At the national level, at least 30 nations around the world already have renewable energy contributing more than 20% of energy supply.
Принаймні, 30 країн світу, на національному рівні, вже мають поновлювану енергетику, що забезпечує більше 20 відсотків енергопостачання.
Google processes personal info on our servers in many nations around the world.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу.
At the national level, in at least 30 nations around the world, renewable energy contributes to more than 20 percent of the energy supply.
Принаймні, 30 країн світу, на національному рівні, вже мають поновлювану енергетику, що забезпечує більше 20 відсотків енергопостачання.
ICAN is a coalition of non-legislative associations from around 100 unique nations around the world.
ICAN- об'єднання неурядових організацій з близько 100 країн світу.
From 1914 to 1918 and 1939 to 1945, nations around the world were embroiled in world wars.
З 1914 по 1918 і 1939 по 1945 роки країни по всьому світу були втягнуті у світові війни.
ICAN is a coalition of non-legislative associations from around 100 unique nations around the world.
ІCAN- коаліція неурядових організацій із близько 100 різних країн світу.
Ukraine is the 44th biggest country among other nations around the world as well as the 2nd largest in Europe.
Україна-44-го найбільша країна серед інших країн по всьому світу, а також другий за величиною в Європі.
ICAN is a coalition of non-legislative associations from around 100 unique nations around the world.
ICAN є коаліцією неурядових організацій з близько 100 різних країн світу.
Unlike 64 other nations around the world, the United States does not require that foods containing genetically modified organisms be labeled as such.
На відміну від 64-х країн у всьому світі, Сполучені Штати не вимагають, щоб продукти, які містять генетично модифіковані організми, були марковані як такі.
The victory over Nazism is ourcommon holiday that unites the people of Ukraine and all nations around the world.
Перемога над нацизмом- це нашеспільне свято, що об'єднує народ України і всі народи світу.
We are urging nations around the world to sanction any individuals and entities associated with Iran's missile program, and it has also been a big part of discussions with Europeans.”.
Ми закликаємо країни по всьому світу запроваджувати санкції проти будь-яких фізичних та юридичних осіб, пов'язаних з ракетною програмою Ірану, і це також було великою частиною переговорів з європейцями".
The victory over Nazism is ourcommon holiday that unites the people of Ukraine and all nations around the world.
А перемога над нацизмом- ценаше спільне свято, яке об'єднує народ України і всі народи світу.
We are urging nations around the world to sanction any individuals and entities associated with Iran's missile program, and it has also been a big part of discussions with Europeans," the adviser told reporters in Riyadh.
Ми закликаємо країни по всьому світу запроваджувати санкції проти будь-яких фізичних та юридичних осіб, пов'язаних з ракетною програмою Ірану, і це також було великою частиною переговорів з європейцями",- заявив Гук у розмові з журналістами.
You will join a diverse population of well over 20,000 students from around New Zealand andmore than 100 nations around the world.
Ви приєднаєтеся до різноманітного населення понад 20 тисяч студентів з усієї Нової Зеландії тапонад 100 країн світу.
The United States stands with democratic nations around the world in support of the Venezuelan people and their sovereign right to elect their representatives through free and fair elections," she said on Twitter.
США солідарні з демократичними країнами по всьому світу, що виступають на підтримку венесуельського народу і його суверенного права обирати своїх представників шляхом вільних і чесних виборів",- написала вона на своїй сторінці в Twitter у вівторок.
An MPA degree can provide you with an opportunity to influence the communities you live in- the cities,states, and nations around the world.
Ступінь MPA може дати вам можливість впливати на громади, в яких ви проживаєте- міста,штати та країни у всьому світі.
The White House says the twoleaders have pledged to work together, and with nations around the world, to defeat the scourge of terrorism.
Лідери двох країн зобов'язалися працювати разом, і з країнами по всьому світу, щоб перемогти зло тероризму.
Our most recent move is the Paris treaty,and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world.
Наш останній крок- Паризька кліматична угода, та підписанів її результаті угоди з питань клімату, що ратифікуються країнами по всьому світу.
We're seizing the opportunity to become an ever-more outward-looking Global Britain,deepening our trade relations with nations around the world- including China,” she said.
Ми використовуємо цю можливість, щоб стати в майбутньому глобальною Британією,поглиблюючи наші торгові відносини з країнами світу, включаючи Китай",- сказала вона.
Consequently, Spanish culture has mingled with-- and subsequently embedded itself-- in the native culturesof numerous countries and island nations around the world.
Внаслідок цього, іспанська культура змішалася і проникла в рідні культури величезного числа країн іострівних націй по всьому світу.
Due in part to its unique open architecture design,the Aegis family continues to grow internationally as more nations around the world partner with Lockheed Martin.
Частково завдяки унікальному дизайну відкритої архітектури, сім'я Aegis продовжуєрости на міжнародному рівні, так як все більше країн по всьому світу співпрацюють з Lockheed Martin.
According to the meeting's organizers, it isthe“first and so far unique event for exchanging opinions among supporters of sovereignty for small nations around the world.”.
Організатори зустрічі стверджують, що це"перший іпоки унікальний захід з обміну думками між прихильниками суверенітету для малих народів по всьому світу".
NATO has invited observers from all member nations ofthe Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) and from other nations around the world to the exercise.
НАТО запросила на навчання спостерігачів з усіх країн-членів Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) та з багатьох інших країн світу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文