Що таке РІДКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• rarity
• uncommon
• scarcity
• is rare
• unusual
• are rare

Приклади вживання Рідкість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але такі школи- рідкість.
Such schools are rare.

Ця культура- рідкість в наших садах.
That's a rarity in my garden.

Вони кажуть, що це рідкість.
They say it's rare.

Це рідкість серед багатьох інших служб VPN.
That's a rarity with many other VPNs right now.

Але такі школи- рідкість.
But such schools are rare.

Двойна опора спинки(рідкість в даному тренажері).
Double back support(rare in this simulator).

Сварки в сім'ї- рідкість.
Quarrels in his family are rare.

Креативні та геніальні люди- рідкість.
Creative and ingenious people are rare.

Це рідкість як на теперішній час. Чи не так?
This is a rarity in modern times. Is not it?

Сварки в його родині- рідкість.
Quarrels in his family are rare.

Якщо ви думаєте, що це рідкість, то помиляєтеся.
If you think that it's rare, you are wrong.

Але й для останніх- це рідкість.
But for the rest of us, it's rare.

І не така вже рідкість, що діти народжуються раніше.
And it's not all that rare, for a baby to be born early.

А ось яйця, молочні продукти і м'ясо для них рідкість.
But eggs, dairy products and meat for them are rare.

У деяких країнах це рідкість, у інших- поширене явище.
In some countries it's a rarity, in others it's widespread.

Набряки ніг при проблемах з роботою серця- не рідкість.
Swelling of the legs in case of heart problems- Not unusual.

Це рідкість- виявити сліди такого великого стада динозаврів.
It's rare to see such a big example of a dinosaur herd.

Але з них отримують багато м'яса, що рідкість для молочних порід.
But they get a lot of meat, which is rare for dairy breeds.

Безумовно, падіння навіть тридцятиметрових тіл для нас рідкість.
Of course, the fall of even thirty-meter bodies is rare for us.

Однак рідкість захворювання не знижує його небезпеки.
The rarity of the disease, however, does not lessen its danger.

Його обмежує тільки рідкість неминучий природний феномен.
What restrains him is only the inevitable natural phenomenon of scarcity.

Це рідкість- зустріти інтерсекс-особу, яку не оперували.
It's rare to meet an intersex person that hasn't been operated on.

Вони вперто відмовляються помічати рідкість факторів виробництва.
They stubbornly refuse to notice the scarcity of the factors of production.

Рідкість птаха- це те, що цінують у всьому світі.
The rarity of the bird is something that is appreciated around the world.

У теорії Карла Маркса і його послідовників рідкість є всього.
In the doctrine of Karl Marx and his followers scarcity is a historical category only.

Діаманти- рідкість на Землі, але в космосі їх незліченна кількість.
Although diamonds on Earth are rare, they are very common in space.

Для більшості наших співвітчизників сочевиця- рідкість, а для індійців- повсякденна норма.
For most of our compatriots lentils are rare, but Indians eat it every day.

Через рідкість металу, він в основному асоціювався з багатством і владою.
Because of the rarity of the metal, it was mainly associated with wealth and power.

Рівень звичайної соціальної злочинності в Бахрейні низький, а насильницька злочинність- рідкість.
The ordinary social crime rate in Bahrain is low and violent crime is rare.

Він рідкість у вирощуванні і в основному обмежується дендраріями та ботанічними садами.
It is uncommon in cultivation and mostly restricted to arboreta and botanic gardens.