Що таке РІДКІСНИМИ Англійською - Англійська переклад

• rare
• scarce
• uncommon
• occasional
• sparse
• infrequent
• rarest
• rarity

Приклади вживання Рідкісними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стають все більш і більш рідкісними.
They are getting rarer and rarer.

Найбільш рідкісними є зелені та червоні діаманти.
Red and green diamonds are the rarest.

Чимало з них уже стали рідкісними.
Some of them had already become a rarity.

Насолоджуйтеся рідкісними хвилинами бажаної самотності.
Enjoy a few moments of solitude.

Пожежі в ті часи були не рідкісними.
House fires were not uncommon in those days.

Найбільш рідкісними є зелені та червоні діаманти.
Even rarer are diamonds of green and red.

В Україні такого роду операції є рідкісними.
Such operations in Ukraine are very rare.

Рідкісними, і їх слід, надійно оберігати.
They are rare and should be protected.

Але є і дві інші, які є більш рідкісними.
But there are two others that are more common.

Каталог наповнений рідкісними й цінними авто.
The catalog is full of rare and valuable cars.

Аварії поїздів у Пакистані не є рідкісними.
Train accidents are not uncommon in Pakistan.

За дуже, фантастично, рідкісними винятками.
With very, very, very rare exceptions.

Випадки отруєння алкоголем в Індії не є рідкісними.
Alcohol poisoning is not uncommon in India.

Такі ресурси називаються також рідкісними ресурсами.
These factors are also called scarce resources.

Вони є рідкісними і перебувають під загрозою зникнення.
They are very rare and are in danger of extinction.

Літо досить спекотне і сухе з рідкісними дощами.
Summer is quite hot and dry, with occasional showers.

При цьому багато видів вимирають або стають рідкісними.
Many more species have disappeared or become very rare.

Дублони Брашера вважаються дуже рідкісними монетами.
Brasher doubloon is considered as the rarest American coin.

Як щодо ботанічних садів з рідкісними і екзотичними рослинами?
A botanical garden with strange and exotic plants?

Економіст вивчає способи розпорядження рідкісними ресурсами.
Economists study the management of scarce resources.

Ян народився з дуже рідкісними і серйозним захворюванням шкіри.
Brenna was born with a rare and severe skin disease.

Рецепт рекомендований жінкам з рідкісними сухими волоссям.
The recipe is recommended for women with sparse dry hair.

Деталі ділянок є рідкісними, але є кілька речей, які ми знаємо.
Plot details are scarce, but there are a few things we know.

Майже вся територія країни є пустелею з рідкісними оазами.
The whole territory of this republic is a desert with a few oases.

Бойовики-суніти часто нападають на шиїтів, але атаки у столиці є рідкісними.
Sunni militants often target Shias but attacks in the capital are uncommon.

Інгібітори протонної помпи пов'язують з дуже рідкісними випадками ПШЧВ.
Proton pump inhibitors are associated with very infrequent cases of SCIE.

Відповідний ризик низький, тому що такі вагітності є рідкісними.
The attributable risk is low because such pregnancies are uncommon.

Паразити, гельмінти та інфекції не є рідкісними Intoxic і чи знаєте ви, що Intoxic тут допомагає, що ви здоровіше і зміцнюєте свою імунну систему?
Parasites, worms and infections are not uncommon and did you know that Intoxic is a help here, that you are healthier again and strengthen the immune system?

Якщо м'які насіння стають рідкісними, а тверді насіння виходять з вух(образно кажучи), то птахам з більш товстими дзьобами буде легше знайти сніданок.
If soft seeds become scarce and hard seeds are coming out their ears(figuratively speaking), then birds with thicker beaks will have an easier time finding breakfast.