Що таке САМОТНІМИ Англійською - Англійська переклад

• lonely
• alone
• single
• solitary

Приклади вживання Самотніми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самотніми видання.
TheNews Editorial.

Багато з цих людей є самотніми.
Many of these people are isolated.

Вони відчувають себе самотніми і покинутими.
They feel isolated and abandoned.

При цьому вони повинні бути самотніми.
But they must be in solitude.

Ви не будете самотніми в вашому виборі.
You won't feel as alone in your decision.

Його останні дні були гіркими й самотніми.
His last years were quiet and solitary.

Чимало людей відчувають себе самотніми у власних родинах.
Many older people feel isolated in their own homes.

Тоді десятки тисяч жінок залишилися самотніми.
Tens of thousands of people are in solitude.

Книги, написані самотніми людьми, самі по собі не зможуть нічого змінити.
Books alone, books written by lone individuals, are not going to change anything.

Чому гарні і розумні жінки залишаються самотніми?
Why the independent and smart people are SINGLE?

Таким чином, зросла конкуренція за годування між самотніми носорами і бантенгами.[7].
Thus competition for feeding ground between the solitary Rhinoceros and Banteng also increased.[7].

Якщо поглянути на людей, деякі з них виглядають такими самотніми.
When you look at people, some look so lonely.

Ми можемо відчувати себе більш пов'язаними і менш самотніми, і це співвідноситься з довгостроковими заходами щастя і здоров'я.
We can feel more connected and less lonely, and that correlates with long-term measures of happiness and health.".

Іноді ви можете відчувати себе перевантаженими і самотніми.
Sometimes you may even feel overwhelmed and isolated.

Ми не хочемо, щоб ви відчували себе самотніми, коли ви не знаєте або не можу зрозуміти, чи потрібно вам, щоб отримати страховку чи ні.
We don't want you to feel alone when you don't know or can't figure out whether you need to get insurance or not.

Щоб не сиділи в чотирьох стінах і не відчували себе самотніми.
Don't lock yourself in four walls and your solitude.

Діти можуть бути самотніми в будь-якій сім'ї, і маніпуляторам впливати на таку дитину в соцмережах і кіберпросторі дуже просто.
Children can be lonely in any family, and manipulators can influence this child in social networks and cyberspace very simply.

Якщо поглянути на людей, деякі з них виглядають такими самотніми.
When I look at other people, they seem so self-assured.

У Facebook налічується 200 мільйонів людей, які вважають себе самотніми, так що, тут є чим зайнятися»,- цитує Цукерберга Reuters.
Facebook has 200 million people who consider themselves lonely, so here is something to work on", Zuckerberg was quoted by Reuters.

Якщо вони не змогли затоваришувати з однолітками, вони почувають себе самотніми.
If they can't relate to people, they feel isolated.

Com допоможе вам познайомитися з самотніми чоловіками або жінками, хлопцями чи дівчатами для серйозних стосунків, шлюбу або створення сім'ї.
Com will help you get acquainted with single men or women, guys or girls for a serious relationship, marriage or a family.

У Facebook понад 200 мільйонів людей, які називають себе самотніми.
About 200 million people on facebook identify themselves as single.

За вказівкою лікарів медсестри, які здійснюють догляд за самотніми хворими, що отримують в кухнях лікарень харчування за кошти хворого.
At the instruction of doctors nurses who care for the lonely, sick, get in the kitchen hospitals power at the expense of the patient.

Дослідники також помітили, що тепер жінки виглядали більш самотніми.
The researchers noticed that the women also appeared more solitary.

Це може допомогти вам відчути себе менш ізольованими і самотніми, а також надавати неоціненну інформацію про те, як впоратися з симптомами і працювати на відновлення.
This can help you feel less isolated and alone and also provide invaluable information on how to cope with symptoms and work towards recovery.

У Facebook понад 200 мільйонів людей, які називають себе самотніми.
The fact that there are 200 million people on Facebook that list themselves as single.

Діти, які живуть поруч із зоною бойових дій, можуть відчувати себе безправними і самотніми з незліченними психологічними та фізичними шоками, які впливають на їхній добробут і майбутній потенціал.
Children living close to the war zone can feel disenfranchised and alone with countless psychological and physical shocks impacting their wellbeing and future potential.

Складні мізки виникли на мільйони років раніше, коли ці комахи були самотніми паразитами.
They evolved them millions of years earlier when they were solitary parasites.

Нове дослідження від фонду Movember показує, що величезна кількість чоловіків відчуває себе самотніми.
New research by the Movember Foundation reveals that a devastating number of men feel friendless.