Що таке NEUSTADT Українською - Українська переклад

• нойштадт
• нойштадті
• спонсорами

Приклади вживання Neustadt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wiener Neustadt.
Вінер Нойштадт.

Neustadt Prize for Literature.
Нейштадтської премії літератури.

Wiener Neustadt.
Вінер Нойштадті.

Neustadt International Prize for Literature.
Нейштадтська міжнародна літературна премія.

Wiener- Neustadt.
Вінер- Нойштадта.

The altar bears the name of the city in which he previously was,-"Wiener Neustadt".
Вівтар носить ім'я міста, в якому він раніше був,-"Вінер Нойштадт".

Wiener- Neustadt.
Вінер- Нойштадту.

A model and some pieces of wreckage are on display at the Ostholstein-Museum in Neustadt.
Модель та деякі фрагменти уламків експонуються в музеї Остольштайн у Нойштадті.

Titisee- Neustadt.
Тітізе- Нойштадт.

The Neustadt New City.
Боку Нойштадт нове місто.

City of Wr. Neustadt.
Град Вр. Неустадт.

The Neustadt Prize.
Спонсорами премії.

Troops dispatched against the Duke, forced him to flee Vienna for Wiener Neustadt.
Імперські війська, послані проти герцога, змусили його втекти з Відня до Вінер-Нойштадта.

In 1984 Haavikko was awarded the Neustadt International Prize for Literature.
У 1984 році Хаавікко був нагороджений міжнародною літературною премією Неустадт.

Neustadt(German for"new town") is the name for a number of towns in Germany.
Нойштадт(з німецької-«нове місто» чи«нове містечко»)- поширена назва містечок у різних частинах Німеччини.

During the ensuing battle, Von der Tann accidentally ran aground just outside Neustadt harbor.
У ході бою, що зав'язався, Фон дер Танн випадково сів на мілину неподалік аід гавані Нойштадту.

He is the winner of Neustadt Prize for Literature(1972) and Nobel Prize for literature(1982).
Лауреат Нейштадтской літературної премії(1972) та Нобелівської премії з літератури(1982).

His application for administrative review was rejected as was his appeal to the Neustadt Administrative Court.
Його заява про адміністративний перегляд була відхилена, як і його апеляція до адміністративного суду м. Нойштадт.

The Neustadt prize is awarded by the University of Oklahoma and the journal World Literature Today.
Спонсорами премії є Університет Оклахоми і його міжнародний літературний журнал World Literature Today.

Well connected by road and train with two major train stations, Dresden Neustadt and Dresden Hauptbahnhof.
Добре пов'язаний автомобільним і на поїзді з двома основними залізничною станцією, Дрезден-Нойштадт і Дрезден Hauptbahnhof.

During the 16th century, Wiener Neustadt lost its status as imperial residence and much of its importance.
Протягом 16-го сторіччя Вінер-Нойштадт втратив статус імперської резиденції, і його важливість дещо знизилася.

It's really a pleasure to go shopping here and main shopping areas are around Möckenbergstrasse, starting just outside Central Station, and around Jungfernstieg in“Neustadt” along inner Alster.
Тут дуже приємно ходити по магазинах, а головні торгові райони розташовані навколо Меккенбергштрассе, починаючи від Центрального залізничного вокзалу та навколо Джунгфернстієва в"Нойштадт" вздовж внутрішнього Альстер.

Wiener Neustadt, meaning more or less"New Vienna"("Viennese Newtown"), first served as a fortress to defend against nearby Hungary.
Вінер-Нойштадт(дослівно«Новий Відень») спочатку служив як фортеця для захисту проти сусідньої Угорщини.

The University of Applied Sciences Wiener Neustadt was founded as the first of its kind in 1994 and counts amon….
University of Applied Sciences Wiener Neustadt був заснований як перший у своєму роді у 1994 році і входить до числа пр….

Aisch, Neustadt an der Aisch, a small town in the northern part of Bavaria- Chuv uj"field", jysch"family, owner, farm"(in other Türkic jiš"forest").
Аїш(Aisch), річка в Баварії і місто Нойштадт ан дер Аїш- чув. uj"поле", йыш"сім'я, господар, господарство"(в інших тюркських мовах jiš"ліс").

The end of this part of the program was held at the famous German festival Bunte Republik Neustadt with the accompaniment of the songs written by the participants during the weekly program.
Закінчення першої частини програми пройшло на знаменитому німецькому фестивалі Bunte Republik Neustadt під акомпанемент тих пісень, що були написані учасниками під час цієї тижневої програми.

The Neustadt Prize is the first international literary award of this scope to originate in the United States and is one of the very few international prizes for which poets, novelists and playwrights are equally eligible.
Neustadt Prize- це американська міжнародна літературна премія, вона є однією з небагатьох міжнародних премій, яка присуджується одночасно письменниками, романістам і драматургам.

The University of Applied Sciences Wiener Neustadt was founded as the first of its kind in 1994 and counts among the top educational institutions in Austria.
University of Applied Sciences Wiener Neustadt був заснований як перший у своєму роді у 1994 році і входить до числа провідних навчальних закладів Австрії.

The story begins in Neustadt,[2] a provincial German town which is the home to young schoolboy Emil Tischbein.
Історія починається у невеликому німецькому містечку Нойштадт[3]- провінційному німецькому містечку, де живе школяр Еміль Тішбайн.

Vogt joined her parents at a private institute in Neustadt, the Black Forest, where the family lived for the duration of World War II; there, she worked extensively on Drosophila development.[1][2][3] She published over 30 papers on the ring gland and homeotic mutants.[4].
МАргарита Фогт приєднався до своїх батьків у приватному інституті в Нойштадті, Чорному лісі, де родина жила протягом Другої світової війни; Там вона активно працювала над розвитком Drosophila.[1][2][3] Вона опублікувала понад 30 робіт з кільцевої залози і гомеотичних мутантів.[4].