Що таке NATALKA Українською - Українська переклад

• наталка

Приклади вживання Natalka Англійська мовою та їх переклад на Українською

Natalka, come here.
Наталко, йди-но сюди.

What happened to Natalka?
Що сталося з Наталочкою.

Natalka, Kyiv, 38 years old.
Наталка, Київ, 38 років.

He refuses from Natalka.
Він відмовляється від Наталки.

Natalka Petro Terpelykha Mykola.
Наталки Петра Терпилихи Возного Виборного Миколи.

Cover design: Natalka Popova.
Автор дизайну- Наталка Попова.

Natalka Prodanchuk combines graphics, fresco and painting.
Наталка Проданчук поєднує графіку, живопис та розпис.

Songs with lyrics by Natalka Samsonova.
Пісні на слова Наталки Самсонової.

Natalka and Oksana have a background in design and economics.
Наталка і Оксана мають дизайнерську та економічну освіту.

The academic leader of the program Natalka Shpot has told of that.
Про неї розповіла академічна лідерка програми Наталка Шпот.

Natalka Snyadanko. Herbariy kokhantsiv.(Herbarium of Lovers).
Наталка Сняданко. Гербарій коханців.(Гербарий любовников).

Amazing day-to-day weather forecasts from Natalka Didenko and fluffy Apelmon 1 episodes.
Цікаві та завжди найоперативніші прогнози погоди від Наталки Діденко та пухнастого Апельмона 554 випускiв.

Natalka, 8 years old, Novomoskovsk:«I want to look at the Eiffel Tower.
Наталка, 8 років, Новомосковськ:«Я хочу подивитися на Ейфелеву вежу.

The original translation of this novel was performed by the well-known writer and literary critic Natalka Sniadanko.
Оригінальний переклад цього роману виконала відома письменниця та літературний критик Наталка Сняданко.

Cassette with Natalka Krynychanka"I love this man".
Касета з Наталкою Криничанкою"Я кохаю цього чоловіка".

The first training module of MA in HR&OD also featured a master class from Andriy Khudo, co-founder of FestLokal, and the company's HR Director Natalka Maziar.
Також на відкритті MA in HR&OD прочитали майстер-клас Андрій Худо, співзасновник Fest Lokal таHR-директор компанії Наталка Мазяр, яка, до слова.

Although Dusya and Natalka do not care about that- their TV has broken.
Але бабі Дусі і Наталці не до цього- у них зламався телевізор.

LvivBusinessSchool was represented in Aarhus by Academic Director Yaryna Boychuk, Manager of MA in HR&OD Iryna Lepska, and course lecturers Natalka Shpot and Maksym Koliada.
Львівську бізнес-школу в AARHUS представляли академічний директор Ярина Бойчук, менеджер MA in HR&OD Ірина Лепська та викладачі курсу Наталка Шпот і Максим Коляда.

Natalka says that in order to do so they plan to use modern fabrics:.
Наталка говорить, що для цього вони планують використовувати сучасні тканини:.

The exposition displays works by two well-known Ukrainian artists Natalka Borysenko(experimental textile) and Olesia Dvorak-Halik(professional ceramics).
В експозиції представлені роботи двох відомих українських художниць Наталки Борисенко(експериментальний текстиль) та Олесі Дворак-Галік(професійна кераміка).

Natalka is able to combine decoration with the dynamics of allegorical images in which life rages.
Наталка вміє декоративність поєднати з динамікою алегоричних образів в яких вирує життя.

Let's remember: the understanding of history is something that makes provocations ineffective"says Natalka Ivanchenko, a representative of the Ukrainian Institute of National Remembrance.
Пам'ятаймо: розуміння історії- це те, що робить недієвими провокації та сильною- протидію гібридній війні”,- каже Наталка Іванченко, представник Українського інституту національної пам'яті.

Packing: Natalka, and what is packing for you personally- a glass bottle, a cardboard box or a polymer package?
Упаковка: Наталка, а що для вас особисто є упаковка- скляна пляшка, картонна коробка чи полімерний пакет?

Near the embankment, Natalka Park, a golf club, a huge number of cafes and restaurants.
Поруч набережна, парк Наталка, гольф клуб, величезна кількість кав'ярень і ресторанів.

Natalka successfully uses symbolism in his compositions, which gives the pictures a special sharpness and completeness.
Наталка вдало використовує символізм у своїх композиціях, який надає картинам особливої гостроти та завершеності.

Vozniy tells him about Natalka and asks the village headman to intercede with her on his behalf.
Возний заводить із ним розмову про Наталку і просить у сільського старости допомоги посватати її.

Natalka and Oksana think a lot about product line expansion, and they have already started to create winter accessories- hats, gloves, and more:.
Наталка і Оксана чимало розмірковують про розширення асортименту. В першу чергу вони взялися за зимові аксесуари- шапки, рукавички тощо:.

Natalka Gherchuk: To wipe the painting inside the bottle is very complicated, sometimes impossible, that's why I try to paint in a few stages, layer after layer.
Наталка Герчук: Витерти малюнок у середині пляшки дуже складно, часом неможливо, тому намагаюсь малювати в кілька прийомів, шар за шаром.

Natalka Gherchuk: Sometimes the theme of the bottle is not connected with the story of its appearance, but inmost cases I remember, where were taken almost all my exponents.
Наталка Герчук: Часом тема пляшки не пов'язана з історією її появи, але в більшості випадків я пам'ятаю звідки взялись майже всі мої експонати.

Natalka Poltavka was the first purely Ukrainian original play, and the performance of Mark Kropyvnytsky in 1882 marked the beginning of the original Ukrainian theatrical art.
Наталка Полтавка” була першою суто українською самобутньою п'єсою, а вистава Марка Кропивницького у 1882 році заклала початок самобутнього українського театрального мистецтва.