Що таке NEARLY AS MUCH Українською - Українська переклад

• майже стільки ж скільки

Приклади вживання Nearly as much Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expenses have not risen nearly as much.
Нині кошторис витрат майже не збільшився.

This is nearly as much as in all of last year.
Це майже стільки, як за весь минулий рік.

We saw more snow, but not nearly as much.
Він раніше бачив сніг, але не так багато, як тут.

Neither coach has nearly as much experience at quarterback this season.
Рідко коли тренери були настільки в центрі подій, як у цьому сезоні.

We knew some things but not nearly as much as now.
Дещо мені було відомо, та не так багато, як тепер.

Although it isn't discussed nearly as much as heart disease or obesity, depression is currently one of the world's biggest health problems.
Незважаючи на те, що депресія не обговорюється так сильно, як хвороби серця або ожиріння, в даний час цей стан є однією з найбільших проблем зі здоров'ям у всьому світі.

Still some snow here, but not nearly as much as before.
Він раніше бачив сніг, але не так багато, як тут.

These treatments, developed and perfected, do not necessitate the use of dozens of strange and scary-looking apparatuses, nor do they hurt the wallet nearly as much;
Ці процедури, розроблені і вдосконалюється, не потребують використання десятки дивним і страшно дивлячись прилади, ні вони боляче, гаманець, майже так само;

Produces heat but not nearly as much as metal halide.
Виробляє тепло, але не настільки ж, скільки галогеніду металу.

Foods that are mostly protein and/or fat don't affect blood sugar levels nearly as much.
Продукти, які головним чином білка і/ або жир не впливає на рівень цукру в крові майже стільки ж.

Well, I write a lot, though not nearly as much as I would like.
І дещо таки пишу, хоча не стільки, як мені б хотілося.

Women now drink nearly as much alcohol as men, study finds.
Жінки стають алкоголіками майже так само часто, як чоловіки- дослідження.

I do a whole lot of writing, but I don't read nearly as much as I should.
Письменник повинен читати багато, але я не читаю так багато, як би мені хотілось.

Still, we're not using nearly as much geothermal energy as is available.
Проте, ми не використовуємо майже стільки ж геотермальної енергії, яка є.

The German airline Lufthansa confirmed that on flights, passengers ordered nearly as much tomato juice as beer.
Німецька авіакомпанія Lufthansa підтвердила, що пасажири замовляють томатний сік так само часто, як пиво.

In humans, this organ weighs nearly as much as the liver and is located in our lower intestines.
В організмі людини цей"орган" важить майже стільки ж, скільки печінку, і знаходиться в нашому кишечнику.

In particular, the tariff structure, labor cost is almost one third the total cost, and nearly as much electricity.
Зокрема, в структурі тарифу, оплата праці становить майже третину всієї вартості, а ще майже стільки електрика.

Saudi Arabia now spends nearly as much as Russia on defence.
На пропаганду Росія витрачає майже стільки ж грошей, як на оборону.

Classes were heavily revamped for Legion and those changes are generally persisting into Battle for Azeroth, which means you can learn the way the game works now without having to relearn nearly as much from scratch two months from now.
Класи були значно оновлені для Легіону, і ці зміни, як правило, зберігаються в битві за Азерота, а це означає, що ви можете дізнатися, як гра працює зараз, не маючи необхідності повторювати майже як багато часу з нуля за два місяці.

The cost from Level 84 to Level 85 is nearly as much as the cost from Level 1 to Level 48.
Вартість від рівня 84 до рівня 85 майже така ж, як і вартість від рівня 1 до рівня 48.

These things will probably cost nearly as much as a Kawasaki.
Імовірно, вони коштуватимуть приблизно стільки ж, скільки і віагра.

But the BIOS hasn't advanced and improved nearly as much as other PC technology has since the days of MS-DOS.
Але BIOS не покращує майже стільки ж, скільки інші технології ПК з часів MS-DOS.

However, as standalone devices, VR180 cameras cost nearly as much as a midrange phone.
Однак, як автономні пристрої, камери VR180 коштують майже так само, як і середньочастотний телефон.

No other document of antiquity has nearly as much evidence to confirm its reliability.
Жодний інший документ давнини і близько не має такої кількості доказів, які би підтверджували його достовірність.

The snow was still present, but not nearly as much as the time before.
Він раніше бачив сніг, але не так багато, як тут.

Each month's payment cost nearly as much as my rent.
Щомісячна вартість такого лізингу коштує майже стільки ж, як і оренда житла.

Most of those guys are paying their employees nearly as much as they make themselves.
Більшість босів тільки платити своїм співробітникам майже стільки, скільки вони повинні.

Donald Trump's family's trips have cost taxpayers nearly as much in a month as Barack Obama's cost in an entire year.
Поїздки сім'ї Дональда Трампа коштували платникам податків майже стільки ж, скільки Барак Обама витрачав на це за цілий рік.

Who wants to pay a fortune for luggage and gear that did not cost nearly as much as the premiums an expensive policy would demand you to pay?
Хто хоче платити величезні гроші за багаж і передач, що не коштували майже стільки, скільки премій дорогі політики вимагатиме, щоб ви платили?

According to several reports, Trump's and his family's trips in the first month of his presidency cost U.S. taxpayers nearly as much as former president Obama's travel expenses for an entire year.
ЗМІ підрахували витрати Трампа на відпочинокВідрядження Трампа і його сім'ї за місяць коштували американським платникам податків майже стільки ж, скільки поїздки колишнього президента Обами протягом року.