Що таке МАЙЖЕ ІДЕАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• almost perfect
• almost ideal
• nearly perfect
• near-perfect

Приклади вживання Майже ідеальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був майже ідеальним.
It was almost ideal.

Здавався цей світ гарним, майже ідеальним.
It looked good, almost perfect.

Він був майже ідеальним.
He was nearly perfect.

Цей шлюб вважається майже ідеальним.
Then your marriage is almost perfect.

Він був майже ідеальним.
He was almost perfect.

Цей шлюб вважається майже ідеальним.
That theirs is an almost perfect marriage.

Відрізняється воно майже ідеальним балансом потужності і мобільності.
It's an almost perfect balance of functionality and art.

Особливо Python здається майже ідеальним.
One in particular, Python, seems nearly ideal.

Особливо Python виступає майже ідеальним кандидатом на роль першої мови програмування.
Python in particular emerges as a near ideal candidate for a first programming language.

Стан танка називають майже ідеальним.
The condition of the tank they call almost perfect.

Людський хребет, хоча є майже ідеальним(пружний, потужний, стійкий), постійно напружується.
The human spine, although is almost ideal(elastic, strong, stable), but it constantly straines.

Їх сімейний уклад можна вважати майже ідеальним.
This family can be said to be almost perfect.

Хто допоміг мені зробити його майже ідеальним? Звичайно, GUAM!
Who did help me to make it almost ideal? Of course GUAM!

На даний момент моєї кар'єри Де Ново являється для мене майже ідеальним місцем.
At the moment of my career, De Novo is almost perfect for me.

В цьому відношенні новий Asus VivoBook S14 є майже ідеальним пристроєм.
In this regard, the new Asus VivoBook S14 is an almost perfect device.

Прослуховування Злочин був майже ідеальним Центр сучасного мистецтва Ротердам( 2014) Знаки в.
The Crime Was Almost Perfect Witte de With Center for Contemporary Art Rotterdam( 2014) Signs Taken in Wonder.

Спостереження показують, що Еріда за розміром є майже ідеальним двійником Плутона.
The observations show that Eris is an almost perfect twin of Pluto in size.

Ми приймаємо величезне задоволення, коли хтось виправляє нас, тому що цей шлях підручник є майже ідеальним.
We take great pleasure when someone corrects us because this way the tutorial is almost perfect.

Наявність дитини, навіть якщо ви починаєте з майже ідеальним здоров'ям є складним завданням!
Having a baby- even if you start off with almost perfect health- is challenging!

Навіть у попередньої модифікації HP ZBook Studio G4- це робоча станція з гарним дизайном і майже ідеальним дисплеєм.
The HP ZBook Studio G4 is a powerful workstation with a beautiful design and almost perfect display.

Вулкан Майон з його майже ідеальним конусом давно користується популярністю серед альпіністів та туристів, хоча за останні 500 років він вибухав майже 50 разів.
With its near-perfect cone, Mayon has long been popular with climbers and tourists but has erupted about 50 times in the last 500 years.

Програма для андроїд ISS Detector показувала що прохід супутника буде майже ідеальним тобто прямо над нами.
Program for android ISS Detector showed that the satellite will pass almost perfect ie directly above us.

Вони можуть вводити певний набір ознак, які вони хочуть, і алгоритм розгортає вибір, який виявляється майже ідеальним.
They can input a certain set of traits that they want and an algorithm whips up a selection that turns out to be almost flawless.

Крім того, він заряджає організм енергією, що робить даний збір майже ідеальним засобом для лікування очей.
In addition, it charges the body with energy that makes this collection is almost ideal for the treatment of the eye.

Ми усуваємо внутрішні недоліки, щоб, з точки зору пошукових систем, ваш сайт виглядав майже ідеальним всередині.
We liquidate internal mistakes so that from the point of view of search engines your website will look almost ideal inside.

Поверхня, побудована з непоглинального порошку, такого як штукатурка, може бути майже ідеальним розсіювачем, тоді як відполіровані металеві предмети можуть дуже ефективно віддзлеркалювати світло.
A surface built from a non-absorbing powder, such as plaster, can be a nearly perfect diffuser, whereas polished metallic objects can specularly reflect light very efficiently.

Наскільки нам відомо, він першим в історії описав усі елементи людського зуба, включно з майже ідеальним зображенням коренів».
As far as is now known, he became the first person in history to describe fully the human dental elements, including a depiction of the roots that is almost perfect.

Стан корпусу«Комуни», виготовленого з путилівської стали, і до цього дня залишається майже ідеальним- іржавіють і перетворюються на труху залізні конструкції, встановлені на судні вже у пізніший час.
State body"Commune" made from Putilov steel, and to this day remains an almost perfect- rust and turn to dust iron constructions installed on a catamaran in the later time period.

Якщо б ви взяли круглий плід(наприклад, апельсин) і по дотичній відрізали невелику ділянку краю, це було б хорошим поданням того, що ви можете бачити- й зріз був би майже ідеальним колом.
If you took a round fruit(like an orange) and tangentially sliced off a small section of the edge, that would be a good representation of what you can see- and the slice would be an almost perfect circle.