Що таке NEARLY COMPLETELY Українською - Українська переклад

• майже повністю
• майже цілком
• практично повністю

Приклади вживання Nearly completely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Old, nearly completely blind.
Він уже старенький, зовсім сліпий.

Reported that the eczema was nearly completely cleared.
Повідомили, що екзема майже повністю очищена.

Support the Iraqi military, the worldwide coalition led by the USA said that Iraq liberated from ISIS nearly completely.
Міжнародна коаліція на чолі зі США, яка підтримує іракських військових, заявила, що Ірак звільнено від ІД майже повністю.

Young birds are nearly completely black.
Молоді птахи майже чорні.

The Jews of Lviv disappear, the Polish community disappears nearly completely.
Зникають євреї Львова, майже повністю зникає польська спільнота.

Some specimens can be nearly completely black while on others the yellow is dominant.
Деякі особини можуть бути майже повністю чорного кольору, а у інших- жовтий є домінуючим.

The historic center of the city was nearly completely destroyed.
Історичний центр міста був майже цілковито знищений.

Some specimens can be nearly completely black while on others the yellow is dominant.
Деякі екземпляри можуть бути майже повністю чорними, тоді як на інших жовтий колір є домінуючим.

By the end of week 8, the brain and the spinal cord are nearly completely formed.
До кінця 8-го тижня серце і судини плоду вже повністю сформовані.

Clothes were completely or nearly completely torn off a large number of the bodies(35).
Одяг повністю або майже повністю зірвана з великої кількості тіл(35).

Space telescope TESS are named by replacing the Kepler telescope, which is nearly completely worn out.
Космічний телескоп TESS позиціюється як заміна телескопа Keppler, який майже виробив свій ресурс.

The surface absorbs sunlight nearly completely, but has a low thermal emissivity so that it loses very little heat.
Поверхня поглинає сонячне світло майже повністю і має низьку теплову випромінювальну здатність, тому вона майже не втрачає тепла.

The patient's brain activity nearly completely stops.
Мозкова діяльність пацієнта майже повністю припинялася.

I now have nearly completely lost the power to learn and take in a longish article on the net or in print,” he wrote earlier this year.
Я майже повністю втратив здатність читати й сприймати довгі статті в інтернеті чи пресі»,- написав він на початку цього року.

The coastal city of Mati in Greece nearly completely destroyed by fire.
Прибережне місто Маті у Греції майже повністю знищило вогнем.

Mebeverine is not excreted as such, but metabolised completely; the metabolites are excreted nearly completely.
Мебеверин не екскретується у незміненому вигляді, він повністю метаболізується, а метаболіти виводяться практично повністю.

During World War II, the centre of Stuttgart was nearly completely destroyed in Allied air raids.
Під час Другої світової війни центр Штутгарта було майже повністю зруйновано повітряними нальотами.

Desiccation is the only known means of containing SCP-075, as it will enter a dormant state when nearly completely dry.
Єдиним відомим засобом стримати SCP-075 є його висушування, оскільки воно входить до пасивного стану, коли майже повністю позбавлене вологи.

Canada was nearly completely covered by ice, as well as the northern part of the USA, both blanketed by the huge Laurentide ice sheet.
Канада була майже повністю була покрита льодом, а також північна частина США, були під величезним Лаврентійським льодовиковим щитом.

The naval forces of the Netherlands, Britain, Australia, and the US were nearly completely destroyed trying to defend Java from Japanese attack.
Військово-морські сили ABDA, що складаються з кораблів Нідерландів, Великобританії, Австралії та США, були практично повністю знищені, намагаючись захистити Яву від японських атак.

The economic situation now nearly completely depends on us, so after surviving a brief period of hardship, we will be able to embark on a trajectory of steady economic growth.
Тепер економічна ситуація майже цілком залежить від нас, тож, переживши нетривалий період складнощів, ми зможемо вийти на траєкторію сталого розвитку та зростання народного господарства.

The long-term effect of the ethnic cleansing by the OUN-UPA included the fact that Volhynia and Eastern Galicia became nearly completely Ukrainian, though under the Soviet rule.
Одним з тривалих наслідків етнічних чисток, здійснених ОУН-УПА, було те, що Волинь та Східна Галичина стали майже однорідно українськими, хоча й під радянською владою.

Although thousands of people have completely or nearly completely renounced the Russian language since Ukraine's independence, millions haven't done so and won't.
Хоча за роки незалежності тисячі людей цілком чи майже цілком відмовилися від російської мови, мільйони цього не зробили й не зроблять.

The whole space between Nukus city and Amudarya river is spotted with ancient fortresses- ruins of centuries, the last witnesses of nearly completely disappeared civilization of ancient Khorezm.
А весь простір між Нукус і Амудар'ї засипаний старовинними фортецями- руїнами різних століть, останніми свідками майже безслідно зниклої цивілізації.

The artillery and aerial bombardment came only hours after thousands of displaced people who had taken shelter along the Israeli border returned to the city that the army had nearly completely besieged.
Артилерійські та авіаудари почалися лише через кілька годин після того, як тисячі переміщених осіб, які мали притулок уздовж ізраїльської кордону, повернулися в місто, яке майже повністю оточила сирійська армія.

Major diseases have been nearly or completely wiped out.
Захворювання майже або повністю зникли.

Entire towns nearly or completely abandoned between them.
Населення цілком чи майже цілком покинуло їх.

The pain nearly debilitated him completely.
Стихія зруйнувала його майже повністю.