахунку багатою їжі і у вузькому просторі він ледь міг дихати.

And it is that the LED lamps have not only given us the ability to illuminate narrow spaces or perimeter area very effectively.
І це те, що світлодіодні світильники не тільки дали нам можливість дуже ефективно висвітлювати вузькі простори або периметр.

Narrowed space between L5 and S1 vertebrae, indicating probable prolapsed intervertebral disc- a classic picture.
Звужений простір між L5 і S1 хребцями, з зазначенням можливої кили міжхребцевого диска- класична картину.

Buyers do justice to the compact size of the DeLonghi, the ability to fit the device into the narrowest space.
Покупці віддають належне компактності розмірів DeLonghi, можливості вмістити апарат в найвужче місце.