Що таке НАТАЛКИ Англійською - Англійська переклад

• natalka

Приклади вживання Наталки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послухайте пісню Наталки.
Listen to a Neapolitan song.

Пісні на слова Наталки Самсонової.
Songs with lyrics by Natalka Samsonova.

Він відмовляється від Наталки.
He refuses from Natalka.

Наталки Петра Терпилихи Возного Виборного Миколи.
Natalka Petro Terpelykha Mykola.

Із розмови з Миколою він довідується про сватання Наталки.
From a conversation with Mykola, he learns about Natalka's marriage.

Цього ж разу- інша справа, і яскравого голосу Наталки ми тут не почуємо.
This time- it is quite a different thing, and we will not hear Natalka's bright voice here.

Приватний сектор"У Наталки" розташований на відстані 150-200 м до оз. Чорне.
The private sector"in Natasha" is located at a distance of 150-200 m from the lake Black.

Це, звичайно,"жіноча проза"- але від Наталки Сняданко, тож не в банальному сенсі.
This is, sure,"women's prose"- but by Natalka Sniadanko, thus not in the banal sense of that.

Отож, алжирські музиканти так зіграли увертюру з«Наталки Полтавки», що всі ойкнули!
So, the Algerian musicians played the overture from“Natalka Poltavka” that everybody gasped!

Отримавши від неї адресу веб-сайту та“погулявши” по його сторінкам ще більше були зачаровані дивовижними роботами Наталки та її уподобаннями.
Having received from her web-site address and“walked” on its pages we were even more charmed by fantastic works of Natalka and her relishes.

Процес відбору на програму проекту CUTIS став для Наталки і її команди переломним.
The selection process for the CUTIS Program became a turning point for Natalia and her team.

Після прем'єри теленовели«Хижак», де Вікторія зіграла роль Наталки Рамірес, вона нарешті отримала заслужену популярність на території країн Латинської Америки.
After the premiere of the telenovela La Fiera, where Victoria played the role of Natalie Ramirez, she finally gained well-deserved fame in Latin America.

Дмитра Павличка Юрія Андруховича Андрія Бондаря Василя Махна Остапа Сливинського Наталки Білоцерківець Сергія Жадана Василя Слапчука Галини Крук Любки.
Dmytro Pavlychko Yuri Andrukhovych Andriy Bondar Vasyl Makhno Ostap Slyvynsky Natalka Bilotserkivets Serhiy Zhadan Vasyl Slapchuk Halyna Kruk Andriy Lyubka.

Мабуть тому в картинах Наталки світло має особливий магнетизм, а романтичний настрій і позитив червоною стрічкою проходять через усю її творчість. Н.
Apparently, therefore, in Natalka's paintings, the light has a special magnetism, and the romantic mood and positivity of the red tape pass through all her creativity. N.

Цікаві та завжди найоперативніші прогнози погоди від Наталки Діденко та пухнастого Апельмона 554 випускiв.
Amazing day-to-day weather forecasts from Natalka Didenko and fluffy Apelmon 1 episodes.

Робота над новим колекцією та торговою маркою почалася після повернення Наталки з відпочинку в Азії, де вона дуже надихнулася азійськими мотивами, а саме народністю Хмонг, що мешкає у В'єтнамі.
Work on the new collection and trademark started after Natalia's return from holidays in Asia where she was inspired by Asian motives, namely the Hmong people living in Vietnam.

Практичні коментарі та поради як рухатися далі давала експертна комісія у складі Михайла Сала, фінансового директора Львівської бізнес-школи, Наталки Шпот, бізнес-коуча, викладачки LvBS та випускниці KЕМВА Тетяни Мартинюк.
They received useful feedback and advice on how to proceed from the expert committee composed of Mykhaylo Salo(CFO at Lviv Business School), Natalka Shpot(business coach and LvBS lecturer), and KEMBA graduate Tetiana Martyniuk.

В експозиції представлені роботи двох відомих українських художниць Наталки Борисенко(експериментальний текстиль) та Олесі Дворак-Галік(професійна кераміка).
The exposition displays works by two well-known Ukrainian artists Natalka Borysenko(experimental textile) and Olesia Dvorak-Halik(professional ceramics).

BR Films підписала її для своїх драматичних серіалів"Вірасат"(червень 2006- липень 2007 рр.).[17] Вона зіграла роль Наталки- секретаря.[19] У 2008 році Карішма брала участь у танцювальному шоу"Zara Nachke Dikha".
BR Films signed her up for their drama TV series, Viraasat(June 2006- July 2007).[17] She played the role of Natasha, a secretary.[19] In 2008, Karishma participated in the dance show Zara Nachke Dikha.

Наталка і Оксана мають дизайнерську та економічну освіту.
Natalka and Oksana have a background in design and economics.

Наталка Сняданко. Гербарій коханців.(Гербарий любовников).
Natalka Snyadanko. Herbariy kokhantsiv.(Herbarium of Lovers).

Наталка відповідає, що кохає лише Петра і чекатиме на нього.
Natalia replies that she only loves Petro and will be waiting for him.

Наталка, Київ, 38 років.
Natalka, Kyiv, 38 years old.

Наталка Штурин.
Natalia Schturyn.

Наталка Шпот.
Natalie Shpot.

Наталка, 33 роки, Одеса, кондитер.
Natalia, 33 years old, Odessa, confectioner.

Наталка- неймовірно організована людина.
Natalie is extremely organized.

Але бабі Дусі і Наталці не до цього- у них зламався телевізор.
Although Dusya and Natalka do not care about that- their TV has broken.

Гайда малювати з Наталкою!
Come read with Natalie!

Наталка Федорович.
Natalia Fedorovich.