Що таке NAVAL POWER Українською - Українська переклад

• морською державою
• морською потугою
• морську силу
• морська могутність
• морської держави

Приклади вживання Naval power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Great Britain is a naval power.
Велика Британія є морською державою.

When you think of naval power, then at least Israel is not exactly come to mind.
Коли думаєш про морську державу, Ізраїль вже точно не приходить на думку.

Japan will be Asia's rising naval power.
Японія буде потужною морською державою в Азії.

Economic, military and naval power of Germany continued to grow.
Економічна, військова та морська могутність Німеччини невпинно зростала.

Japan will become a major naval power.
Японія стане головною азійських морською державою.

Germany- a great naval power, its naval gates are large ports Hamburg and Bremen.
Німеччина- велика морська держава, її морськими воротами є великі порти Гамбург і Бремен.

It confirmed the status of Russia as a strong naval power.
Тоді був укріплений образ Росії, як могутньої морської держави.

Turkey is a great naval power, where there are about 90 shipyards and about 2,000 merchant ships.
Туреччина- є великою морською державою, в якій нараховується близько 90 суднобудівних заводів і близько 2000 суден торгівельного флоту.

In the early 15th century, China was the world's greatest naval power and.
У XVI столітті була найбільшою морською державою, а….

Spain- in the past the strongest naval power, disputes over maritime rule with the queen of the seas- the United Kingdom.
Іспанія- у минулому сильна морська держава, що сперечалася за морське владицтво з королевою Морея- Великобританією.

As part of Commerce and IndustryEngland championship was its naval power.
Складовою торговельно-промислової першості Англії була її морська могутність.

His naval leadership was an important element in the growth of Great Britain's naval power and in the struggle of the English bourgeoisie for colonial domination.
Флотоводческому діяльність Н. в значній мірі сприяла зростанню морської могутності Великобританії та боротьбі англійської буржуазії за колоніальне панування.

The supremacy of Athens came later, and was equally associated, when it came, with naval power.
Верховенство Афін настало пізніше, але також було пов'язане з могутністю на морі.

For more than 300 years, the fleet has been defending the status of the Russian Federation as a naval power capable of protecting with determination its national interests.".
Ось вже понад три століття вітчизняний флот стверджує статус Росії як потужної морської держави, здатної непохитно обстоювати свої національні інтереси, захищати рідну землю».

The supremacy of Athens came later, and was equally associated, when it came, with naval power.
Першість ж Афін прийшло пізніше, а коли воно настало, то також було пов'язано з морським могутністю.

Leaving aside its military and naval power, it can be noted that the Vikings appealed to writing symbols known as runes and that his beliefs were polytheistic and pagan.
Залишаючи осторонь свою військову і військово-морську силу, можна зазначити, що вікінги зверталися до символів письма, відомих як руни, і що їхні вірування були політеїстичними і язичницькими.

Jeans were invented in Genoa, Italy when that city was an independent Republic, and a naval power.
Джинси вперше були виготовлені в Генуї(Італія), коли місто було незалежною республікою і морською потугою.

For more than three centuries now, the Russian fleet has enabled Russia to affirm its status as a great naval power, capable of standing up for its national interests and protecting its shores.
Ось вже понад три століття вітчизняний флот стверджує статус Росії як потужної морської держави, здатної непохитно обстоювати свої національні інтереси, захищати рідну землю».

Jeans were first created in Genoa, Italy, when the city had an independent republic and naval power.
Джинси вперше були виготовлені в Генуї(Італія), коли місто було незалежною республікою і морською потугою.

For more than three centuries, the Russian fleet has confirmed the status of Russia as a powerful naval power capable of steadfastly defending its national interests and defending its native land.
Ось вже понад три століття вітчизняний флот стверджує статус Росії як потужної морської держави, здатної непохитно обстоювати свої національні інтереси, захищати рідну землю».

Beyond the reasons that led the Vikings to navigate to others regions, his decision was made possible by his naval power.
Крім причин, що привели вікінгів до інших регіонів, їхнє рішення стало можливим завдяки їхній морській силі.

This was, then, the beginning of Athens becoming a significant and enduring naval power in the ancient Mediterranean.
Це було початком того, що Афіни стали значною і стійкою морською державою у Древньому Середземномор'я.

Hoping to enforce treaties and protect overseas holdings, the United States Congress appropriated funds to build American naval power.
З метою забезпечити виконання угод та захистити заморські володіння Конгрес США виділив відповідні кошти для побудови американської морської потуги.

Its mission was to make friendly courtesy visits to numerous countries, while displaying new U.S. naval power to the world.
Його місія полягала у здійсненні дружніх візитів до численних країн, які одночасно демонстрували нову морську силу США світові.

Aircraft carriers have been the primary capital ship of naval combat since the 1940s, and remain the currency of modern naval power.
Авіаносці з 1940-х років є головними бойовими кораблями військово-морських сил, і до сих пір вони залишаються основним показником сучасної морської потужності.

If the Germans and the Japanese controlled the Suez Canal and the Indian Ocean, went Tokyo's case, British naval power would cease to be a factor.
Якщо німці та японці контролюватимуть Суецький канал та Індійський океан, доводило Токіо, морська потуга Британії залишиться в минулому.

Eve of the war Germany placed great emphasis on creating a huge surface fleet, which would be able to defeat the main naval power of England.
Напередодні війни Німеччина приділяла значну увагу створенню величезного надводного флоту, який би зміг завдати поразки головній морській державі Англії.