Що таке ТАК БАГАТО Англійською - Англійська переклад

• so many
• so much
• so much so
• do so many
• there are so many
• there were so many
• there's so many

Приклади вживання Так багато Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми й так багато втратили.
WE have LOST SO MUCH.

Чому в Мережі так багато додатків?
Why are there SO MANY ad networks?

Чому так багато людей не люблять Тома?
Why do so many people not like Tom?

Я знаю, що можу і так багато разів.
I know I can and do so many times.

Чому так багато людей приїздять до Кіото?
Why do so many people visit Kyoto?

Її підтримка і віра так багато значить для мене!!!
Your comments and love mean SO much to me!!!

Є так багато що ми можемо зробити для Ісуса.
There is SO MUCH to do FOR JESUS.

При підготовці весілля існує так багато речей, про які потрібно подбати.
When planning a wedding there are SO MANY things to consider.

Так багато думок роїлося в моїй голові.
There were so many thoughts swirling in my head.

Чому світ так багато втручається на те, що роблять жінки?
Why do you care SO MUCH about what women do?

Так багато речей ви б зробили по-іншому!
There are so many things that I would do differently!

Вона так багато всього ще хотіла зробити».
There were so many things she wanted to do.".

Так багато того, до чого я хочу бути причетним.
There are so many things I want to be involved in.

То чому так багато людей повідомляють про відчуття втоми?
So why do so many people report feeling tired?

Так багато людей зібралось в кімнаті, схожій на сарай.
There's so many people crowded into this barn-like space.

Чому так багато граматичних помилок в тексті,?
Why am I seeing SO MANY Hubs with obvious GRAMMATICAL ERRORS in the TITLE?

Так багато, що часом важко було розминутися.
There were so many others it was sometimes hard to count.

Їх так багато, що неможливо назвати всіх!
There are so many, it's impossible to name them all!

Так багато нас поєднує і так сильно намагаються нас розділити.
There's so many forces trying to divide us.

Їх так багато, що в них немає жодного сенсу.
There's so many parts of it that don't make sense.

Так багато сьогодні, аж до наступного разу Поїзд ЖОРСТКИЙ йти PRO.
So much so today until next time Train HARD go PRO.

Їх так багато, що неможливо назвати всіх!
There were so many of them, it's impossible to name them all!

Чому так багато англійських програм зазнають невдачі?
And why do so many leadership training programmes fail?

Чому так багато іноземних студентів вибирають Sciences Po?
Why do so many Erasmus students choose Sciences Po?

Їх так багато, що для перерахування знадобився б день.
There are so many that to enumerate would require a day.

Чому так багато жінок виступають проти фемінізму?
So why do so many professional women reject feminism?

Їх так багато, що здається, ніби на грядки випав сніг.
There were so many in some areas it looked like snow falling.

Чому так багато людей у різних галузях і країнах люблять нас?
Why do so many people across so many industries and countries love us?

Чому ж так багато з них підтримують ініціативи на користь прозорості?
So why do so many of them speak for the greater transparency initiatives?