Що таке NATIONAL PRODUCER Українською - Українська переклад

• національного виробника
• національним виробником
• національний виробник
• національних виробників

Приклади вживання National producer Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Producer.
Вітчизняний виробник.

Tons of Shebel quality fuel from national producer.
Тисяч тонн якісного пального Shebel від національного виробника.

National producer of sweets.
Національний виробник цукерок.

In 2001 we became the first national producer of croissants.
У 2001 році ми стали першим національним виробником круасанів.

In general, the new law raises standards for the production of organic products, which can be considered both as a positive phenomenon and as such, which increases the burden on the national producer.
У цілому новий закон підвищує стандарти виробництва органічної продукції, що можна розглядати і як позитивне явище, і як таке, що підвищує навантаження на національного виробника.

What should a national producer do to change the reputation of the products?
Що повинен зробити національний виробник, щоби змінити репутацію своїх продуктів?

Welcome to the website of«Vatfarm» LLC- national producer of medical supplies.
Вітаємо Вас на сайті компанії«Ватфарм»- національного виробника товарів медичного призначення.

UkrTechnoPhos is the largest national producer of highly-concentrated complex mineral fertilizers and exporter of agricultural products into the markets of EU.
УкрТехноФос"- найбільший національний виробник висококонцентрованих комплексних добрив та експортер сільгосппродукції на ринки ЄС.

Scientific and Production Enterprise“5 Element” is a national producer of Microfertilizers.
ТОВ Науково-виробниче підприємство“5 Елемент” є національним виробником мікродобрив.

If there is an order from the national producer in the service of the industry, this will allow Ukrainian IT-business to develop here and not work on the Western consumer.
Якщо буде замовлення з боку національного виробника на товари чи послуги даної галузі, це дозволить українському IT-бізнесу розвиватися тут, а не працювати на західного споживача.

This money is planned to send not to support the national producer, industry, and social needs.
Їх не планують спрямувати на підтримку національного виробника, промисловості та соціальні потреби.

Experience shows that whenever a national producer with a product of very high quality appears, the presence of foreign brands sooner or later begins to decline to several percent.
Досвід показує, що всюди, де з'являється національний виробник з продуктом дуже високої якості, присутність зарубіжних марок рано чи пізно починає скорочуватися до декількох відсотків.

To date, BudMajster is the largest and most powerful national producer of building mixtures.
На сьогоднішній день«БудМайстер» є найбільшим і найпотужнішим національним виробником будівельних сумішей.

High-quality Euro-5 fuel of the national producer(Shebelynka Gas Condensate and Oil Processing Department, PJSC UkrGasVydobuvannya is publicly available at the chain of UkrGasVydobuvannya gasoline filling stations).
Якісне пальне стандарту Євро 5 від національного виробника- Шебелинського ВПГКН ПАТ«Укргазвидобування»- можна придбати у мережі АЗС"Укргазвидобування" та у мережах АЗС-партнерів.

Vatfarm" LLC is the first and the only one national producer of feminine hygienic tampons.
Ми- національний виробник перших українських гігієнічних тампонів ТМ«Мальва».

Law Office of OMP has advised national producer of entertainment telecasts on the issues of corporate structures abroad in the context of recent regulations regarding the disclosure of beneficial owners in Ukraine, the European Union and in terms of the OECD.
Юридична фірма OMP проконсультувала національного виробника розважальниих телепередач з питаннь корпоративної структури за кордоном в контексті останніх змін щодо розкриття бенефіциарних власників в Україні, Європейському Союзі та в межах ОЕСР.

These things are done to protect domestic market and the national producer from the best in quality and taste of Iranian pistachios.
Це все робиться аби хоч якось захистити внутрішній ринок і національного виробника від еталонної за якістю і смаком іранської фісташки.

Consequently, the alcohol-containing products in Ukraine pass the customs clearance at reduced rates and this does not make it possible to support the national producer(draft laws No. 6649, No. 6650).
Відтак, спиртовмісна продукція в Україні розмитнюється за зниженими ставками і це не дозволяє підтримувати національного виробника(законопроекти № 6649, № 6650).

Kyiv BKK” is a leading national producer of confectionery products.
Компанія«Київський БКК»- провідний національний виробник кондитерських виробів- тортів та тістечок.

The Association does not promote the corporate interests of any of its members, but protects the national producer in case of unjustified pressure on it by the state structures.
Асоціація не просуває корпоративні інтереси будь-кого зі своїх членів, але захищає національного виробника у випадку безпідставного та необґрунтованого тиску на нього із боку державних структур.

Confectionery factory«Stimul»- national producer of sweets and confectionery in Ukraine.
Кондитерська фабрика«Стимул»- національний виробник цукерок та кондитерських виробів в Україні.

There has been change in the Shebelynka stereotype: our traditional position as an outlier in the domestic market, is gradually changing as we become a national producer able not only to compete easily but also to break stereotypes and create new trends.
Спостерігається зміна стереотипу сприйняття«Шебелинки»- позиція аутсайдера вітчизняного ринку, яка десятиліттями була закріплена за підприємством, поступово змінюється на позицію національного виробника, здатного не лише достойно конкурувати, але й ламати стереотипи та створювати тренди.

Carpathian Mineral Waters, LLC is a national producer of mineral waters and soft drinks during more than 15 years period.
Карпатські мінеральні води» є національним виробником мінеральних вод і безалкогольних напоїв вже більше ніж 15 років.

We are creating Restaurant Pizzeria of the new generation today, supporting the national producer and those who are interested in professional growth.
Створюємо ресторан-піцерію нового покоління вже сьогодні, підтримуючи національного виробника та тих, хто зацікавлений у професійному зростанні.

The company“ATA” is the largest national producer of cube sugar, sugar in sticks and sugar powder.
Компанія«АТА» є найбільшим національним виробником пресованого цукру, цукру в«стіках» та цукрової пудри.

This means that the sales network should be organized in a different way, more professionally in terms of supporting the national producer, perhaps under the aegis of the Ministry of Economy or a specialized state organization.
Це означає, що мережа збуту повинна бути організована по-іншому, більш професійно з точки зору підтримки національного виробника, можливо, варто зробити це під егідою Мінекономіки або спеціалізованої державної організації.

SPA“Severodonetsky Stekloplastik”, LLC is the largest national producer of glass fleece, chopped glass strands, press materials and products made of fiberglass.
ТОВ«НВО«Сєвєродонецький Стеклопластик» є найбільшим національним виробником склохолсту, рубленого скловолокна, прес матеріалів і товарів зі склопластику.

The company«Carpathian mineral waters» is a national producer of mineral water and soft drinks already more than 15 years.
Компанія«Карпатські мінеральні води» є національним виробником мінеральних вод і безалкогольних напоїв вже більше ніж 15 років.

Managing partner Andriy Karnaukhov and Senior Associate Olena Hladyuk advise leading national producer of ventilated facade systems for the joint business project with one of the world leaders in the production of facade systems.
Керуючий партнер Андрій Карнаухов та старший юрист Олена Гладюк консультують найбільшого національного виробника вентильованих фасадних систем з питань реалізації спільного бізнес проекту з одним з провідних світових лідерів по виробництву фасадних систем.