Що таке НЕГАТИВНИЙ РЕЗУЛЬТАТ Англійською - Англійська переклад

• negative result
• negative outcome
• negative effect
• negative results

Приклади вживання Негативний результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Норма- це негативний результат.
X is a negative result.

Але негативний результат також цінний.
Negative outcomes are valuable too.

Усі тести показали негативний результат.
All tests showed negative results.

Але негативний результат також цінний.
However, the negative effect is equally important.

Обидва тести показали негативний результат.
Both tests showed negative results.

Можливо, негативний результат був запрограмований з самого початку.
Perhaps the negative result was originally programmed.

Інакше ви отримаєте негативний результат.
Otherwise, you will face a negative outcome.

Зазвичай помиляються тести тим, що показують негативний результат.
Experiments that go wrong usually result in a negative outcome.

Аналіз на алкоголь дав негативний результат.
In the alcohol test, the result was negative.

Ви можете отримати хибний негативний результат, якщо використовували тест занадто рано.
A false positive result may occur if you take your test too early.

Інакше є ризик отримати негативний результат.
Otherwise you risk to get a negative effect.

Тести на овуляцію показують негативний результат протягом всього менструального циклу;
Ovulation tests show negative results throughout the menstrual cycle.

В іншому випадку є ризик отримати негативний результат.
Otherwise you risk to get a negative effect.

Отримуючи негативний результат, ви також вивчаєте дещо, що вам треба знати.
When you get a negative outcome, you're still really learning something that you need to know.

Натомість перевірка 2 обіцянок дала негативний результат.
The exception of 2 cases, have given negative results.

Негативний результат орієнтовних хімічних реакцій не виключає необхідності подальшого дослідження.
A negative outcome indicative of chemical reactions does not preclude the need later study.

Тест на вагітність не завжди показує негативний результат.
Pregnancy stress doesn't always have negative outcomes.

Негативний результат найчастіше є результатом ланцюга дрібних недоліків і помилок персоналу.
Negative outcome is often the result of a chain of small flaws and missteps personnel.

Тобто відповідний тест дасть негативний результат, якщо випити 100мл горілки за 10 годин до тесту.
That is, the corresponding test will give a negative result if you drink 100ml of vodka 10 hours before the test.

Однак і негативний результат експрес-тесту не гарантує відсутності зараження.
However, the negative result of the rapid test does not guarantee the absence of infection.

Після повторного обшуку у всіх спортсменів з Казахстану були взяті допінг-проби, але вони дали негативний результат.
Later, the Kazakh athletes implicated took tests to check for doping but they all produced negative results.

Негативний результат може означати, що ви не вагітні, або що ви зробили тест занадто рано.
A negative outcome can mean that you are not pregnant, you took the test too early, or you took the test incorrect.

Попередні тести, за повідомленнями, показали негативний результат на алкоголь, але позитивний- на наркотики.
Reports about the tests carried out by the security agencies showed negative results for alcohol but positive for drugs.

У будь-якому випадку, навіть негативний результат у вигляді«гроші в борг без кредитної історії не видаємо»- теж результат….
In any case, even a negative result in the form of“we do not give out money in debt without a credit history” is also a result..

Говорити правду, не усвідомлюючи, що це може мати негативний результат(«ви виглядаєте товстою у цій сукні»).
Tell the truth, without awareness of whether truth-telling will have a negative outcome("yes, that dress does make you look fat").

Якщо ж затримка триває, а тест показує негативний результат, доктор допоможе розібратися в причинах порушення менструального циклу.
If the delay continues, and the test shows negative results, the doctor will help understand the causes of menstrual irregularities.

Але якщо жінка користувалася контрацептивними засобами і тест на вагітність показує негативний результат, виникає питання- як викликати місячні при затримці?!
But if women used contraceptives and pregnancy test shows a negative result, the question arises- what causes the delay of the period?!

Однак, якщо більшість серверів імен повертають негативний результат, значить ваш домен ще не поширюється, що може бути причиною 504-ї помилки.
However, if a majority of nameservers return a negative result, your domain isn't done propagating yet, which can be the cause of your 504 woes.

Стандартна реакція на такий негативний результат полягає в пошуку альтернативних міркувань, крім гравітації, які могли б бути задіяні для генерування статистично значущих коливань.
The standard reaction to such a negative result is to search for alternative considerations, apart from gravity, that could be involved to generate statistically significant fluctuations.

Багато підлітків заздалегідь налаштовують себе на негативний результат, бояться зазнати поразки, бояться насмішок з боку однолітків.
Many adolescents pre-adjust themselves to a negative outcome, are afraid to suffer defeat, are afraid of ridicule on the part of their peers.