Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ ТА МІЖНАРОДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• national and international

Приклади вживання Національної та міжнародної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінювати собак будуть судді національної та міжнародної категорії.
Entrants will be judged by a jury of international and national peers.

Прямі та тривалі дії з використанням всіх елементів національної та міжнародної сили.
Direct and continuous action using all the elements of national and international power.

Начальник управління національної та міжнародної стандартизації ДП« УкрНДНЦ.
Department of the National and International Standardization SE« UkrSRTC.

Гуманітарні аспекти проблем національної та міжнародної безпеки.
Humanitarian aspects of the problems of national and international security.

Політика безпеки Політика безпеки є міждисциплінарною експертиза і аналіз питань національної та міжнародної безпеки.
Security Policy is an interdisciplinary examination and analysis of national and international security issues.

Більше 20 років у фінансовому секторі, досвід національної та міжнародної банківської практики.
More than 20 years in financial sector, experience of national and international banking practice.

Досягнення умов, за яких це буде можливо, має стати головною метою національної та міжнародної політики.
(b) the attainment of the conditions in which this shall be possible must constitute the central aim of national and international policy;

Щороку Anuga збирає найважливіших ключових гравців національної та міжнародної харчової промисловості й виробництва напоїв.
Only at Anuga you can find the most important key players of the national and international food and beverage industry.

Наш науковий факультет є активними членами місцевої, національної та міжнародної спільноти.
Our research faculty are active members of the local, national, and international community.

Карбер є експертом Сполучених Штатів Америки з питань національної та міжнародної безпеки і має глибокі знання з військової справи.
Karber is an expert in the United States on national and international security, and has an extensive knowledge on military matters.

Четверта промислова революція змінить саму природу національної та міжнародної безпеки.
The Fourth Industrial Revolution may also affect the nature of national and international security.

Розуміння теоретичних засад функціонування економічних систем різного рівня, економіки підприємства, мікро-, макро-, регіональної, національної та міжнародної економік;
Understanding of the theoretical framework related to the functioning of economic systems of different levels, micro-, macro-, regional, national and international economies;

Сторони домовились обмінюватись думками та інформацією щодо своєї національної та міжнародної практики i політики стосовно передачі технологій.
The Parties agree to exchange views and information on their domestic and international practices and policies affecting transfer of technology.

Вона також має можливість вивчати та розуміти економічний правовий порядок з національної та міжнародної точки зору…[-].
It also has the capacity to study and understand the economic legal order from a national and international perspective…[-].

Розвивати систематичну критичну обізнаність студентів про складності, які гальмують здатність національної та міжнародної політики ефективно вирішувати глобальні виклики, такі як зміни клімату та бідність.
Develop students' systematic critical awareness of the complexities that inhibit the ability of national and international policies to effectively address global challenges such as climate change and poverty.

На відміну від більшості інших університетів, VU Amsterdam в перший рік пропонує поєднання державного управління, національної та міжнародної політики.
Unlike most other universities, VU Amsterdam offers a mix of public administration, national and international politics in the first year.

ЄС виділяє 1. 3 млн євро на фінансування проектів з міждержавної мобільності, національної та міжнародної співпраці, тренінгів та освітніх візитів.
The EU allocates 1.3 million euros for financing international mobility projects, national and international cooperation, training and study visits to the EU countries.

Заявники могли обирати серед трьох категорій: міжнародна мобільність, проекти національної та міжнародної співпраці.
Applicants were given a choice of three grant categories for their project proposals: international mobility, national, and international cooperation projects.

Ви дізнаєтеся про мікроекономічні принципи, що стосуються теорій фірм та споживачів, а також про макроекономічні принципи, що лежать в основі національної та міжнародної економіки…[-].
You will find out about microeconomic principles relating to the theories of firms and consumers, and macroeconomic principles underpinning national and international economies.

Так, гранти будуть відкриватися кожні три місяці для програми мобільності та кожні 6 місяців для проектів національної та міжнародної співпраці протягом 2018 та 2019 років.
Yes. Calls will be launched available every three months for the mobility grants and every six months for the national and international cooperation project grants, throughout 2018 and 2019.

Розповідаємо про переможців п'ятого конкурсу грантів програми, відкритого для трьох категорій- проекти міжнародної мобільності, національної та міжнародної співпраці.
Here are the winners of the fifth grant call, that was open for three categories- international mobility projects, national and international cooperation projetcs.

Загальною темою через ці курси є інтеграція екологічних та ресурсних рішень в широкому контексті національної та міжнародної економічної політики…[-].
A common theme across these courses is the integration of environmental and resource decisions into the broader context of national and international economic policy.

Таким чином, культурні оператори, що мешкають на підконтрольних Україні територіях у Донецькій та Луганській областях, можуть подаватись на гранти міжнародної мобільності, а також проекти національної та міжнародної співпраці.
Cultural operators in GCA Donetsk and Luhansk are therefore fully eligible to apply for international mobility grants, and for national and international cooperation projects.

Зовнішня політика Казахстану- це сфера зовнішньополітичної діяльності держави, спрямована на зміцнення суверенітету, забезпечення національної та міжнародної безпеки і територіальної цілісності.
Foreign policy of Kazakhstan is the part of state policy which aims at the strengthening of the sovereignty, the guaranteeing of the national and international security and the territorial integrity.

Розробка власних ігор та прототипів оформлена теоретичними аспектами ігрового середовища, оглядом фінансової перспективи, а також оглядом національної та міжнародної індустрії.
The development of your own games and prototypes is framed by the theoretical aspects of the game medium, an overview of the financial perspective as well as an overview of the national and international industry.

Національний Орган стандартизації ДП«УкрНДНЦ», провідний інженер науково-дослідного відділу з розробки та технічної перевірки стандартів управління національної та міжнародної стандартизації НОС Валенина Вікторівна.
National standards SE"UkrNDNC", Senior Engineer R& D department to develop and verify technical standards of management of national and international standardization Nos Valenyna.

Ми побудували відмінну репутацію як захоплюючий альтернатива традиційним університетів, послідовно виробляти художники і дизайнери національної та міжнародної репутацією.
We have built an outstanding reputation as an exciting alternative to traditional universities, consistently producing artists and designers of national and international repute.

Андрощук Валентина Вікторівна Провідний інженер науково-дослідного відділу з розробки та технічної перевірки стандартів управління національної та міжнародної стандартизації НОС.
Androshchuk Valentina Senior Engineer R& D department to develop and verify technical standards of management of national and international standardization Nos.

Ви дізнаєтеся про мікроекономічні принципи, що стосуються теорій фірм та споживачів, а також про макроекономічні принципи, що лежать в основі національної та міжнародної економіки…[-].
You will develop knowledge of microeconomic principles relating to the theories of firms and consumers, and macroeconomic principles underpinning national and international economies.