Що таке ПООДИНОКІ Англійською - Англійська переклад

• single
• isolated
• individual
• solitary
• few
• rare
• sporadic
• alone
• unique

Приклади вживання Поодинокі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші поодинокі польоти.
Other solo flights.

Поодинокі вісь автомобілів.
Single Axle Vehicles.

Квітки поодинокі, білі.
Flowers are single white.

На сьогодні не поодинокі.
You are not alone today.

Квітки поодинокі, рожеві.
Flowers are single, pink.

Але правопорушення не поодинокі.
The offense isn't alone.

Квітки поодинокі, рожеві.
Flowers are solitary, pink.

Є поодинокі випадки, але вон….
Every case is unique but there….

Але це лише поодинокі винятки.
But this is only rare exceptions.

Остап і Соломія були не поодинокі.
Fiers and Remaut were not alone.

Поодинокі випадки ще не є епідемією.
A handful of cases aren't an epidemic.

Адже такі випадки минулого разу були не поодинокі.
These occurrences of the past week are not unique.

Поодинокі. Вони мають невелику внутрішній опір.
Solitary. They have a small internal resistance.

Зазвичай це поодинокі дерева або невеликі групи, рідше- гаї.
Usually these are isolated trees or small groups, at least- the grove.

Поодинокі вибухи було чутно в місті під час бойових дій.
Sporadic blasts were heard in the city during the fighting.

Тільки у нас це були не поодинокі випадки, а політика всієї Церкви.
These were not individual occurrences, but the sacrifice of the whole Church.

Поодинокі активісти мали пояснювати це через культуру.
Occasionally, some activists had to explain this through culture.

Дуже рідко трапляються поодинокі хутори, або кілька хат із найближчого села.
Very rarely, lone farms or a few huts from the nearest village occur.

Поодинокі винятки з цього правила часом закінчувалися скандалами.
The rare exceptions to this rule have sometimes ended in scandal.

Квітки- великі, ароматні, поодинокі або в суцвіттях, прості або махрові.
Flowers- large, fragrant, solitary or in inflorescences, simple or double.

Відомі поодинокі дорогі екземпляри, ціна на які доходить до 1000 грн.
Rare expensive specimens are known, the price of which reaches 1000 UAH.

Фахівці стверджують, що ці гігантські поодинокі хвилі стали ще більш смертоносними.
Experts say that these giant solitary waves are even more deadly.

Відомі поодинокі дорогі екземпляри, ціна на які доходить до 1000 грн.
Known rare expensive specimens, the price of which reaches up to 1000 UAH.

Відгуки пацієнтів попереджають про поодинокі випадки легкого розладу травлення.
Reviews of the patients warn about rare cases of mild digestive upset.

Лише поодинокі респонденти заявляють, що потрібно надати автономію для ОРДЛО.
Only a few respondents stated that the SADLR should be granted autonomy.

Дозволяє виконувати на одному обладнанні як рутинні, так і поодинокі дослідження.
Allows you to perform on the same hardware as routine and individual study.

Проте не лише поодинокі люди можуть замулювати своє сумління і вдаватися до самообману.
However, not only a few people can zamulyuvaty his conscience and indulge in self-deception.

На Гумор ФМ слухати можна як регулярні передачі, так і поодинокі гумористичні випуски.
On Humor FM can listen as regular broadcasts and humorous individual issues.

Раніше вчені створювали поодинокі симуляції, які були зосереджені на моделюванні окремих галактик.
Previously, scientists created individual simulations that focused on the modeling of individual galaxies.