Що таке NATIONS AND STATES Українською - Українська переклад

• народів і держав
• націй і держав

Приклади вживання Nations and states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nations and States.
Народи і держави.

Representatives of the world community, clergy, other nations and states.
Представникам світової спільноти, духовенства, інших народів і держав.

For implementation of contacts between nations and states there are such people as interpreters.
Для здійснення контактів між народами і державами існує професія- перекладач.

Nations and states enter into economic, political, military and other relations with one another.
Народи й держави вступають один з одним в економічні, політичні, воєнні та інші відносини.

There is only one thing in the lives of people, nations and states, which is priceless.
Тільки одна річ в житті людей, народів і держав безцінна.

Relationships among nations and states should be directed to peace, mutual aid and co-operation.
Взаємовідносини між народами й державами повинні бути спрямовані до миру, взаємодопомоги та співробітництва.

We must encourage an intelligent search to help consolidate the ideas that our nations and states have in common.
Ми повинні заохочувати інтелектуальні пошуки, які б допомогли консолідувати наші народи і держави.

Moreover, nations and states, which have economic, cultural and political dimensions are long interactivity.
Причому нація і держава, які мають економічний, культурний і політичний виміри, знаходяться в тривалій інтерактивній взаємодії.

There is only one thing in the life of men, nations and States which is without price, and that is honor.
Є лише одна річ в житті людей, націй і держав, яка не має ціни.

For many years now, this annual event facilitates cultural dialogue between different nations and states.
Протягом багатьох років музичний дитячий форум сприяє розвитку діалогу культур між різними народами і країнами.

And only one thing remains unchanged: contradictions between nations and states are still resolved not by words, but by missiles.
І тільки одне залишається незмінним- суперечки між народами та державами досі вирішуються не словами, а ракетами.

Peacemaking on international, inter-ethnic and civic levels and promoting mutual understanding and co-operation among people, nations and states;
Миротворство на міжнародному, міжетнічному та громадянському рівнях, сприяння порозумінню й співробітництву між людьми, народами та державами;

But is it any wonder that, if more close to us historically, Nations and States not left sometimes nothing but name, casually mentioned in some ancient record.
Але чи варто дивуватися цьому, якщо куди більш історично близькі нам народи і держави не залишили деколи нічого, крім імені, випадково згаданого в який-небудь древній літопис.

International law concerns an extensive set of legal precedents that are generally accepted by nations and states as binding and valid.
Міжнародне право відноситься великий набір юридичних прецедентів, які зазвичай прийнятих народів і держав, зв'язування і силі.

Whether in the East or the South, the West or the North, hundreds of millions of people, new nations and States, new public movements and ideologies have moved to the forefront of history.
На авансцену історії, будь то на Сході або на Півдні, на Заході або на Півночі, вийшли сотні мільйонів людей, нові нації й держави, нові суспільні рухи.

Peacemaking on international, inter-ethnic and civic levels and promoting mutual understanding and cooperation between people, nations and states;
Миротворство на міжнародному, міжетнічному та громадянському рівнях, сприяння порозумінню й співробітництву між людьми, народами та державами;

Without the readiness to establish rules on a global level, and later to consistently respect them, local communities, nations and states, and even continents, will remain helpless in the face of those threats.".
Без готовності встановити правила на глобальному рівні й без готовності змістовно їх поважати місцеві спільноти, народи та держави, і навіть континенти залишатимуться безпорадними перед обличчям цих загроз».

The Democratic Republic of Azerbaijan intends to establish friendly relationships with all nations, particularly, neighboring nations and states.
Азербайджанська Демократична Республіка прагне встановити добросусідські відносини з усіма членами міжнародного спілкування, й особливо із суміжними народами та державами.

In the last 100 years or so, ear cropping has been performed more often for cosmetic purposes.[1][15] In nations and states where it remains legal, it is usually practiced because it is required as part of a breed standard for exhibition at dog shows.
В останні 100 років або більше вушні обрізання проводилися частіше в косметичних цілях.[1] У країнах і державах, де це залишається законним, зазвичай це застосовується, оскільки це вимагається як частина стандарту породи для виставок на виставках собак.

The Azerbaijan Democratic Republic is striving to establish good neighbor relations with all members of international community, especially with bordering nations and states.
Азербайджанська Демократична Республіка прагне встановити добросусідські відносини з усіма членами міжнародного спілкування, й особливо із суміжними народами та державами.

Press-office: President of Ukraine Petro Poroshenko is convinced that the language is the base, the foundation on which the nations and states are built, and Ukraine is no exception.
Як повідомляє прес-служба Президента України, Петро Порошенко переконаний, що саме мова є тією базою, фундаментом, на якому будуються нації і держави, і Україна не є виключенням.

Professor D. Dubrovsky, author of the monograph�Deception��, argues that deception is a means of protection and promotion of interests of individuals and groups, classes, nations and states.
Дубровський, автор монографії«Обман», стверджує, що обман є засіб захисту і реалізації інтересів як окремих особистостей, так і груп, класів, народів і держав.

International law concerns an extensive set of legal precedents that are generally accepted by nations and states as binding and valid.
Міжнародне право стосується великий набір юридичних прецедентів, які, як правило, прийнятих народів і держав в якості обов'язкового і дійсним.

People are waiting, and this is our common goal- on the basis of a platform of joint actions to promote formation of the system of values which will ensure mutual understanding and mutual support, timely and fruitful dialogue of ideas and people, generations and ideologies, nations and states.
Люди чекають, і це наша спільна мета, на основі платформи спільних дій сприяти формуванню такої системи цінностей, яка забезпечить взаєморозуміння і взаємну підтримку, своєчасний і плідний діалог ідей і людей, поколінь і світоглядів, народів і держав».

Deviation from the same state of equilibrium of the social system does not lead to an automatic birth"control", because resolution of social dialectical contradictions are always mediated through the consciousness of forming a system of individuals, classes, nations and states, consciousness, organize and control the resolution of social contradictions.
Відхилення ж від стану рівноваги соціальної системи не веде до автоматичного народження"боротьби", оскільки вирішення соціальних діалектичних протиріч завжди опосередковане свідомістю створюючих системи індивідів, класів, націй і держав, свідомістю, організуючою і контролюючою вирішення соціальних протиріч.

Since the birth of human society, and to this day, the main problem of giving birth the vast majority of social conflicts is the issue of distribution between individuals, classes, nations and states of life benefits.
З моменту народження людського суспільства і до цього дня, головною проблемою, що народжує переважну більшість соціальних суперечностей, є проблема розподілу між індивідами, класами, націями і державами життєвих благ.

The highly abstract but very important matters of legal code, justice, rights, and liberty are in the competence of Political Philosophy; whereas the study of International Relations is about bringing order and system into the process of interaction between nations and states, including peace and conflict studies.
Вельми абстрактно, але дуже важливо, проте питання правової кодекс, справедливості, права і свободи знаходяться у компетенції політичної філософії, у той час як дослідження міжнародних відносин йде про наведення порядку і системи в процесі взаємодії між народами та державами, включаючи мир і врегулювання конфліктів.

Language, Nation, and State.
Мова, нація і держава.