Що таке НАТУРАЛЬНИХ ВОЛОКОН Англійською - Англійська переклад

• natural fibers
• natural fibres
• natural fiber
• organic fibers

Приклади вживання Натуральних волокон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тонкість натуральних волокон.
Fineness of natural fibers.

Використання тільки натуральних волокон.
Only natural fibres are used.

Фактури з додаванням натуральних волокон, натуральна бавовна, тонкий шовк.
Texture with the addition of natural fibers, organic cotton, fine silk.

Наведіть приклади натуральних волокон.
Give examples of natural fibres 3.

Це легко пояснити тим, що зроблено воно з натуральних волокон.
It is comfortable because it is made out of natural fiber.

Даний матеріал зроблений з натуральних волокон, тому прекрасно підходить для оббивки дивана.
This material is made from natural fibers, so it is perfect for sofa upholstery.

Їх виробляють з синтетичних або натуральних волокон.
They are made of synthetic or natural fibers.

Це більш тонкий, щільно сплетений матеріал, виготовлений з бавовни та інших натуральних волокон.
This is a finer, densely woven fabric made of cotton and other natural fibers.

Зверніть увагу на штучні матеріали, оскільки більшість натуральних волокон не впораються з таким навантаженням.
Pay attention to artificial materials, since most natural fibers will not cope with such a load.

Конопля Пряжа- 100% пеньки і преміальні суміші натуральних волокон.
Hemp Yarn- 100% hemp and premium natural fiber blends.

Одна мотузка з натуральних волокон протягнута крізь отвори в каркасі, утворюючи полки і перегородки між ними.
One rope of natural fibers is stretched through the holes in the frame, forming shelves and partitions between them.

Він може консультувати з усіх додатків для ваших потреб композитних натуральних волокон.
He can advise on all applications for your natural fiber composite needs.

Є багато інших натуральних волокон, таких як органічний хлопок і конопля, які можна використовувати в одязі замість пластика.
There are many other natural fibers, such as organic cotton and hemp, that can be used as clothing instead of plastic.

До винаходу синтетичних барвників гриби використовували для фарбування вовни та інших натуральних волокон.
Before the invention of synthetic dyes, mushrooms were widely used for dyeing wool and other natural fibers.

Спосіб підходить для виведення цвілі з білих речей з натуральних волокон, які піддаються високотемпературній обробці.
The method is suitable for removing mold from white things from natural fibers, which are amenable to high-temperature processing.

Теплопровідність і несминаемость поліестеру нагадує шерсть, є відмінною імітацією фактури натуральних волокон.
Heat release and wrinkle resistance of polyester are similar to wool as well as are excellent imitation of natural fibers structure.

Джут є одним з найбільш доступних натуральних волокон і займає друге місце після бавовни в обсязі виробництва і різноманітності використання.
Jute is one of the most affordable natural fibres and is second only to cotton in amount produced and variety of uses.

Чистота матеріалу та його делікатність при контакті зі шкірою робить бавовну однією з найбільш використованих натуральних волокон в світі.
The purity of this material and its delicacy at the contact with the skin make the cotton be the most used natural fiber in the world.

Насправді вони сильно роблять ставку на червоний колір, але також є місце для натуральних волокон і особливо для багатьох нових текстильних виробів на вулиці.
In fact, they bet strongly on red but there is also room for natural fibers and especially for many new outdoor textiles.

Традиційно тканини виробляються з натуральних волокон як рослинного(бавовник, льон, коноплі, джут), так і тваринного(вовна, кокони шовкопряда) походження.
Traditionally, the fabric made from natural fibers as a vegetable(cotton, flax, hemp, jute) and animal(wool, silk cocoons) origin.

На підлогу в дитячій спальні можна постелити ковролінз натуральних волокон, він легко миється і зроблений повністю з природних компонентів.
On the floor in the children's bedroom you can lay carpetFrom natural fibers, it is easy to clean and made entirely of natural ingredients.

Шерсть цих диких, довгошиїх родичів лам і альпак, дорого цінується і вважається одним з кращих натуральних волокон у світі.
Andean herders surround these wild, long-necked cousins of llamas and alpacas, prized for their precious wool, considered one of the finest natural fibers in the world.

RETTENMAIER& Söhne Group займається дослідженням, розробкою та виробництвом високоякісних натуральних волокон із рослинної відновлювальної сировини.
RETTENMAIER& Söhne Group, have dedicated ourselves to research, development and processing of high quality organic fibers derived from vegetable raw materials.

Вони надто широко використовуються, а вся кількість одягу, що ми виробляємо, не може бути виготовлена лише з бавовни та інших натуральних волокон.
Their use is too widespread and the sheer volume of clothing that we produce simply can't be manufactured using only cotton and other natural fibers.

Приблизно через дві години нормального використання простої гігієнічної прокладки, нестерильної та без натуральних волокон, можуть розвинутися близько 107 бактерій/ мм2!
In aproximately two hours of use a common absorbent pad, non-steryle and without natural fibres, can house about 107 growing bacteria/mm2!

У грудні 2006 року Генеральна Асамблея ООН проголосила 2009 рік Міжнародним роком природних волокон для підвищення відомості шовкових і інших натуральних волокон.
In December 2006 the General Assembly of the United Nations proclaimed 2009 to be the International Year of Natural Fibre, so as to raise the profile of jute and other natural fibers.

RETTENMAIER& Söhne Group займається дослідженням, розробкою та виробництвом високоякісних натуральних волокон із рослинної відновлювальної сировини.
RETTENMAIER& Söhne Group, we have dedicated our business to the research, development and processing of high quality organic fibers derived from sustainable, vegetable raw materials.