Що таке NATIONAL AND INTERNATIONAL PARTNERS Українською - Українська переклад

• національними та міжнародними партнерами

Приклади вживання National and international partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is run operationally in cooperation with national and international partners.
Його розроблено у співпраці з національними та міжнародними партнерами.

Cooperation with national and international partners in the field of free knowledge.
Співпраця з національними та міжнародними партнерами в галузі вільних знань.

Our researchers cooperate with renowned national and international partners.
Наші дослідники співпрацюють з відомими національними та міжнародними партнерами.

Thus, with the support of national and international partners, the state takes all possible measures to minimize the impact of armed conflict in the Donbas on the epidemic situation with HIV in Ukraine.
Таким чином, за підтримки національних та міжнародних партнерів державою вживаються всі можливі заходи для мінімізації впливу збройного конфлікту на Донбасі на епідемічну ситуацію з ВІЛ-інфекції в Україні.

Our researchers collaborate with numerous national and international partners.
Наші дослідники співпрацюють з відомими національними та міжнародними партнерами.

DOMUS SOLIS has large network of national and international partners that encounters around 2000 organizations and institutions working in field of youth, citizenship, education and community work.
DOMUS SОLIS має велику партнерську мережу, яка налічує більше 2000 національних та міжнародних організацій і установ, які працюють в галузях молодіжної політики, свідомого громадянства, освіти та громадської роботи.

This is organised by the secretariat in collaboration with national and international partners.
Його розроблено у співпраці з національними та міжнародними партнерами.

Rewilding Europe and WWF Romania, together with national and international partners are working to create a sustainable development model in the Southern Carpathians by valueing one of the largest wilderness strongholds in Europe.
Rewilding Europe та Всесвітній фонд природи Румунії разом з національними та міжнародними партнерами працюють над тим, щоб створити модель сталого розвитку в південних Карпатах в одному з найбільших оплотів незайманої природи в Європі.

High-performing staff and prestigious national and international partners.
Високоефективні персонал і престижних національних і міжнародних партнерів.

The conference is organized by Chernihiv National University of Technology(Ukraine) jointly with national and international partners.
Конференція організована Чернігівським національним технологічним університетом спільно з українськими та зарубіжними партнерами.

The IPU builds up networks and establishes cooperative arrangements with national and international partners in science, training and practice, which promote mutual enrichment in terms of content and a positive perception among the general public.
IPU посилання мережі та забезпечує взаємодію з національними і міжнародними партнерами в області науки, освіти і практики, які сприяють її взаємне збагачення змісту і позитивного сприйняття суспільством.

To maintain good socio-professional relationships with national and international partners.
Підтримувати хороші соціально-професійні відносини з національними та міжнародними партнерами.

The IPU builds up networks and establishes cooperative arrangements with national and international partners in science, training and practice, which promote mutual enrichment in terms of content and a positive perception among the general public.
IPU розбудовує мережі та встановлює співпрацю з національними та міжнародними партнерами в галузі науки, підготовки та практики, які сприяють взаємному збагаченню з точки зору змісту та позитивного сприйняття серед широкої громадськості.

To this aim, PhD students are involved in advanced research activities, in collaboration with a large variety of national and international partners.
З цією метою доктор філософії студенти беруть участь у передових дослідницьких заходах у співпраці з великою кількістю національних та міжнародних партнерів.

The Committee emphasized the importance of continued support by WHO and other national and international partners towards the effective implementation and monitoring of this advice.
Комітет наголосив на важливості продовження надання підтримки з боку ВООЗ та інших національних й міжнародних партнерів для ефективного виконання зазначених рекомендацій та здійснення моніторингу за цим процесом.

The educational institution gains access to new methods of working with children and young people, new educational offers and local, national and international partners.
Навчальний заклад отримує доступ до нових методів роботи з дітьми та молоддю, а також нових освітніх пропозицій і локальних, національних та міжнародних партнерів.

The opening will be attended by representatives of the Ministry of Health, Kyiv City State Administration, national and international partners, as well as representatives of the PLWH community from all over Ukraine.
У відкритті візьмуть участь представники Міністерства охорони здоров'я, Київської міської адміністрації, національні та міжнародні партнери, а також представники спільноти ЛЖВ з усієї України.

Ph.D. students in Physics are usually affiliated with the Physics Division, hosting several research groups enjoying close connections with local, national and international partners.
Кандидат наук студенти в галузі фізики, як правило, пов'язані з відділом фізики, де проводяться кілька дослідницьких груп, які користуються тісними зв'язками з місцевими, національними та міжнародними партнерами.

We are totally proud that we are able to fulfill all the needs(quality, quantity, price, delivery terms) of our national and international partners on high-level service.
Ми повністю пишаємося тим, що здатні виконати всі потреби(якість, кількість, ціна, умови поставки) наших національних та міжнародних партнерів на високому рівні.

Ph.D. students in Earth Sciences are usually affiliated with the Geology Division, which hosts research groups enjoying close connections with local, national and international partners.
Кандидат наук студенти в галузі наук про Землю, як правило, пов'язані з Відділом геології, де проводяться дослідницькі групи, які користуються тісними зв'язками з місцевими, національними та міжнародними партнерами.

On November 15-16, 2018, Dnipro Economic Forum(DEF'2018) was held, a large-scale event in Ukraine aimed at establishing a constructive dialogue between national and international partners in the investment, innovation and economic spheres.
Листопада 2018 року відбувся економічний форум«Dnipro Economic Forum»(DEF'2018)- масштабна подія в Україні, яка мала на меті налагодити конструктивний діалог між національними і міжнародними партнерами в інвестиційній, інноваційній та економічній сферах.

It offers high quality standards of good practice in research, consultancy and continuing professional development, short courses for regional, national, and international partners and agencies.
Заклад пропонує високоякісні стандарти хорошої практики у ході досліджень, консультацій і постійного професійного зростання, короткотривалі курси для регіональних, національних і міжнародних партнерів та агентств.

They are trained to work out and submit alternations to some situations, and to communicate with national and international partners.
Вони готові розробляти та подавати альтернативні варіанти у деяких ситуаціях та спілкуватися з національними та іноземними партнерами.

Audi AG is a regional, national and international partner in top-caliber sports.
AUDI AG- регіональний, національний і міжнародний партнер найбільших спортивних заходів.

IAAD and ISIA Firenze together- with the support of a large committee composed of public institutions of Turin and Piedmont, national associations of industry and craftsmanship, national and international partner companies-- officially present the first Italian 1st level Academic Diploma course in"Design of sustainable mobility and transportation means"(180 CFA credits).
IAAD і ISIA Firenze разом- за підтримки великого комітету, що складається з державних установ Турина і П'ємонту, національні асоціації промисловості і майстерності, національних і міжнародних партнерівкомпаній-- офіційно представить перший італійський першого рівня академічного диплома курс«Дизайн стійка мобільність і транспортні засоби»(180 CFA кредитів).

The Institute cooperates with a range of national and international academic partners…[-].
Інститут співпрацює з низкою національних та міжнародних академічних партнерів…[-].

The Institute cooperates with a range of national and international academic partners…[-].
Інститут співпрацює з різними національними та міжнародними академічними партнерами…[-].

National and international companies are our Partners.
Національних та міжнародних компаній є нашими Партнерами.

ALUKA, together with its national and international business partners, invites you to have a long term and reliable cooperation in this developing and promising Ukraine market.
Алука разом зі своїми національними і міжнародними діловими партнерами запрошує вас до довгострокової і надійної співпраці на цьому перспективному ринку України, що розвивається.

Programme“Prominent Events for Ukrainian Culture” aims to promote the creation of a positive image of Ukraine on the international cultural arena, to build a broad national and international network of partners in the field of cultural and creative industries, and to promote broad inter-sectoral cooperation.
Програма«Знакові події для української культури» спрямована на сприяння створенню позитивного іміджу України на міжнародній культурній арені, розбудову широкої національної та міжнародної партнерської мережі у сфері культурних та креативних індустрій, сприяння широкій міжсекторальній співпраці.