Приклади вживання Відчуваєте себе самотньо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому ви відчуваєте себе самотньо.
Why you still feel alone.Що робити, якщо ви відчуваєте себе самотньо.
What to do if you feel lonely?Ви відчуваєте себе самотньо навіть поруч з вашим партнером.
You feel lonely with your partner.Що робити, якщо ви відчуваєте себе самотньо.
What to do if you're feeling lonely.Ви відчуваєте себе самотньо навіть поруч з вашим партнером.
You just feel alone, even around your partner.Що робити, коли ви сумні і відчуваєте себе самотньо.
What to do when you feel lonely and sad?Ви відчуваєте себе самотньо навіть поруч з вашим партнером.
You feel lonely even when your partner is near you.Якщо ви вперше помітили двох птахів, ви відчуваєте себе самотньо.
The first time you see the statue, you feel isolated.Якщо Ви відчуваєте себе самотньо і не живете життям, про яке Ви мріяли.
If you are feeling unfruitful and not living the life you dreamed of.І як ви можете допомогти собі, якщо ви відчуваєте себе самотньо?
And how can you help yourself if you feel lonely?Якщо ви новачок в цій області і відчуваєте себе самотньо і сумно, знайти нових друзів, можливо, дасть вам більше стимулів настрою, ніж перейти на терапію.
If you are new to an area and feeling lonely and sad, finding new friends will probably give you more of a mood boost than going to therapy.І навіть якщо ви комусь говорите, що любите його, ви як і раніше відчуваєте себе самотньо, тому що серце самотнє.
And even if you have someone you say you love, you still feel lonely, because the heart is Якщо ви новачок в цій області і відчуваєте себе самотньо і сумно, знайти нових друзів, можливо, дасть вам більше стимулів настрою, ніж перейти на терапію.
If you are new to an area and feeling lonely and sad, finding new friends at work or through a hobby will probably give you more of a mood boost than going to therapy.Щоб поговорити з мамою чи татом про те, як ви відчуваєте, про те, вдома на самоті,особливо якщо ви відчуваєте себе самотньо або страшно.
Talk with your mom or dad about how you Маленька Одинокий Це гарна ідея, щоб поговорити з мамою чи татом про те, як ви відчуваєте, про те, вдома на самоті,особливо якщо ви відчуваєте себе самотньо або страшно, коли ти вдома один.
It's a good idea to talk with your mom or dad about how you Чоловіки теж відчувають себе самотньо.
Young people feel lonely too.Чоловіки теж відчувають себе самотньо.
Women also feel lonely.Чоловіки теж відчувають себе самотньо.
Your friends also feel lonely.Якщо ваші батьки живуть окремо, вони можуть відчувати себе самотньо та ізольовано.
When your parents split up you can feel lonely and confused.Більше 9 мільйонів людей в країні завжди або часто відчувають себе самотньо.
More than nine million citizens in the country indicated they often or always feel lonely.Більше 9 мільйонів чоловік в країні завжди або часто відчувають себе самотньо.
Over 9 million people always, or often, feel lonely.Іноді ви будете відчувати себе самотньо.
Sometimes you will feel lonely.Більше 9 мільйонів людей в країні завжди або часто відчувають себе самотньо.
More than 9 million people always or often feel lonely.Рік тому ми відчували себе самотньо і дуже незатишно.
Months ago I felt so alone and uncertain.Тому що я відчувала себе самотньо.
Because I felt so alone.Тому що я відчувала себе самотньо.
Just because I felt alone.Тому що я відчувала себе самотньо.
Because I was feeling alone.Жінка, яка відчуває себе самотньо, знову почне шукати розраду в алкоголі, і тоді лікування виявиться марним.
A woman feeling lonely will again seek solace in alcohol, and then the treatment will be in vain.А якщо підтримки немає, то ви відчуєте себе самотньо, чи не так?
If it wasn't for me, you would feel lonely, wouldn't you?Якщо він відчуває себе самотньо, Кокер каже, що зазвичай починає розмову з кимось, з ким він не розмовляв.
If he is feeling lonely, Cocker says he usually starts a conversation with someone he hasn't spoken to for a while.
