Що таке МАЙЖЕ ЗАВЕРШЕНА Англійською - Англійська переклад

• almost completed
• almost finished
• almost complete
• is almost done
• is nearly complete

Приклади вживання Майже завершена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота майже завершена.
The job is almost done.

І ця частина уже майже завершена.
That part is almost done.

Робота майже завершена.
The job is almost finished.

Битва за Аль-Баб майже завершена.
Al-Bab is almost finished.

На момент прибуття пожежних евакуація була майже завершена.
When I get there, the evacuation is already almost complete.

Посівна майже завершена.
Insides almost finished.

Рятувальна операція майже завершена.
Rescue operations are almost over.

Процедура майже завершена.
The procedure is almost done.

Рятувальна операція майже завершена.
The rescue operation is nearly done.

Українські сільськогосподарські працівники повідомили, що виборка рапсу майже завершена.
Ukrainian farm workers reported that rape harvesting was almost completed.

І ця частина уже майже завершена.
This part is almost ready.

До того часу, коли почалася розробка Linux, GNU була майже завершена.
By the time Linux was started, GNU was almost finished.

Одна з них вже майже завершена.
One of them is almost finished.

Можу сказати, що робота вже майже завершена.
It is said that my work was almost finished.

До 1990 року система GNU була майже завершена; єдиним серйозним відсутнім компонентом було ядро.
By 1990 the GNU system was almost complete but lacked one major component, the kernel.

І ця частина уже майже завершена.
And, this part is almost done.

Нині, перша частина цих об'єднаних планів майже завершена.
At present, the first part of these joint plans is nearly complete.

Наразі картина майже завершена.
Now the picture is nearly complete.

Робота над законопроектом про цифрову економіку майже завершена- МЕРТ.
Work on the bill on the digital economy is practically completed,- the Ministry.

Розробка проєкту вже майже завершена й у….
The sunburst is nearly completed and has….

Таємна вечеря” була майже завершена, однак Леонардо так і не знайшов підходящого натурника для Іуди.
The Last Supper" was almost completed, however Leonardo didn't find a suitable model for Judas.

Рятувальна операція майже завершена.
Rescue operations are almost complete.

Коли робота на будівельному майданчику була майже завершена, охоронці та бригадир стали ще агресивнішими і могли бити робочих навіть через незначні непорозуміння.
As the work on the construction site was almost complete, the guards and foreman became more apprehensive and aggressive and would beat up the workers even over minor misunderstandings.

Рятувальна операція майже завершена.
The rescue operation is almost complete.

Робота над другим студійним альбомом вже була майже завершена, готувався до виходу новий сингл….
Work on the second studio album was almost completed, a new single was almost ready to be released….

Можу сказати, що робота вже майже завершена.
I wish I could say that the job is almost finished.

До початку 50-х рр. суцільна колективізація була майже завершена, сотні тисяч селян репресовані.
By the beginning of the 1950s the country-wide collectivization was almost completed, hundreds of thousands peasants were deported.

До 1990 року система GNU була майже завершена;
By 1990, the GNU system was almost complete;