Що таке МАЙЖЕ ПОВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• almost completely
• almost entirely
• almost totally
• almost fully
• nearly completely
• almost wholly
• almost exclusively
• almost complete
• almost total
• nearly totally
• nearly complete

Приклади вживання Майже повністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже повністю, так?
It almost is, right?

Салон автобуса вигорів майже повністю.
Bus stop was almost full.

Вони майже повністю асимілювали.
It was completely assimilated.

Наведу цей розділ майже повністю.
I pasted this section almost in full.

Дитина вже майже повністю сформувався.
Baby is nearly fully formed.

Якщо наприкінці 20-х років він майже повністю.
After nearly 20 years, it is almost complete.

Наразі вони вже майже повністю припинилися.
Have now almost wholly ceased.

Вона майже повністю пішла під воду.
She was completely almost under water.

Цей концерн є майже повністю державним.
The group is almost wholly state-owned.

Я майже повністю погоджуюсь з Вашою думкою.
I pretty much completely agree with your opinion.

Система Великих озер майже повністю замерзла.
The Great Lakes are almost complete frozen over.

Зараз ми майже повністю залежні від повітряних сил.
It is almost wholly dependent upon air services.

У візантійській іконі мафорій майже повністю покриває тіло.
Eczema can cover almost all your body.

І це джерело майже повністю пересохло протягом літа.
And that source was pretty much completely dried out during summer.

Повідомили, що екзема майже повністю очищена.
Reported that the eczema was nearly completely cleared.

Xiaomi змогла майже повністю повторити дизайн iPhone X.
Xiaomi was able to almost completely repeat the design of the iPhone X.

Мозкова діяльність пацієнта майже повністю припинялася.
The patient's brain activity nearly completely stops.

Виведення Введена доза майже повністю виводиться протягом 12 годин.
Excretion of the administered dose is nearly complete within 12Â hours.

Найбільша різниця у тому, що стартапи працюють майже повністю навпаки.
The biggest difference is that startups work almost exactly opposite.

Прибережне місто Маті у Греції майже повністю знищило вогнем.
The coastal city of Mati in Greece nearly completely destroyed by fire.

Від 1985 року майже повністю знищена садиба сталася приватною власністю.
In 1985 the almost completely ruined manor-house became a private property.

Зникають євреї Львова, майже повністю зникає польська спільнота.
The Jews of Lviv disappear, the Polish community disappears nearly completely.

Ми чуємо, як Бетховен складає Симфонію №9, майже повністю глухий.
We are listening to Beethoven compose the Ninth Symphony while almost totally deaf.

Стрічка дійсно дозволяє вам майже повністю зняти одну з проблем….
The gimbal does indeed allow you to almost totally remove one of the problems….

Крани майже повністю виготовлені зі сталі і кожен з них важить близько 80 тонн.
Cranes are practically fully made of steel and weigh about 80 tons each.

Цукор- харчовий продукт, що складається майже повністю з чистої сахарози.
Sugar is a high-energy product that consists almost exclusively of pure sucrose.

Повністю або майже повністю від імені цього підприємства, його не.
Are wholly or almost wholly devoted to the interests of this business, it will not.

Кабелі та дротові інтерфейси периферійних пристроїв майже повністю зникнуть.
Cables and wired interfaces of peripheral gadgets will almost thoroughly disappear.

Виведення еторикоксибу відбувається майже повністю через метаболізм з подальшим виведенням нирками.
Elimination of etoricoxib occurs almost exclusively through metabolism followed by renal excretion.

Кабелі та дротові інтерфейси периферійних пристроїв майже повністю зникнуть.
Cables and wired interfaces of peripheral devices will practically utterly disappear.