Що таке NEGATIVE GROWTH Українською - Українська переклад

• негативне зростання
• негативний приріст
• негативного зростання

Приклади вживання Negative growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

China achieves negative growth of desertified land.
Китаю вдалося стримати зростання площі пустельних земель.

The Middle East was again the only region posting negative growth -14.
Близький Схід виявився єдиним регіоном з негативними темпами зростання(-14%).

Cable TV is showing a negative growth while DTH and DTT are stagnant.
Сектор кабельного телебачення показав негативний приріст, а DTH і DTT перебували в стані стагнації.

Major economies like Italy and even Germany showed negative growth.
Такі розвинені країни, як Франція та Італія, показали негативний темп зростання.

Cable television sector has shown a negative growth, and DTH and DTT are in a state of stagnation.
Сектор кабельного телебачення показав негативний приріст, а DTH і DTT знаходяться в стані стагнації.

The Middle East was the only region posting negative growth(-14%).
Близький Схід був єдиним регіоном, який показав негативний темп зростання(-14%)[8].

Serbia has among the highest negative growth population rates in the world, ranking 227th out of 233 countries overall.
Сербія має один з найбільш негативних темпів зростання населення в світі, займаючи 225 місце з 233 країн.

Brazil and Saudi Arabia were the other main contributors to the negative growth.
Бразилія та Саудівська Аравія стали іншими головними учасниками негативного зростання.

The negative growth in FTTx lines was caused mainly by this technology being replaced with FTTH on a large scale in China.
Для інших технологій сімейства FTTx спостерігалася негативна динаміка, що було викликано переважно їх масштабною заміною на технологію FTTH на території Китаю.

Or perhaps it did reach that and even surpass it, but then there began a diminishment; a negative growth.
Або, можливо, він досяг цього і навіть перевершив його, але тоді почалося зменшення; негативне зростання.

The economy has shown negative growth in 5.1%, and real estate, according to the National Statistical Institute(NSI), prices dropped by 26,3%.
Економіка країни показала мінусовій зростання в 5,1%, а нерухомість, за даними Національного статистичного інституту(НДІ), подешевшала на 26,3%.

That is, it is easy to grow by 20% if you have opened one and a half times more shops, but this is a negative growth in fact.
Тобто нескладно вирости на 20%, якщо ви відкрили в півтора рази більше магазинів, але це негативне зростання за фактом.

Investors worry about negative growth which is one of the factors that economist use to determine whether an economy is in recession.
Інвестори дійсно стурбовані негативним зростанням ВВП, що є одним з факторів, які використовують економісти, щоб визначити, чи економіка перебуває у стані рецесії.

The American S&P 500 Index lost 1.6% over the previous week and is currently demonstrating a negative growth even in the course of the last 30 days.
Американський індекс S&P 500 втратив за тиждень 1,6% і тепер демонструє негативний результат навіть на 30-денному відрізку.

If we define recession as negative growth in two quarters in a row, then Russia from that point of view is experiencing recession," he said.
Якщо ми дотримуємося визначення рецесії як негативного зростання протягом двох кварталів поспіль, то зараз Росія з цього погляду переживає рецесію",- додав він.

For example, the NBER may declare not a recession simply because of two quarters of very slight negative growth, but rather an economic stagnation.
Наприклад, НБЕД може оголосити не рецесію просто через дві чверті дуже незначного негативного зростання, а швидше економічного застою.

If we define recession as negative growth in two quarters in a row, then Russia from that point of view is experiencing recession," he said.
Якщо ми дотримуємося визначення рецесії як негативного зростання впродовж двох кварталів поспіль, то зараз Росія з цієї точки зору відчуває рецесію»,- сказав Спілімберго.

This means that the economy technically went into recession with two consecutive quarters of negative growth after GDP fell by 0.1% in the July-September period.
Це означає, що економіка технічно пішла в рецесію з двома послідовними кварталами негативного зростання після зниження ВВП на 0,1% у липні-вересні.

Interestingly, you can see the real negative growth or the shrinkage in Canada over the last 10 years by looking at the publisher to population ratios.
Цікаво, що ви можете побачити реальний негативний ріст чи зменшення у Канаді за останні 10 років, переглянувши співвідношення кількості видавців та кількості населення.

Preliminary UNWTO figures for the first months of 2009 indicate a continuation of the negative growth already experienced in the second half of 2008.
Наявна в розпорядженні ЮНВТО попередня статистика за перші місяці 2009 року вказує на продовження негативного зростання, що вже мало місце в другій половині 2008 року.

So just this population left to its own devices especially if you account for people not going across borders, just the population itself growing, they actually have negative growth.
Отож, цей народ живе лише власними засобами, особливо якщо врахувати людей, які не перетинають кордони, росте лише саме населення, вони мають негативний приріст.

The World Bank projects a negative growth outlook for Russia in 2015-2016, with the economy expected to contract by 3.8 percent in 2015 and modestly decline by 0.3 percent in 2016.
Світовий банк дає негативний прогноз зростання російської економіки на 2015-2016 роки: прогнозується спад економіки на 3,8% в 2015 році і невелике скорочення на 0,3% в 2016 році.

But the country also suffered in the years before the crisis- years of IMF bailouts and austerity- from high unemployment and poverty rates and low and negative growth.
Однак ця країна також страждала і в роки до кризи, в роки екстреної допомоги МВФ і режиму жорсткої економії від високого рівня безробіття та бідності і низького або негативного економічного росту.

For example, a repeated sequence of quarters with significant negative growth followed by a quarter of no or slight positive growth would not meet the traditional definition of a recession, even though the nation would be undergoing continuous economic decline.
Наприклад, повторювана послідовність кварталів із суттєвим негативним зростанням, що супроводжується чвертю значного або незначного позитивного зростання, не відповідає традиційному визначенню рецесії, навіть якщо країна зазнає безперервного економічного спаду.

They depend on an increase in the production of electricity from renewable sources and natural gas, in some countries of the nuclear power industry, as well as a slowdown or negative growth in demand for electricity.
Вони залежать від збільшення вироблення електроенергії з відновлюваних джерел і природного газу, в деяких країнах атомної енергетики, а також уповільнення або негативне зростання попиту на електроенергію.

The fear premium in oil markets may significantly rise and increase oil prices by 20 percent, leading to negative growth effects in the US, Europe, Japan, China, India and all other advanced economies and emerging markets that are net oil importers.
Надбавки за ризик на нафтових ринках можуть значно зрости, ціни на нафту піднімуться на 20%, що призведе до негативного впливу на економічне зростання в США, Європі, Японії, Китаї, Індії та інших розвинених країнах і країнах, які є нетто-імпортерами нафти.

Ceo operator Rodolphe Belmer(Rodolphe Belmer) said, that fall within the expected value, and added, the company allegedly close 2016-2017 fiscal year with negative growth in 1-3%, reports Telecom Paper.
Генеральний директор оператора Rodolphe Belmer(Родольфо Belmer) сказав:, які знаходяться в математичне сподівання, і додав, Компанія нібито закрити 2016-2017 фінансовий рік з зростанням негативних 1-3%, звіти Телеком паперу.

With the exception of North America, which demonstrated negative growth, in all regions of the world during the period from II quarter 2016 for the II quarter 2017 on- year, a moderate increase in the number of subscribers to pay-TV services has been noted 1 before 4 percent for the quarter.
Якщо не брати до уваги Північної Америки, здатною продемонструвати негативне зростання, у всіх регіонах світу в період з II кварталу 2016 по II квартал 2017 року був відзначений помірне зростання числа передплатників послуг платного телебачення- від 1 перед 4 відсотків за квартал.

We can't know because those figures have been denied us, but for an organization claiming divine endorsement based on growth figures, negative growth is something to be dreaded.
Ми не можемо знати, оскільки ці цифри нам відмовили, але для організації, яка заявляє про божественне схвалення, заснованого на показниках зростання, негативне зростання- це те, що варто боятися Це передбачає відкликання Божого духу за власним стандартом.

Though not listed by the NBER, another factor in favor of this alternate definition is that a long term economic contraction may not always have two consecutive quarters of negative growth, as was the case in the recession following the bursting of the dot-com bubble.
Незважаючи на те, що НБЕД не зазначало, ще один фактор на користь цього альтернативного визначення полягає в тому, що довгострокове економічне скорочення не завжди може мати два послідовних квартали негативного зростання, як це було в рецесії після розриву бульбашки доткому(економічної бульбашки).