Що таке NATIONAL ANTI-DOPING ORGANIZATION Українською - Українська переклад

• національну антидопінгову організацію

Приклади вживання National anti-doping organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Anti-Doping Organizations.
Національними антидопінговми.

The Athlete the Athlete 's National Anti-Doping Organization.
Спортсмену Національній спортсмена АДО.

National Anti-Doping Organization.
Національну антидопінгову організацію.

Duly authorized doping control teams” means doping control teams operating under the authority of international or national anti-doping organizations.
Належним чином уповноважені групи допінг-контролю”- групи допінг-контролю, які діють під керівництвом міжнародних або національних антидопінгових організацій.

National Anti-Doping Organization.
Національні антидопінгові організації.

The lack of harmonization of sanctions has also frequently been the source of jurisdictional conflicts between International Federations and National Anti-Doping Organizations.
Відсутність гармонізації при призначенні санкцій часто є причиною юрисдикційного конфлікту між Міжнародними федераціями і Національними антидопінговими організаціями.

National Anti-Doping Organization.
Національної антидопінгової організації.

Athlete: Any Person who competes in sport at the international level(as defined by each International Federation), or the national level(as defined by each National Anti-Doping Organization).
Спортсмен(Athlete) Будь-яка особа, яка займається спортом на міжнародному(як це встановлено кожною Міжнародною федерацією) або національному рівні(як це встановлено кожною Національною антидопінговою організацією).

Your National Anti-Doping Organization.
Національну антидопінгову організацію.

National-Level Athlete: Athletes who compete in sport at the national level, as defined by each National Anti-Doping Organization, consistent with the International Standard for Testing and Investigations.
Спортсмен національного рівня(National-Level Athlete) Спортсмени, які змагаються на національному рівні, як визначено кожною Національною анти допінговою організацією, відповідно до Міжнародного стандарту з тестування і розслідування.

National Anti-Doping Organization and International Federation.
Національну антидопінгову і Міжнародну федерацію організації.

Before giving approval to an International Federation to initiate and conduct Testing at a National Event, WADA shall consult with the National Anti-Doping Organization of the country where the Event takes place.
До узгодження повноважень Міжнародній федерації ініціювати і проводити тестування в рамках Національного спортивного заходу, ВАДА зобов'язана провести консультації з Національною антидопінговою організацією країни, де проходить спортивний захід.

Person 's National Anti-Doping Organization.
Національна антидопінгова організація.

To accept bids for Events only from countries where the government has ratified, accepted, approved or acceded to the UNESCO Convention and the National Olympic Committee and National Anti-Doping Organization are in compliance with the Code.
Приймати заявки на спортивні заходи тільки від країн, в яких уряд ратифікував, прийняв, схвалив або приєднався до Конвенції ЮНЕСКО і Національного олімпійського комітету та Національної антидопінгової організації відповідно до Кодексу».

Their National Anti-Doping Organization and International Federation.
Свою Національну антидопінгову організацію і Міжнародну федерацію.

This information will be made accessible, where appropriate and in accordance with the applicable rules, to the athlete, the athlete's national anti-doping organization and international Federation, and any other anti-doping organizations with testing authority over the athlete.
Де це обґрунтовано і відповідно до застосовуваних правил дана інформація буде доступною спортсмену, Національній антидопінговій організації і Міжнародної федерації спортсмена, а також будь-яким іншим АДО, які мають повноваження проводить тестування спортсмена.

Where a national anti-doping organization elects to collect additional Samples pursuant to Article 5.2.6, then it shall be considered the anti-doping organization that initiated and directed Sample collection.
У випадку якщо Національна антидопінгова організація вирішує відібрати додаткові проби відповідно до статті 5. 2. 6, то вона вважатиметься антидопінговою організацією, яка ініціювала та здійснила відбір проб.

To accept bids for Events only from countries where the government has ratified, accepted, approved or acceded to the UNESCO Convention and the National Olympic Committee and National Anti-Doping Organization are in compliance with the Code.
Приймати заявки на участь в Олімпійських іграх тільки від тих країн, уряди яких ратифікували, прийняли, схвалили Конвенцію ЮНЕСКО або приєдналися до неї, а їх Національні олімпійські комітети, Національні паралімпійські комітети і Національні антидопінгові організації діють відповідно до даного Кодексу.

The Athlete the Athlete 's National Anti-Doping Organization and International Federation.
Спортсмену Національній антидопінговій організації і Міжнародної федерації спортсмена.

This includes, for example, the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, other major event organizations that conduct testing at their events, the World Anti-Doping Agency, international federations and national anti-doping organizations.
Сюди входить, наприклад, Міжнародний олімпійський комітет, Міжнародний параолімпійський комітет, інші організації, які проводять масштабні заходи та здійснюють на них тестування, Всесвітнє антидопінгове агентство, міжнародні федерації та національні антидопінгові організації.

To respect the autonomy of the National Anti-Doping Organization in their country and not to interfere in its operational decisions and activities.
Кожен уряд повинен поважати автономію Національної антидопінгової організації в своїй країні, не втручатися в ухвалення нею рішень та в її діяльність.

Athlete” means, for the purposes of doping control, any person who participates in sport at the international or national level as defined by each national anti-doping organization and accepted by States Parties and any additional person who participates in a sport or event at a lower level accepted by States Parties.
Спортсмен” для цілей допінг-контролю- означає будь-яку особу, яка займається спортом на міжнародному або національному рівні, як це визначається кожною національною антидопінговою організацією та визнається державами-учасницями, а також будь-яка інша особа, яка займається спортом чи бере участь в спортивному заході на нижчому рівні, як це визнається державами-учасницями.

Ø To disclose to your National Anti-Doping Organization and to the ISSF any decision by a non-Signatory finding that the Athlete committed an anti-doping rule violation within the previous ten years.
Інформувати свою Національну антидопінгову організацію і Міжнародну федерацію про будь-яке рішення організації, що не підписала Кодекс, про те, що спортсмен порушив антидопінгові правила протягом попередніх десяти років.

Each government will respect the autonomy of a national anti-doping organization in its country and not interfere in its operational decisions and activities.
Кожен уряд повинен поважати автономію Національної антидопінгової організації в своїй країні, не втручатися в ухвалення нею рішень та в її діяльність.

Sixteen national anti-doping organizations(NADOs) have called on the World Anti-Doping Agency(WADA) to take immediate action following Russia's failure to meet a December 31 deadline to hand over data from its anti-doping laboratory.
Шістнадцять національних антидопінгових організацій звернулися до Всесвітнього антидопінгового агентства(ВАДА) із закликом негайно вжити заходів через те, що Росія у визначений термін до 31 грудня так і не надала даних своєї антидопінгової лабораторії.

Each government that does not have a National Anti-Doping Organization in its country will work with its National Olympic Committee to establish one.
Кожен уряд, в країні якого немає Національної антидопінгової організації, повинен разом із Національним олімпійським комітетом створити таку організацію..

To disclose to their national anti-doping organization and international Federation any decision by a non-Signatory finding that the athlete committed an anti-doping rule violation within the previous ten years.
Інформувати свою Національну антидопінгову організацію і Міжнародну федерацію про будь-яке рішення організації, що не підписала Кодекс, про те, що спортсмен порушив антидопінгові правила протягом попередніх десяти років.

The result of such controls shall be communicated simultaneously to the national anti-doping organization and national sports federation of the sportsman or sportswoman concerned, to the national anti-doping organization of the host country, and to the international sports federation.
Результати такого контролю одночасно повідомляються національній антидопінговій організації та національній спортивній федерації, спортсмен або спортсменка яких проходили даний контроль, національній антидопінговій організації країни, де проводився контроль, та міжнародній спортивній федерації.

To disclose to his or her national anti-doping organization and international Federation any decision by a non-Signatory finding that he or she committed an anti-doping rule violation within the previous ten years.
Інформувати свою Національну антидопінгову організацію і Міжнародну федерацію про будь-яке рішення організації, що не підписала Кодекс, про те, що він або вона порушили антидопінгові правила протягом попередніх десяти років.