Приклади вживання Naval officer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian naval officer.
He was from a Navy family; his father was a famous naval officer.
Він походив із знатного роду, його батько був відомим флотоводцем.An English naval officer.
Англійський морський офіцер.Peru sent a naval officer to attend the 53rd NDC Course in New Delhi in 2013.
У 2013 від Перу делегували морського офіцера для відвідування 53-го курсу НДК у Нью-Делі.He became a naval officer.
Anne, then 19 years old,fell in love and accepted a proposal of marriage from the handsome young naval officer.
Енн, тоді дев'ятнадцятирічна,закохалася і погодилася вийти заміж за гарного молодого морського офіцера.He becomes a Naval officer.
Він став морським офіцером.Canadian naval officer charged with espionage.
Офіцера ВМС Канади судять за шпигун….In 1786 a book by the naval officer M. G.
У 1786 вийшла книга морського офіцера М. Г.Russian naval officer, vice-admiral.
Російський морський воєначальник, віце-адмірал.Alexander Balasoglo, a poet, a retired naval officer, 36 years old.
Олександр Баласогло, поет, морський офіцер у відставці, 36 років.Russian naval officer, explorer of Alaska.
Російський морський офіцер, дослідник Аляски.Jean Fleury(or Florin)(died 1527) was a French naval officer and privateer.
Жан Флері(або Хуан Флорін)(помер у 1527 р.)- французький морський офіцер і капер.My father, a naval officer, died when I was a baby.
Батько, морський офіцер, помер до народження сина.He made this decision despite strong objections from his father,who wanted him to continue the family tradition and become a naval officer.
Він приймає це рішення незважаючи на сильну протидію батька,який прагнув, аби син продовжив сімейну традицію і став морським офіцером.American naval officer and oceanographer Matthew Maury(1806-1873) was a Christian who loved reading his Bible.
Американський морський офіцер і океанограф Метью Морі(1806-1873) був християнином, який любив читати Біблію.Eventually, she meets a handsome, young naval officer, Lt. Dan Brent(Wayne), and the two fall in love.
Врешті, вона зустрічає симпатичного, молодого морського офіцера, лейтенанта Дена Брента(Джон Уейн), і вони закохуються один в одного.This decision was made over strong objections from his father,who wanted Romain to continue the family tradition and become a naval officer.
Він приймає це рішення незважаючи на сильну протидію батька,який прагнув, аби син продовжив сімейну традицію і став морським офіцером.In this article, a Russian naval officer, later Admiral Peter Richard, was first used in print of the term"ship".
У цій статті російський морський офіцер, згодом адмірал Петро Рікорд, вперше вжив у пресі термін«пароплав».Chet began his technology careeras a Senior Systems Engineer with General Electric after spending five years as a nuclear trained Naval Officer.
Чет почав свою кар'єру у сферітехнологій на посаді Senior Systems Engineer у компанії General Electric після п'яти років служби морським офіцером- спеціалістом з ядерної зброї.The impasse was brokenwhen the Admiralty proposed James Cook, a naval officer with a background in mathematics and cartography.
Вихід був знайдений колиАдміралтейство запропонувало кандидатуру Джеймса Кука- морського офіцера, обізнаного у математиці і картографії.He was the son of naval officer Louis Barthes, who was killed in a battle in the North Sea before his son was one year old.
Він був сином морського офіцера Луї Барта, який був убитий під час Першої світової війни в битві у Північному морі ще до того, як його сину виповнився один рік.The wedding of Princess Elizabeth, as she then was, to the dashing naval officer Philip Mountbatten was seen as raising the nation's spirits amid an austere background of rationing and shortages that followed the war.
Весілля принцеси Єлизавети, як вона була тоді, в лихий морський офіцер Філіп Маунтбаттен був помічений як піднявши настрій нації на тлі суворої передумови нормування і недоліки, які послідували за війною.His father, naval officer Louis Barthes, was killed in a battle during World War I in the North Sea before Barthes' first birthday.
Він був сином морського офіцера Луї Барта, який був убитий під час Першої світової війни в битві у Північному морі ще до того, як його сину виповнився один рік.He was the son of naval officer Louis Barthes, who was killed in a battle in the North Sea before Roland reached one year of age.
Він був сином морського офіцера Луї Барта, який був убитий під час Першої світової війни в битві у Північному морі ще до того, як його сину виповнився один рік.He was the son of naval officer Louis Barthes, who was killed in a battle in the North Sea before he reached one year of his age.
Він був сином морського офіцера Луї Барта, який був убитий під час Першої світової війни в битві у Північному морі ще до того, як його сину виповнився один рік.My first two careers(Naval officer and IT consultant/professional) both required college degrees, and also gave me skills that have been critical to success in my ventures.
Перші дві(офіцер морських сил і консультант в ІТ) вимагали спеціальної освіти і дали навички, які опинилися гостро необхідні в його бізнесі.Lt. J.C. Porte was a naval officer and well known pilot who had connections with the American company Curtiss as well as also being a former British Deperdussin director.
Порте був морським офіцером і відомим льотчиком, який мав зв'язки з американською компанією Curtiss, а також був колишнім директором British Deperdussin.Commander John Rodgers, the senior naval officer in that area, examined Alligator and reported that neither the James off Fort Darling nor the Appomattox near the bridge was deep enough to permit the submarine to submerge completely.
Командувач Джон Роджерс, старший морський офіцер оглянувши«Алігатор» повідомив, що ні річка Джеймс від Форту Дарлінг, ні річка Апоматтокс біля мосту не були досить глибокими, щоб дозволити підводному човну занурити повністю.
