Що таке NEARLY DESTROYED Українською - Українська переклад

• майже зруйнувала
• майже знищено
• практично знищила

Приклади вживання Nearly destroyed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He nearly destroyed it.
Я його майже знищив.

The town was nearly destroyed.
Місто було майже знищено.

He nearly destroyed him.
Я його майже знищив.

By 1980 the economy was nearly destroyed.
Економія була практично зруйнована.

It nearly destroyed his career but he does not discuss it.
Він майже зруйнувала його кар'єру, але він не обговорює це.

Humanity is nearly destroyed.
Людство майже повністю знищено.

I am delighted to have the output which was so easily nearly destroyed.
Я радий, що вихід, який був так легко практично знищений.

The eruption nearly destroyed the island.
Виверження вулкана практично знищило острів.

In several instances, your Sun was attacked and nearly destroyed.
У декількох випадках, ваше Сонце було атакованим і майже знищеним.

The knights were nearly destroyed in that battle.
У битві були знищені майже усі лицарі.

The heart of the book is a story about a family that is going through some disagreements- daughter's disease, constant quarrels between children and marriage, which nearly destroyed.
В основі книги- історія про сім'ю, яка переживає певні незгоди- хворобу старшої доньки, постійні сварки між дітьми, і шлюб, який майже руйнується.

Long ago, the God War nearly destroyed the world.
Давня війна практично зруйнувала світ людей.

The NDP surge nearly destroyed the Bloc, reducing them to 4 seats, far below the minimum requirement of 12 seats for Official party status.
Приріст НДП майже знищив Блок, зменшивши його до 4 місць, значно нижче мінімального рівня 12 місць для статусу Офіційного представника.

He hunts down the man who nearly destroyed his life.
З тих пір він полює на людину, яка майже зруйнувала його життя.

Near the height of his radio fame he founded his own short-lived radio network, the Amalgamated Broadcasting System, which lasted only five weeks in 1933 and nearly destroyed the comedian.
На піку слави Уїнн заснував свою власну радіомережу, ‘Amalgamated Broadcasting System', яка прожила недовго, всього п'ять тижнів у 1933 році, і практично знищила коміка.

And a virus that nearly destroyed the human race.
І з'явився вірус, що мало не знищив людство.

Member states of the Council of Europe agreed to fulfil these and other legally binding treaty norms right after the end of the Second World War which nearly destroyed the European civilization.
Виконувати ці та інші юридично обов'язкові договірні норми країни-учасниці Ради Європи погодилися ще після закінчення Другої світової війни, яка ледь не знищила європейську цивілізацію.

Why can myths about a flood that nearly destroyed all of humanity be found worldwide?
Чому міф про Всесвітній потоп, який знищив майже все людство, виник саме на цій території?

Here we feature a few maps from the complete work, featuring battles in and around Rohatyn, which help explain how the town was heavily damaged, and nearly destroyed, during the first year of the war.
Тут ми показуємо кілька карт із завершеної роботи, що зображають битви в Рогатині і навколо нього та допомагають пояснити, в який спосіб місто було сильно пошкоджено та майже знищено протягом першого року війни.

After urging management to amp up its risky investments in toxic vehicles, a strategy that very nearly destroyed the company, Rubin blamed Citi's board for his screw-ups and complained that he had been underpaid to boot.
Змусивши керівництво наростити ризиковані інвестиції в токсичні інструменти, що майже зруйнувало компанію, Рубін звинуватив у своїх помилках раду директорів Citi, а на додачу ще й поскаржився, що йому замало платять.

A nuclear war has devastated the earth and blooming nearly destroyed civilization.
Ядерна війна спустошила квітучі землі і практично знищила цивілізацію.

One year later, Hurricane Katrina nearly destroyed the Crescent City.
Десять років тому ураган«Катрина» практично зруйнував місто.

He then tries to hunt down the man who nearly destroyed his life.
З тих пір він полює на людину, яка майже зруйнувала його життя.

He's helped save the world, but also nearly destroyed it a few times too.
Богиня неодноразово рятувала світ, але також неодноразово практично знищувала його.

On November 29, 2016, Titan released Flash: The Haunting of Barry Allen, a tie-in novel by Susan and Clay Griffith, which is set during The Flash's second season and Arrow's fourth season, which detailed that after he closed the temporal anomaly that nearly destroyed Central City, Barry an older version of himself, beaten, injured, and batter, but before he can speak, his doppelganger disappears.
Листопада 2016 року Titan видала Флеш: Переслідування Баррі Аллена- пов'язане оповідання Сюзан і Клея Гріффітів, яке відбувається протягом другого сезону Флеша та четвертого- Стріли та деталізує, що відбувалося після закриття часової аномалії, що майже зруйнувала Централ-сіті, Баррі- старша версія себе, побитий і поранений, але до того, як може розмовляти, його двійник зникає.

Since then wishing to repeat the journey of the film nearly destroyed all the fish and coral reefs in the Gulf.
З того часу бажаючі повторити мандрівку з фільму ледь не винищили всіх риб та коралові рифи у затоці.

No, they had had their time and they nearly destroyed the planet.
Ні, у них був час, і вони ледь не знищили планету.

These have led to theories about the impact that formed Stickney nearly destroying the moon.
Це призвело до появи теорії, що удар, який утворив Стікні, майже знищив Фобос.

In 2007, unprecedented wildfires raged across Greece, nearly destroying the ancient site of Olympia.
У 2007 році по всій Греції бушували страшні лісові пожежі, які майже знищили давні руїни Олімпії.

Based on William Brinkley's novel, The Last Ship chronicles a global catastrophe that nearly destroys the world's population.
Грунтуючись на популярному романі Вільяма Брінклі- Останній корабель показує хроніки глобальної катастрофи, яка майже спустошує населення в світі.