Що таке НАТУРАЛЬНІ ВІДТІНКИ Англійською - Англійська переклад

• natural shades
• natural colors

Приклади вживання Натуральні відтінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафе SL- натуральні відтінки.
Cafe SL&Natural Shades.

Фасади можна пофарбувати в натуральні відтінки.
Facades can be painted in natural shades.

Будь-які натуральні відтінки локонів.
All natural shades of hair.

Для їх облицювання використовують природні матеріали і натуральні відтінки.
For their cladding use natural materials and natural shades.

Акцент зроблений на натуральні відтінки: бежевий, коричневий, колір слонової кістки.
The emphasis is on natural shades: Beige, brown, ivory.

У другій ситуації проводиться фарбування окремих локонів. Використовуються натуральні відтінки.
In the second situation is made staining separate curls. Use natural shades.

Продукти, які мають яскраві натуральні відтінки, зазвичай також є алергенами.
Products that have bright natural shades are usually also allergens.

Щоб втілити в життя стиль«класика» в чистому вигляді, використовуйте натуральні відтінки. класичні кольори:.
To bring to life the style of"classic" in its purest form, Use natural colors. Classic colors:..

При оформленні інтер'єру зверніть увагу на натуральні відтінки- це відмінне рішення стін на кухні.
In the interior look for natural colors- a perfect solution of the walls in the kitchen.

Тепла гама, натуральні відтінки і виражена текстура- відмінні ознаки левової частки новинок від Nolte.
Warm scales, natural shades and pronounced texture are the hallmarks of the lion's share of new products from Nolte.

Що стосується прикраси будинку, то тут можна використовувати все самі натуральні відтінки, які присутні в природі.
As for the decoration of the house, then you can use all the most natural shades that are present in nature.

З їх допомогою можна відтворити як натуральні відтінки кольорів, які відтворюють природні, так і фантастичні яскраві кольори і їх поєднання.
They can be used to recreate the natural shades of colors that reproduce the natural and fantastic bright colors and their combinations.

При виборі кольорової гами, слід звернути увагу на натуральні відтінки: кремовий, білий, відтінки природи.
When choosing color scheme, you should pay attention to natural shades: cream, white, shades of nature.

Модель«Л 01-05», яка представлена на даній сторінці сайту, припаде до душі всім, хто воліє ніжні натуральні відтінки в інтер'єрі свого житла.
The model«Л 01-05», which is presented on this page of the website, will be liked by all who prefer gentle natural shades in the interior of their homes.

Звідси знайомі з дитинства образи і нехитрі малюнки, натуральні відтінки(колір морської води, листя шавлії, ніжних пелюсток троянди) і матеріали(вовна, льон, денім), які здатні допомогти повернутися до витоків.
Hence the familiar images from childhood and simple drawings, natural shades(the color of sea water, sage leaves, delicate rose petals) and materials(wool, flax, denim) that can help return to the origins.

Зелена палітра бездоганно поєднується з натуральними відтінками: помаранчевий, коричневий або червоний.
Green palette perfectly combined with natural shades: orange, brown, or red.

Убога колірна палітра- твердження стосується тільки до натуральних відтінків.
Lean color palette- approval applies only to natural shades.

Вона виграє від спокійних натуральних відтінків.
It will benefit from the soothing natural shades.

Для оформлення сходів в класичному стилі варто віддавати перевагу простим формам і натуральним відтінкам.
For registration stairways in classical style is to prefer simple forms and natural shades.

Ось кілька ідей в фарбуванні, які без втрат вдосконалять ваш натуральний відтінок.
Here are a few coloring ideas that will improve your natural shade without a loss.

Вам подобається засмагла шкіра або віддаєте перевагу більш світлий, натуральний відтінок?
Do you like tanned skin or prefer a lighter, more natural shade?

Виконується плавний перехід тонів в натуральний відтінок.
Performed a smooth transition of tones in a natural shade.

Злиття ВВ крему з натуральним відтінком шкіри.
Fusion of IV cream with a natural shade of skin.

Натхненний пейзажами півдня Франції, Прованс відрізняється використанням тільки натуральних відтінків пастельних і акварельних тонів.
Inspired by the landscapes of the south of France, Provence is distinguished by using only natural shades of pastel and watercolor tones.

З жовтими стінами вигідно поєднується дерев'яні меблі і натуральних відтінків, і біла, а також гарнітури наступних кольорів:.
With yellow walls favorably combined with wooden furniture and natural colors, and white, as well as the headset in the following colors:..

Природна фактура кварцового каменю надає йому гарний і природний вигляд, а додавання спеціальних фарбувальних пігментів дозволяє домогтися як натуральних відтінків, так і інших кольорів.
The natural texture of a quartz stone gives it a beautiful and natural look, and the addition of special coloring pigments allows you to achieve both natural shades and other colors.

Можливе виконання як у білому кольорі, так і в темних або натуральних відтінках.
It is possible to perform both in white color and in dark or natural shades.

Найчастіше деревина залишається в натуральному відтінку, а камінь вибирається на кілька тонів темніше або темний.
Most often, the wood remains in a natural shade, and the stone is selected a few tones darker or darker.

Натуральний відтінок дерева з легким патинуванням і брошірованіем для того, щоб задати еконаправленіе в інтер'єрі.
Natural shade of the tree with a light patination and brooch to set the economic direction in the interior.

Більшою популярністю, як і в інших випадках, користується натуральний відтінок у поєднанні з пастеллю.
Most popular, as in other cases, uses a natural shade in combination with pastel.