Приклади вживання Національним виробником Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2001 році ми стали першим національним виробником круасанів.
Ми є національним виробником головоломок під торговими марками Заморочка, Smart Cube і Пішак.
We are a national maker of puzzles under the trademarks Zamorochka, Smart Cube and Pawn.ТОВ Науково-виробниче підприємство“5 Елемент” є національним виробником мікродобрив.
Scientific and Production Enterprise“5 Element” is a national producer of Microfertilizers.Сьогодні«Дарниця» є найбільшим національним виробником з випуску лікарських засобів в натуральному об‘ємі.
На сьогоднішній день«БудМайстер» є найбільшим і найпотужнішим національним виробником будівельних сумішей.
To date, BudMajster is the largest and most powerful national producer of building mixtures.Компанія«АТА» є найбільшим національним виробником пресованого цукру, цукру в«стіках» та цукрової пудри.
The company“ATA” is the largest national producer of cube sugar, sugar in sticks and sugar powder.Це спонукало до дій і формування нових відносин-дистрибутори здобули можливість працювати з національним виробником без посередників.
This had galvanized actions and the formation of new relations in the market-distributors have got the opportunity to work directly with the national manufacturer.Виробниче об'єднання"VOLTEN GROUP" є провідним національним виробником широкого спектру високовольтного обладнання.
Production company“VOLTEN GROUP” is a leading national manufacturer of a wide range of high-voltage equipment.Саме так ми позиціонуємо себе на ринку України, додатиможна лише те, що СтудіоПак є першим і найбільшим національним виробником форм з харчової алюмінієвої фольги.
That's how we position ourselves in the Ukrainian market,we can only add that StudioPack is the first and largest national manufacturer of aluminum foil molds.Карпатські мінеральні води» є національним виробником мінеральних вод і безалкогольних напоїв вже більше ніж 15 років.
Carpathian Mineral Waters, LLC is a national producer of mineral waters and soft drinks during more than 15 years period.Компанія«Карпатські мінеральні води» є національним виробником мінеральних вод і безалкогольних напоїв вже більше ніж 15 років.
The company«Carpathian mineral waters» is a national producer of mineral water and soft drinks already more than 15 years.Виробнича компанія«АВАНГАРД» є прогресивним національним виробником високоякісного банківського, платіжного і вендінг обладнання, а також є одним з лідерів у сфері телекомунікаційного, електромонтажного і електротехнічного обладнання в Україні.
The production company"AVANGARD" is a progressive national manufacturer of high-quality banking, payment and vending equipment, and also is one of the leaders in the field of telecommunication, electrical and electro-technical equipment in Ukraine.ТОВ«НВО«Сєвєродонецький Стеклопластик» є найбільшим національним виробником склохолсту, рубленого скловолокна, прес матеріалів і товарів зі склопластику.
SPA“Severodonetsky Stekloplastik”, LLC is the largest national producer of glass fleece, chopped glass strands, press materials and products made of fiberglass.Карпатські мінеральні води» є національним виробником мінеральних вод і безалкогольних напоїв вже більше ніж 15 років.
The Carpathian mineral waters” is a national manufacturer of mineral waters and soft drinks, which has had more than 15 years history.За підсумками 2018-го року, компанія«Лігос» є національним виробником круасанів №1, які споживачі можуть придбати упакованими в українських магазинах.
According to the results of 2018,the company“Ligos” is No. 1 national manufacturer of croissants, which can be bought packed in the stores of Ukraine.Кондитерська фабрика«Стимул»- національний виробник цукерок та кондитерських виробів в Україні.
Confectionery factory«Stimul»- national producer of sweets and confectionery in Ukraine.Національний виробник посівної техніки!
National manufacturer of seeding equipment!Ми- національний виробник перших українських гігієнічних тампонів ТМ«Мальва».
Vatfarm" LLC is the first and the only one national producer of feminine hygienic tampons.ELEYUS- перший національний виробник вбудованої техніки.
ELEYUS- is the first national manufacturer of built-in appliances.Національний виробник цукерок.
National producer of sweets.Леомода. Національний виробник. Всі права захищені.
LeoModa. National manufacturer. All rights reserved.Компанія«Київський БКК»- провідний національний виробник кондитерських виробів- тортів та тістечок.
Kyiv BKK” is a leading national producer of confectionery products.OOO ЖАРКО- Перший Український Національний Виробник камінних топок і саун.
First Ukrainian national manufacturer of fireplace inserts.Що повинен зробити національний виробник, щоби змінити репутацію своїх продуктів?
What should a national producer do to change the reputation of the products?Головний національний виробник і дистриб'ютор товарів для ремонту і будівництва.
Huge national manufacturer and distributor of goods for repair and construction.Тисяч тонн якісного пального Shebel від національного виробника.
Tons of Shebel quality fuel from national producer.Національний виробник паперових стаканів та упаковки.
National manufacturer of paper cups and packaging.Національний виробник світлопрозорих конструкцій, лідер українського ринку.
A national manufacturer of translucent structures; a leader of the Ukrainian market.І може гідно представляти національного виробника на світовому ринку.
And can honorably represent the national manufacturer at the world market.
