Що таке НАТУРАЛЬНІ ВОЛОКНА Англійською - Англійська переклад

• natural fibers
• natural fibres

Приклади вживання Натуральні волокна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натуральні волокна Показати.
Natural fiber Show.

Найчастіше застосовуються натуральні волокна: шерсть, бавовна або шовк.
The most commonly used natural fibers: wool, cotton or silk.

Натуральні волокна і композити.
Natural Fiber and Composites.

Її флавоноїди та натуральні волокна допомагають контролювати жири, які накопичуються в артеріях.
Their flavonoids and natural fibers help to control the fats that accumulate in the arteries.

Натуральні волокна і текстильні вироби.
Natural fibers and textile products.

Тканини виготовляються з розчесаної гладкої вовни мериносових овець, для домішок використовуються рідкісні та екзотичні натуральні волокна.
Fabrics made of combed smooth wool Merino sheep, and mixes using rare and exotic natural fibres.

Натуральні волокна льону, коноплі та бавовни відрізняються міцністю.
Natural fibers of flax, hemp and cotton are durable.

Папір, наприклад, являє собою майже чистий фотосинтетичний виробництва целюлози, як бавовна і багато інших натуральні волокна.
Paper, for example, is nearly pure photosynthetically produced cellulose, as is cotton and many other natural fibers.

Натуральні волокна за допомогою промислової обробки перетворюються в нитки, з яких згодом створюється оббивка.
Natural fibers are converted into filaments by industrial processing, from which upholstery is later created.

Правило для тканин товарних позицій №№5208-5121 передбачає, що можуть використовуватися натуральні волокна та, серед інших матеріалів, хімічні матеріали.
The rule for fabrics of headings 5208 to 5212 provides that natural fibres may be used and that chemical materials, among other materials.

Натуральні волокна, такі як бавовна, мають дуже низьку світлостійкість, тому їх не рекомендують використовувати для вуличних меблів.
Natural fibers, such as cotton, have a very low light fastness, so they are not recommended for outdoor furniture.

Правило для тканин позицій 5208- 5212 передбачає, що серед інших матеріалів можуть використовуватися натуральні волокна, а також хімічні матеріали.
The rule for fabrics of heading Nos 5208 to 5212 provides that natural fibres may be used and that chemical materials, among other materials, may also be used.

Термін"натуральні волокна" використовується у переліку для позначення інших волокон, ніж штучні та синтетичні волокна..
The term“natural fibres” is used in the list to refer to fibres other than artificial or synthetic fibres..

Слід пам'ятати, що доглядати за таким покриттям потрібно за допомогою сухих миючих засобів, так як натуральні волокна під впливом вологи можуть деформуватися і зменшитися в розмірах.
It should be remembered that to take care of such a coating is necessary with the help of dry detergents as natural fibers when exposed to moisture can be deformed and reduced in size.

Натуральні волокна створюють особливий шарм, який може мати тільки природне дерево, він створює природну привабливість і нагадує нам про старовину.
Natural fibers create a special charm that only natural wood can have, it creates a natural attraction and reminds us of antiquity.

Висока зносостійкість, ніж натуральні волокна, має гладку поверхню, хорошу еластичність, безперервну і звивисту стійкість, стійкість до лугів, стійкість до кислоти, міцну кислоту та нейлон, а кінцева….
The wear resistance is superior to that of natural fibers, with smooth surface, good elasticity, continuous and tortuous resistance, alkali resistance, acid resistance, strong acid and nylon, and the ultimate use….

Ці натуральні волокна будуть чудово поєднуватися з акрилом, віскозою, шовком, а в'язати з цієї пряжі можна дуже красивими ажурними візерунками, в актуальних зараз техніках брюггской, ірландського, стрічкового і вологодського мережива, Фріформ.
These natural fibers can be perfectly combined with acryl, viscose, silk and knitting with this yarn can result in beautiful delicate patterns using Bruges, Irish, ribbon and Vologda lace, freeform techniques that are currently very popular.

Термін"натуральні волокна" включає кінський волос позиції 0511, шовк позицій 5002 і 5003, а також вовняні волокна й тонкий і грубий волос тварин позицій 5101- 5105, бавовняні волокна позицій 5201- 5203 та інші рослинні волокна позицій 5301- 5305.
The term"natural fibres" includes horsehair of heading 0511, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.

Картон склеєний виготовляється кольору натурального волокна.
Pasteboard is natural fibers' coloured.

Кольору натурального волокна.
Natural fiber colour;

Даний матеріал зроблений з натуральних волокон, тому прекрасно підходить для оббивки дивана.
This material is made from natural fibers, so it is perfect for sofa upholstery.

Виготовлена з високоякісного натурального волокна- колонок, зі складною ручкою 1005.
Made of high quality natural fiber- columns, with folding handle 1005.

Замість них придбайте губку з натуральними волокнами.
Instead, buy a sponge with natural fibers.

Використання тільки натуральних волокон.
Only natural fibres are used.

Кисть виготовлена з високоякісного натурального волокна- колонок.
The brush is made of high quality natural fiber- columns.

Їх виробляють з синтетичних або натуральних волокон.
They are made of synthetic or natural fibers.

Шерсть- є натуральним волокном, одержуваних при стрижці овець.
Wool fiber is a natural fiber resulted from sheep shearing.

Бавовна є натуральним волокном і часто використовується в якості оббивки.
Cotton is a natural fiber and is often used as an upholstery.