Що таке NEAR-PERFECT Українською - Українська переклад

• майже ідеальною
• практично досконале

Приклади вживання Near-perfect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within a few years, they had developed the Tu-4, a near-perfect copy.
Через кілька років вони розробили Ту-4, практично повну копію.

Imagine a near-perfect form of stone or iron ball with a diameter of ten centimeters to three meters.
Уявіть собі практично ідеальної форми кам'яна або залізна куля діаметром від десятка сантиметрів до трьох метрів.

Low cost sun-powered techology to purify water with near-perfect efficiency.
Стародавні сонячні технології для очищення води з майже ідеальною ефективністю.

The 2017 BMW M4 is a near-perfect performance coupe that can be hugely rewarding to competent drivers.
BMW M4 2017 року- майже ідеальні купе та кабріолет, які можуть бути надзвичайно корисними для компетентних водіїв.

Upgraded ancient, sun-powered tech to purify water with near-perfect efficiency.
Стародавні сонячні технології для очищення води з майже ідеальною ефективністю.

With its near-perfect cone, Mayon has long been popular with climbers and tourists but has erupted about 50 times in the last 500 years.
Вулкан Майон з його майже ідеальним конусом давно користується популярністю серед альпіністів та туристів, хоча за останні 500 років він вибухав майже 50 разів.

Mayon Volcano is a popular tourist destination because of its near-perfect cone.
Вулкан Майон користується великою популярністю в туристів завдяки своїй майже ідеальній конусоподібній формі.

The most common snow particles are visibly irregular, although near-perfect snowflakes may be more common in pictures because they are more visually appealing.
Найбільш поширені снігові частинки помітно нерегулярні, хоча майже ідеальні сніжинки можуть бути більш поширеними в картинках, оскільки вони візуально привабливіші.

QuadraNet builds robust dedicated servers that provide excellent features and near-perfect network uptime.
Компанія QuadraNet пропонує надійні виділені сервери, які забезпечують чудові функціональні можливості та практично бездоганний час працездатності в мережі.

Lisa Pathfinder will put two test masses in a near-perfect gravitational free-fall and control and measure their motion with unprecedented accuracy.
LISA Pathfinder розмістить два незакріплених пробних тіла в умовах майже ідеального вільного падіння, і контролюватиме та вимірюватиме їх відносний рух із безпрецедентною точністю.

While 24/7 customer support, sustainability efforts and a promise of near-perfect server reliability are….
У той час як 24/7 підтримка клієнтів, стійкості зусиль і обіцянку майже ідеальною надійності сервера є….

Prior to this, subjects are frequently able to remember with near-perfect accuracy any event or information received after contracting SCP-868 and from several days before.
До цього часу суб'єкти часто можуть пригадати з майже досконалою точністю будь-яку подію або інформацію, отриману після зараження SCP-868 і за кілька днів до цього.

Regular crystals, such as snowflakes, diamonds, and table salt, are made up of atoms that are arranged in near-perfect symmetry.
Звичайні кристали, зустрічаються в тих же сніжинках, алмазах і харчовій солі, складаються з атомів, що утворюють майже ідеальну симетрію.

The"King's Star" Regulus, which is found on the head of the lion in the constellation Leo, also rose in near-perfect alignment with Canopic Road and became visible after a period of conjunction with the sun near July 20.
Царська» зірка Регул, сяюча в сузір'ї Лева, теж сходила майже в точності над Канобською дорогою і ставала видимою в районі 20 липня після того періоду, коли вона співпадала з сонцем.

The Weimar constitution, designed by some of the day's most insightful and ethical experts(including Max Weber), was near-perfect.
Веймарська конституція була написана проникливими високоморальними експертами свого часу(в тому числі Максом Вебером): вона була майже ідеальна.

Skinner identified modern military marksmanship training as a near-perfect application of operant conditioning.
Скіннер визначив сучасне військове навчання стрільби як практично досконале застосування оперантного кондиціонування.

An accidental discovery in a laboratory at Oregon State University has apparently solved a quest that over thousands of years has absorbed the energies of ancient Egyptians, the Han dynasty in China, Mayan cultures and more- the creation of a near-perfect blue pigment.
Несподіване відкриття в лабораторії Орегонського державного університету очевидно покладе край тривалим та безнадійним пошукам, на які більш ніж тисячі років витрачали свою енергію древні єгиптяни, династія Хань в Китаї, народ майя та інші- створення майже ідеального синього пігменту.

The phenomenon, known as an annular solar eclipse, happens when there is a near-perfect alignment of the Earth, Moon and Sun.
Явище, відоме як кільцеве сонячне затемнення, відбувається, коли є майже ідеальне вирівнювання Землі, Місяця і Сонця.

We continues to introduce high-end processing equipment, performs near-perfect processing in accordance with its highly advantageous production process, and uses cutting-edge inspection equipment to perform rigorous inspections in all directions and in the entire process, ensuring product quality.
Ми продовжуємо впроваджувати обробляє обладнання високого класу, виконує майже ідеальну обробку відповідно до його вельми вигідним виробничим процесом і використовує передові інспекційного обладнання для виконання ретельної перевірки у всіх напрямках і в усьому процесі, забезпечуючи якість продукції.

Hostinger is one of the few providers that have found the near-perfect balance between features and usability.
Hostinger є одним з небагатьох провайдерів, які пропонують майже ідеальний баланс між функціональними можливостями та зручністю використання.

The hackers used a simple technique known as“typosquatting,” which involves purchasing a domain name that is similar to the one belonging to the entity they're trying to imitate, essentially providing a near-perfect mirror illusion to visitors.
Хакери використовували просту методику, відому як тайпскваттинг(typosquatting), яка передбачає придбання доменного імені, подібного до того, що належить до об'єкту, який вони намагаються імітувати, що, по суті, забезпечує ідеальну дзеркальну ілюзію для відвідувачів.

Plants take advantage of quantum mechanics to harvest sunlight with near-perfect efficiency- though only roughly 2 percent of that captured sunlight ultimately gets stored as chemical energy.
Рослини використовують квантову механіку щоб збирати сонячне світло з практично 100% ефективністю, хоча тільки близько 2 відсотків від захопленого сонячного світла в кінцевому підсумку зберігається, як хімічна енергія.

The only thing that makes me think why it isn't on Android ICS is because of the reason to maintain the near-perfect Apple's iPhone OS user interface.
Єдине, що змушує мене думати, чому це не на Android ICS через причин для підтримки iPhone OS користувачеві майже ідеальний інтерфейс від Apple.

While 24/7 customer support, sustainability efforts and a promise of near-perfect server reliability are exciting, language limitations(the site and support are in English and German only) and issues with ease-of-use may prevent beginners and international clients from finding a happy home at Host Europe.
У той час як 24/7 підтримка клієнтів, стійкості зусиль і обіцянку майже ідеальною надійності сервера захоплюючі, обмеження мови(сайт і підтримка англійською мовою і тільки на німецькій мові), а також проблеми з простотою у використанні може перешкодити початківцям, так і міжнародним клієнтам з знайти щасливий будинок в приймаючій Європі.

In the 1980s, during a visit to West Point, B.F. Skinner identified modern military marksmanship training as a near-perfect application of operant conditioning.
У 1980-х роках, під час візиту в Вест-Пойнт, Б. Ф. Скіннер визначив сучасне військове навчання стрільби як практично досконале застосування оперантного кондиціонування.