Що таке FEELING LONELY Українською - Українська переклад

• почуття самотності
• відчувають себе самотніми
• самотнім
• відчуття самотності
• почуттям самотності

Приклади вживання Feeling lonely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Feeling Lonely at Work?
Відчувайш самотність на роботі?

How to stop feeling lonely?
Як перестати відчувати себе самотнім?

Feeling lonely and misunderstood.
Відчуття самотності і нерозуміння.

After that she started feeling lonely.
Але опісля, почала відчувати самотність.

Feeling lonely in a crowd.
Почуття самотності у багатолюдному натовпі.

Young carers feeling lonely during summer.
Молоді люди відчувають себе самотніми частіше, ніж літні.

What's difference between being alone and feeling lonely?
У чому різниця: бути наодинці та самотнім?

He was feeling lonely without his wife and children.
Він абсолютно самотній- без дружини та дітей.

This can lead to a person feeling lonely.
Ця особливість може призвести до того, що людина може відчувати себе самотнім.

A woman feeling lonely will again seek solace in alcohol, and then the treatment will be in vain.
Жінка, яка відчуває себе самотньо, знову почне шукати розраду в алкоголі, і тоді лікування виявиться марним.

There is also a strong link between feeling lonely and mental illness.
Існує також сильна зв'язок між почуттям самотності та психічними захворюваннями.

Fortunately, scholars are becoming more sensitive to the difference between being socially isolated and feeling lonely.
На щастя, вчені все акуратніше підходять до різниці між соціальною ізольованістю і почуттям самотності.

This in turn can leave you feeling lonely and isolated and further exacerbate any mental health problems.
Це, в свою чергу, може залишити вас самотнім і ізольованим і ще більше посилювати проблеми психічного здоров'я.

They also point out that a vent buddy will keep you from feeling lonely.
Фахівці також кажуть, що“друг для розрядки” убереже вас від почуття самотності.

Revision Feeling lonely in the world of reality and the desire to connect with it the only available way- creativity,- the impetus for it.
Відчуття себе самотнім у світі дійсності і прагнення з'єднання з нею єдино доступним шляхом- творчості,- поштовх до нього.

And“Do you feel a desire to eat when you are feeling lonely?”.
І«Чи бувають у вас моменти, коли ви відчуваєте себе самотнім, хоча перебуваєте не самі?».

You decide the direction your life takes, so you avoid frustration or feeling lonely because all the people around you are in a relationship except you.
Ви самі вирішуєте, куди життя веде, і ви уникнете розчарування або почуття самотності, тому що всі навколо вас у стосунках, окрім вас.

According to Waldinger, 1 in 5 Americans report feeling lonely.
За словами доктора Волдінгера, директора Гарвардського дослідження, 1 з 5-ти американців вважає себе самотнім.

If you are new to an area and feeling lonely and sad, finding new friends will probably give you more of a mood boost than going to therapy.
Якщо ви новачок в цій області і відчуваєте себе самотньо і сумно, знайти нових друзів, можливо, дасть вам більше стимулів настрою, ніж перейти на терапію.

Think about how you usually behave when upset, angry or feeling lonely.
Подумайте над тим, як ви зазвичай поводитеся, коли засмучені, гнівайтесь або відчуваєте себе самотнім.

Letting people be honest about feeling lonely can help them understand what's going on, and start to think of ways to feel better," she adds.
Дозвольте людям бути чесними про почуття самотності, допоможіть їм зрозуміти, що відбувається, і починають думати про те, як почувати себе краще",- додає вона.

We are social beings that need to connect with others to survive, which is why feeling lonely hurts us so much.
Ми- соціальні істоти, які повинні контактувати з іншими, щоб вижити, і саме тому відчуття самотності завдає нам величезної шкоди.

Struggling with a mental health problem can be isolating, and feeling lonely can have a negative impact on your mental health," says Rachel Boyd, information manager at Mind.
Боротьба з проблемою психічного здоров'я може бути ізолюючою, а відчуття самотності може негативно вплинути на ваше психічне здоров'я", говорить Рейчел Бойд, інформаційний менеджер компанії Mind.

But if you keep on building walls and refusing to trust and love others, you will end up feeling lonely in your own bubble.
Але якщо ви продовжуєте будувати стіни і відмовляєтеся довіряти і любити інших, то в кінцевому підсумку ви будете почувати себе самотнім у вашому власному міхурі.

Loneliness is a growing epidemic in the UK with 2.4 million adults feeling lonely, according to recent data from the Office for National Statistics.
Самотність- це зростаюча епідемія у Великобританії, де 2, 4 мільйони дорослих відчувають себе самотніми, згідно з останніми даними Управління національної статистики.

Loneliness has huge implications for our health, and social isolation is growing in the UK, with 2.4 million adults feeling lonely, according to the Office for National Statistics.
Самотність- це зростаюча епідемія у Великобританії, де 2, 4 мільйони дорослих відчувають себе самотніми, згідно з останніми даними Управління національної статистики.

Today's adolescents in the US do not seem to be more likely to report feeling lonely than adolescents from a couple of decades ago;
Підлітки у Сполучених Штатах менше повідомляють про почуття самотності, ніж підлітки пару десятків років тому;

Although loneliness in itself isn't a mental health problem, people with a mental health problem may feel lonely- and feeling lonely may have a negative impact on someone's mental well-being.
Хоча самотність сама по собі не є проблемою психічного здоров'я, люди з проблемою психічного здоров'я можуть відчувати себе самотніми- і почуття самотності може мати негативний вплив на психічне благополуччя людини.