Що таке НЕЗВИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• unusual
• uncommon
• strange
• unfamiliar
• evocative

Приклади вживання Незвичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весілля було незвичним.
The wedding was exceptional.

Він назвав це«незвичним коханням».
It was called“A Love Bizarre”.

А знаєте, що було незвичним?
And you know what was rare?

Яким би рідкісним і незвичним не було б те чи.
What is unusual or rare would be..

Та це повернення було незвичним.
Coming back was strange.

А що відбувається з незвичним або надмірним споживанням?
And what happens with an unusual or excessive consumption?

А знаєте, що було незвичним?
Do you know what was strange?

Це було настільки незвичним і приємним, що всі були в шоці.
It was so sudden and unexpected that everyone was in great shock.

А знаєте, що було незвичним?
But you know what was strange?

Для маленького хлопчика в європейському місті все було новим та незвичним.
As a small town girl, this was all new and strange.

А знаєте, що було незвичним?
You know what has been extraordinary?

Але саме явище ручного запилення не є насправді таким незвичним.
Now this business of hand pollination is actually not that uncommon.

Вікенд буде дещо незвичним.
At the weekend something special will happen.

Вони прикрасили фасад будинку незвичним для Львова“діамантовим рустиком”.
They decorated the facade of the house with unusual for Lviv"diamond rustication".

Початок роботи з'їду був незвичним.
Leaving work yesterday was weird.

Незабаром вам доведеться зайнятися незвичним для себе видом діяльності.
You will have to face something that is unusual for you.

Це для мене залишається дуже незвичним.
It remains very strange to me.

Можливо, для когось є незвичним те, що….
What may be surprising to some, however, is that….

Початок 2018 року видався для мене дуже незвичним.
And the beginning of 2018 turned out to be quite special for me.

Незалежна Україна є доволі незвичним випадком у питанні ставлення до національних меншин.
Independent Ukraine presents a rather special case when it comes to its treatment of minorities.

Чанкроді є надзвичайно незвичним у США.
Anthrax is very rare in the United States.

Для багатьох органів місцевого самоврядування використання онлайн форм комунікації є новим та незвичним.
For many bodies of local government using online forms of communication is new and unfamiliar.

Цей мій пост буде трішки незвичним….
This episode is going to be a little strange….

Чанкроді є надзвичайно незвичним у США.
The Shevchenko is exceptionally rare in the US.

Настільки суворе виховання не було чимось зовсім незвичним в той час.
Such a strict upbringing was not entirely uncommon at the time.

Якось уранці людина прокинулася з незвичним відчуттям.
One day you woke up with strange feeling.

Якось уранці людина прокинулася з незвичним відчуттям.
I woke up one morning with a strange feeling.

Якось уранці людина прокинулася з незвичним відчуттям.
One morning he wakes up with a strange feeling.

У Вас кухня нестандартних розмірів або з незвичним дизайном?
Do you have a kitchen with any other than standard dimensions or out of ordinary design?