Що таке NEVER COMES ALONE Українською - Українська переклад

• ніколи не приходить одна
• ніколи не приходить один
• ніколи не прийде одна

Приклади вживання Never comes alone Англійська мовою та їх переклад на Українською

She never comes alone.
Ніколи не приходить одна.

They say that misfortune never comes alone.
Кажуть, що біда не приходить одна.

Evil never comes alone….
Біда одна не приходить…'.

Misfortune, they say, never comes alone.
Та біда, як кажуть, не приходить одна.

Evil never comes alone….
Біда ніколи не прийде одна…».

But misery, as they say, never comes alone.
Та біда, як кажуть, не приходить одна.

Fear never comes alone.
Лихо ніколи не приходить одна.

But misery, as they say, never comes alone.
Біда, як відомо, ніколи не приходить одна.

Evil never comes alone….
Іноді біда не приходить одна….

They say a misfortune never comes alone.
В народі кажуть- біда ніколи не приходить одна.

It never comes alone rather it brings lots of other dangerous diseases with it that can affect your life in serious manner.
Вона ніколи не приходить поодинці, а вона приносить багато інших небезпечних захворювань з ним, що може вплинути на ваше життя в серйозній манері.

A misfortune never comes alone.
Біда не приходить одна.

In 2012, she starred in a comedy romance movie Happiness Never Comes Alone.
У 2011 році Софі Марсо знялася в романтичній комедії«Щастя ніколи не приходить одна».

Misery never comes alone.
Лихо ніколи не приходить одна.

There's an old saying that the misfortune never comes alone.
В народі кажуть- біда ніколи не приходить одна.

Bad luck never comes alone.
Лихо ніколи не приходить одна.

As a popular Chinese idiom goes, misfortune never comes alone.
Як говорить англійське прислів'я, misfortunes never come singly- нещастя ніколи не приходять поодинці.

Success never comes alone.
Успіх ніколи не приходить один.

But the trouble never comes alone.
Але біда ніколи не приходить на самоті.

Happiness never comes alone.”.
Біда ніколи не прийде одна…».

Old age never comes alone.
Новий рік ніколи не приходить один.

Good news never comes alone!
Гарні новини не приходять поодинці!

The winter never comes alone.
Новий рік ніколи не приходить один.

But risk never comes alone.
Але біда ніколи не приходить на самоті.

They never come alone.
Ніколи не приходить одна.

The handful of dwarf planets that astronomers have discovered beyond Neptune are on stable orbits that will never come into the inner solar system, let alone threaten Earth.
Жменька карликових планет, яку астрономи відкрили за Нептуном, знаходиться на стабільних орбітах, які ніколи не будуть входити у внутрішню сонячну систему, не кажучи вже про загрозу Землі.

I should never have come here alone.
Чи не варто було приходити сюди поодинці.

We have students from all over the world so you will never be alone in a foreign country wherever you come from!
Географія студентів ДМІ ТНМ охоплює багато країн світу, тому ви ніколи не будете самотніми в нашій країні, звідки б ви не прибули!

Quarks, the adorably named building blocks of protons and neutrons, come only in groups, never alone.
Кварки,«будівельні блоки» протонів і нейтронів, існують тільки групами і ніколи- по одному.

You can come to us anytime, and we will never leave you alone.
До нас можна звернутися з будь-якою проблемою і ми ніколи не залишимо вас наодинці з нею.