Приклади вживання Naval battles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are there going to be naval battles?
Чи будуть морські баталії?Naval battles, influence of the landscape and the realistic physics provides the player with a vast number of tactical moves.
Морські баталії, вплив ландшафту та реальна фізика дають гравцеві величезну кількість тактичних можливостей.Is it possible to have naval battles?
Чи будуть морські баталії?Naval battles(the largest were at Plymouth in 1652, the Newport battles of 1652 and 1653, and the Portland battle of 1653) were waged with varying success.
Морські битви(найбільші- Плімутська у 1652,Yes, player can build a fleet and participate in naval battles.
Так, гравець зможе побудувати флот і брати участь у морських баталіях.Special attention will be paid UsbiSoft ships and naval battles that will play a key role in travel on the seas.
Особливу увагу UsbiSoft приділить кораблям і морським битвам, що зіграє ключову роль в подорожах по морях.He was in command of the Kaiserliche Marine High Seas Fleet at the battle of Jutland,one of the largest naval battles in history.
Командував авангардом німецького флоту Відкритого Моря в Ютландському бою,одному з найбільших морських битв в історії.The ship was launched in 1765 and took part in many naval battles including the famous battle of trafalgar.
Корабель був спущений на воду в 1765 році і брав участь у багатьох морських боях, включаючи знамениту Трафальгарську битва.During the First World War, the Battle of Jutland in the North Seawest of Jutland was one of the largest naval battles in history.
Під час Першої світової війни Perhaps most critically, in night naval battles in the Pacific to date, the Japanese had sunk eight Allied cruisers and three destroyers without losing a single ship.
До цього моменту Союзники несли значні втрати в нічних морських битвах з японським флотом, втративши вісім крейсерів та три есмінці і не потопивши жодного японського корабля.The story of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific Ocean of World War II.
Історія однієї з наймасштабніших і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.He believed that naval battles would only rarely decide a conflict and preferred having the best army in Europe rather than the worst fleet among the naval powers.
Він вважав, що морські битви рідко зможуть вирішувати конфлікти і тому вважав за краще мати найкращу в Європі армію, а не найгірший флот серед It is the history of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific during World War II.
Історія одного з наймасштабніших і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.But in the context of actual WWII-era naval battles, it would indeed be a crazy, illogical decision to make a fleet like this, and there are no historical examples of such a fleet.
Але в умовах фактичної війни-епоха морських битв, він дійсно був би божевільним, нелогічним рішення створити флот, як це, і немає ніяких історичних прикладів такої флот.The story of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific Ocean of World War II.
Про що фільм: Історія однієї з наймасштабніших і стратегічно важливих морських битв на Тихому океані Другої світової війни.By the end of the Battle of Flamborough Head it was Pearson who had surrendered,leaving Jones's crew victorious in one of the most celebrated naval battles in U.S. history.
В кінці битви Фламборо здався саме Пірсон,зробивши екіпаж Джонса переможцями в одній з найзнаменитіших морських битв в історії США.It was here in 1942 where the U.S. andJapan fought one of the greatest naval battles of World War II that changed the course of history.
Саме тут в 1942 році між американським,а також японським флотами відбулася одна з найбільших морських битв за всю історію Другої Світової війни, яка змінила хід історії.Combined with the innovative tactics of employment and well-trained crews, the“mosquito fleet” boats willbe able to defeat a stronger enemy in naval battles and operations.
У поєднанні з інноваційною тактикою застосування та добре підготовленими екіпажами,катера“москітного флоту” дозволять перемагати сильнішого супротивника в морських боях і операціях.In 1790 the bay was the scene of one of the largest naval battles in history, the Battle of Vyborg Bay with a total of 498 Russian and Swedish ships.
У 1790 році затока стала ареною однієї з найбільших морських битв в історії людства, у Combat operations at sea were characterized by the blockade of the coast andthe most important ports, and naval battles became artillery contests.
У бойових діях на морі характерною була блокада узбережжя інайважливіших портів, морський бій прийняв характер артилерійського змагання.The gaming system«Admiral» introduces anew element of the game that will make naval battles more interesting and varied, and will make the game an additionalthe element of surprise.
В ігрову систему«Адмірал» вводитьсяновий ігровий елемент, який дозволить зробити морські баталії більш цікавими та різноманітними, а також внесе в гру додатковий елемент несподіванки.The story of one of the largest and most strategically important naval battles in the Pacific Ocean of World War II.
