Що таке НЕГАТИВНИЙ РЕЙТИНГ Англійською - Англійська переклад

• negative rating
• negative evaluation

Приклади вживання Негативний рейтинг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, був негативний рейтинг.
I wish there was a negative rating.

Негативні користувачі(негативний рейтинг).
Bad users(negative rating).

Принаймні один негативний рейтинг можна знайти.
At least one negative evaluation can be found.

В обох кандидатів приблизно однаковий негативний рейтинг.
Both candidates have net unfavorable ratings.

Негативний рейтинг веде до відмови в наданні кредитної картки.
A poor rating leads to the rejection of the credit card application.

Звичайно, іноді може статися, що є позитивна думка, іноді негативний рейтинг або невелика критика.
Of course it can also happen that there is a positive opinion, sometimes a negative evaluation or a little criticism.

Саме негативний рейтинг найчастіше стає причиною відмови в кредитуванні.
It is the negative rating that most often causes the refusal to lend.

При цьому прогноз рейтингу змінено на«негативний», рейтинг внесено до Контрольного списку.
At the same time, the rating outlook is changed to«negative», the rating is included in the Checklist.

Щонайменше один негативний тест або один негативний тест або один негативний рейтинг можна знайти в Інтернеті.
At least one negative reviews or negative review or negative evaluation can be found on the Internet.

Негативний рейтинг для Великого бар'єрного рифу, який розташований на північно-східному узбережжі країни,- несприятливий для австралійського уряду і завдасть шкоди індустрії туризму, яка є досить прибутковою для країни.
A negative rating for the Great Barrier Reef- located off the country's northeast coast- would be embarrassing for the Australian government and damage its lucrative tourism industry.

Респондентів дали LEZ хороший"загальний рейтинг", 28% дав йому досить хороший показник, і тільки 20% дав йому негативний рейтинг, незважаючи на те, що LEZ впливає на їхню ділову діяльність.
Of respondents gave the LEZ a good'overall rating‘, 28% gave it fairly good, and only 20% gave it a negative rating, despite the LEZ affecting their business operation.

Звичайно, достеменно невідомо, наскільки Тимошенко зможе використати свою відносну сьогоднішню народну підтримку для перемоги на виборах, тому що її негативний рейтинг теж надзвичайно високий.
It is, to be sure, not clear to which degree Tymoshenko will be able to translate her current relatively solid popular support into an electoral victory, as her negative rating is also exceptionally high.

Поки що негативний рейтинг Порошенка- тобто частка тих, хто не буде голосувати за кандидата за жодних обставин,- становить 51,4%, тобто є надзвичайно високим і значно перевищує відповідний показник Тимошенко, яка також має відносно високий негативний рейтинг- 27,5%.
So far, Poroshenko's negative rating- i.e. the percentage of those who would not vote for the candidate under any circumstances- is, with 51.4%, exceptionally high and significantly above that of Tymoshenko who has also a relatively high negative rating of 27.5%.

Згідно з новим опитуванням Gallup, 55% американців негативно ставляться до Трампа, що робить його єдиним обраним президентом із чотирьох останніх, чий негативний рейтинг перевищує позитивний.
According to a new Gallup poll, 55 percent of Americans have a negative view of Trump, making him the only president-elect of the four most recent presidents-elect whose unfavorable rating outweighs his favorable score.

Глобальні лонгітюдні масиви даних на кшталт Всесвітнього дослідження цінностей вказують на тенденцію до зниження довіри населення до парламентів[1], а вивчення останніх порівнянних даних(2011) показує, що українська Рада має такий само негативний рейтинг, як національні законодавчі органи Колумбії, Лівії та Сполучених Штатів, тоді як парламентам Румунії, Гаїті, Польщі, Перу та Словенії довіряють ще менше[2].
Global, longitudinal data sets like the World Values Survey point to a pattern of declining public confidence in parliaments over time[1] and comparing the latest comparative data(2011) data finds Ukraine's Rada sharing a similar negative rating to the national legislatures of Columbia, Libya and the United States, with the parliaments in Romania, Haiti, Poland, Peru and Slovenia even more distrusted[2].

В інтерв'ю Російській редакції Радіо Свобода український політичний аналітик Володимир Фесенко сказав, що Порошенко може виглядати як менш спірний і більш відповідальний політик, ніж Тимошенко, тому що його негативний рейтинг є набагато нижчим за її.
Speaking to RFE/RL's Russian Service, however, Russian political analyst Vladimir Fesenko said Poroshenko might be viewed as a less controversial and more responsible politician than Tymoshenko, and his negative rating is much lower than hers.

У них по-справжньому негативні рейтинги.
He has a really high negative rating.

У них по-справжньому негативні рейтинги.
He has really bad ratings.

У них по-справжньому негативні рейтинги.
They have downright negative ratings.

Факт 1: Вадим Рабинович- гроза реформ, єдиний депутат з негативним рейтингом.
Fact 1: Vadim Rabinovich is the only MP with a negative score.

Лідери«негативного рейтингу»- Закарпатська область(3%) та Волинь(0%).
The leaders of the negative rating are Zakarpatska oblast(3%) and Volynska oblast(0%).

Але також в інтернеті дуже поширені сайти з негативним рейтингом, і тоді посилання з такого ресурсу може завдати шкоди вашому сайту.
But also in Internet are very common websites with negative ratings, and then a link from such a resource can harm to your website.

У 2017 році негативні рейтинги зросли втричі, а позитивні рейтинги знизилися на 16 пунктів.
By 2017, the negative ratings had tripled, and the positive ratings had dropped 16 points.

До 2017 року негативні рейтинги зросли втричі, а позитивні рейтинги знизились на 16 пунктів.
By 2017, the negative ratings had tripled, and the positive ratings had dropped 16 points.

Збільшується ступінь довіри з боку покупців Якщо покупець залишає негативний відгук, то особистий рахунок і продажу товарів не блокуються(крім випадків з негативним рейтингом) Відкриває доступ до багатьох розділах GGsel.
The degree of customer confidence is increasing. If the buyer leaves a negative review, then the personal account and sales of goods are not blocked(except in cases with a negative rating) Provides access to many sections of GGsel.

Єдиним депутатом з негативним рейтингом iMoRe є Вадим Рабинович(-1), який займає 4-й номер у списку Опозиційного блоку.
The only MP with a negative iMoRe score is Vadim Rabinovich(-1), the fourth in the Opposition Bloc party list.

Негативний відгук зменшує рейтинг на величину(ціна товару/ 10).
Negative review decreases rating by value of(Purchase Price/ 10).

Обидва агентства дають негативний прогноз рейтингу країни.
Both agencies have negative outlooks on the rating.

Агентство знизило рейтинг столиці і дало негативний прогноз.
The agency downgraded the country's rating and placed it on negative outlook.