Що таке NATURAL FIBERS Українською - Українська переклад

• натуральних волокон
• природних волокон
• натуральні волокна
• натуральними волокнами

Приклади вживання Natural fibers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clothing must be made of natural fibers.
Одяг має бути з природних волокон.

Natural fibers and textile products.
Натуральні волокна і текстильні вироби.

Instead, buy a sponge with natural fibers.
Замість них придбайте губку з натуральними волокнами.

Natural fibers of flax, hemp and cotton are durable.
Натуральні волокна льону, коноплі та бавовни відрізняються міцністю.

They are made of synthetic or natural fibers.
Їх виробляють з синтетичних або натуральних волокон.

Pasteboard is natural fibers' coloured.
Картон склеєний виготовляється кольору натурального волокна.

Inside, they have metal mesh or synthetic or natural fibers.
Зсередини вони мають металеві сітки або синтетичні чи природні волокна.

The most commonly used natural fibers: wool, cotton or silk.
Найчастіше застосовуються натуральні волокна: шерсть, бавовна або шовк.

Before the invention of synthetic dyes, mushrooms were widely used for dyeing wool and other natural fibers.
До винаходу синтетичних барвників гриби використовували для фарбування вовни та інших натуральних волокон.

This material is made from natural fibers, so it is perfect for sofa upholstery.
Даний матеріал зроблений з натуральних волокон, тому прекрасно підходить для оббивки дивана.

Natural fibers are converted into filaments by industrial processing, from which upholstery is later created.
Натуральні волокна за допомогою промислової обробки перетворюються в нитки, з яких згодом створюється оббивка.

Part of the problem is diets today lack natural fibers and enzymes and have too much-refined sugar.
Однією з проблем є те, що сучасне харчування містить мало природних волокон та ферментів і занадто багато рафінованого цукру.

One rope of natural fibers is stretched through the holes in the frame, forming shelves and partitions between them.
Одна мотузка з натуральних волокон протягнута крізь отвори в каркасі, утворюючи полки і перегородки між ними.

Such a fiber can be used both 100% in the composition, and in a mixture with synthetic or natural fibers.
Таке волокно може використовуватися як 100% в складі, так і в суміші з синтетичними або натуральними волокнами.

Their flavonoids and natural fibers help to control the fats that accumulate in the arteries.
Її флавоноїди та натуральні волокна допомагають контролювати жири, які накопичуються в артеріях.

Heat release and wrinkle resistance of polyester are similar to wool as well as are excellent imitation of natural fibers structure.
Теплопровідність і несминаемость поліестеру нагадує шерсть, є відмінною імітацією фактури натуральних волокон.

There are many other natural fibers, such as organic cotton and hemp, that can be used as clothing instead of plastic.
Є багато інших натуральних волокон, таких як органічний хлопок і конопля, які можна використовувати в одязі замість пластика.

Paper, for example, is nearly pure photosynthetically produced cellulose, as is cotton and many other natural fibers.
Папір, наприклад, являє собою майже чистий фотосинтетичний виробництва целюлози, як бавовна і багато інших натуральні волокна.

Natural fibers, such as cotton, have a very low light fastness, so they are not recommended for outdoor furniture.
Натуральні волокна, такі як бавовна, мають дуже низьку світлостійкість, тому їх не рекомендують використовувати для вуличних меблів.

It is mainly used in combination with other natural fibers, which results in a more durable and versatile fabric.
В основному, він використовується в поєднанні з іншими натуральними волокнами, завдяки чому виходить більш міцна і універсальна тканина.

Following the giants of the fashion industry, frizman is gradually abandoning natural fur in favor of its counterpart from natural fibers.
Слідом за гігантами модної індустрії, frizman поступово відмовляється від натурального хутра на користь його аналога з природних волокон.

In fact, they bet strongly on red but there is also room for natural fibers and especially for many new outdoor textiles.
Насправді вони сильно роблять ставку на червоний колір, але також є місце для натуральних волокон і особливо для багатьох нових текстильних виробів на вулиці.

Andean herders surround these wild, long-necked cousins of llamas and alpacas, prized for their precious wool, considered one of the finest natural fibers in the world.
Шерсть цих диких, довгошиїх родичів лам і альпак, дорого цінується і вважається одним з кращих натуральних волокон у світі.

Traditionally, the fabric made from natural fibers as a vegetable(cotton, flax, hemp, jute) and animal(wool, silk cocoons) origin.
Традиційно тканини виробляються з натуральних волокон як рослинного(бавовник, льон, коноплі, джут), так і тваринного(вовна, кокони шовкопряда) походження.

Binding may be the most diverse, most importantly, not to thick, and the yarn is selected only with natural fibers in order to avoid discomfort when worn.
В'язка може бути найрізноманітніша, головне, щоб не щільна, і пряжу варто вибирати тільки з натуральними волокнами, щоб уникнути дискомфорту при носінні.

Natural fibers create a special charm that only natural wood can have, it creates a natural attraction and reminds us of antiquity.
Натуральні волокна створюють особливий шарм, який може мати тільки природне дерево, він створює природну привабливість і нагадує нам про старовину.

On the floor in the children's bedroom you can lay carpetFrom natural fibers, it is easy to clean and made entirely of natural ingredients.
На підлогу в дитячій спальні можна постелити ковролінз натуральних волокон, він легко миється і зроблений повністю з природних компонентів.

Only the best European materials and technologies are selected for the mattresses encased in Italian-like stylish and elegant covers of luxury fabrics with natural fibers.
Для створення матраців були обрані тільки найкращі європейські матеріали та технології, які були одягнені у стильні та елегантні чохли з люксових тканин з натуральними волокнами.

We have opted only for the best European materials and technologies to create our mattresses, which are dressed in stylish and elegant covers made of luxury fabrics with natural fibers.
Для створення матраців були обрані тільки найкращі європейські матеріали та технології, які були одягнені у стильні та елегантні чохли з люксових тканин з натуральними волокнами.

In December 2006 the General Assembly of the United Nations proclaimed 2009 to be the International Year of Natural Fibre, so as to raise the profile of jute and other natural fibers.
У грудні 2006 року Генеральна Асамблея ООН проголосила 2009 рік Міжнародним роком природних волокон для підвищення відомості шовкових і інших натуральних волокон.