Що таке NEVSKY Українською - Українська переклад

• невський
• невського
• невському
• невським

Приклади вживання Nevsky Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Nevsky Design Bureau.
Проте Невське ПКБ.

Church of the Alexander Nevsky Lavra.
Церкві Олександро- Невської Лаври.

Rinaldi At Nevsky 105 Bed Breakfast.
Rinaldi At Nevsky 105 надає помешкання.

Nevsky Ice Battle on Kosovo.
Грюнвальдом Невська Льодове побоїще на Косовому.

They destroyed the Throne Room and erected a new Nevsky Suite.
Вони знищили Тронний зал і звели нову Невської анфіладу.

The nearest metro stations:“Nevsky Prospekt”,“Gostiny Dvor”.
Найближчі станції метро:“Невский проспект”,“Гостиний двір”.

Alexander Nevsky was even presented to the Order of the Red Banner.
Олександр Невський навіть був представлений до ордена Червоного Прапора.

Voronikhin to solve the problem confronting all builders of temples on Nevsky.
Воронихина вирішити проблему, спиналася перед усіма будівельниками храмів на Невському.

The majority of buses on Nevsky Prospekt go to the Hermitage.
Більшість маршруток на Невському проспекті йдуть до Ермітажу.

Voronikhin solve the problem, to get up in front of all the builders of churches on the Nevsky.
Воронихина вирішити проблему, спиналася перед усіма будівельниками храмів на Невському.

Participated in the Nevsky radiology forum, m. St. Petersburg(Russia).
Рік- участь в Невському радіологічному форумі, м. Санкт-Петербург(РФ).

For this victory at the River Neva, won on 15 July 1240, the nation named the saint, Alexander Nevsky.
За цю перемогу на річці Неві, здобуту 15 липня 1240, народ назвав святого Олександра Невським.

Interesting fact: Nevsky Avenue is the most visited highway of the city.
Цікавий факт: Невський проспект є найвідвідуванішою магістраллю міста.

Because of this victory at the River Neva on July 15, 1240, the nation called the saint Alexander Nevsky.
За цю перемогу на річці Неві, здобуту 15 липня 1240, народ назвав святого Олександра Невським.

In St. Petersburg, on Nevsky Prospekt, set the first clock webcam.
У Санкт-Петербурзі, на Невському проспекті, встановлена перша цілодобова веб-камера.

For this victory at the River Neva, won on 15 July 1240, the nation named the saint, Alexander Nevsky.
За цю перемогу на річці Неві, здобуту 15 липня 1240 року, народ прозвав святого Олександра Невським.

Alexander Yaroslavich Nevsky is given an exceptional role in the history of Russia.
Олександру Ярославовичу Невському відводиться виняткова роль в історії Русі.

So, in the 51st army, a detachment of machine gunners fought under the command of senior lieutenant Alexander Nevsky.
Так, в 51-й армії воював загін автоматників під командуванням старшого лейтенанта Олександра Невського.

On the Nevsky Prospekt and in the adjacent blocks the area of the Petersburg City was finally formed.
На Невському проспекті і в прилеглих кварталах остаточно сформувався район"петербурзького сіті".

After that, as it is divided, It began the construction of Nevsky Prospekt and a number of streets, construction of new buildings.
Після того, як його розділили, почалося зведення Невського проспекту і ряду вулиць, будівництво нових будівель.

Alexander Nevsky is known not only for his legendary victories, but also for his positive human qualities.
Олександр Невський відомий не тільки своїми легендарними перемогами, але і позитивними людськими якостями.

The monastery was built in 13 century son of Alexander Nevsky Daniel, who took his monastic vows and settled in this monastery.
Монастир був побудований в 13 столітті сином Олександра Невського Данилом, який прийняв чернечу обітницю і поселився в цьому монастирі.

Alexander Nevsky died on November 14, 1263 in Gorodets and was buried in the Christmas monastery of the city of Vladimir.
Помер Олександр Невський 14 листопада 1263 року в Городці і був похований в Різдвяному монастирі міста Володимир.

The cathedral was built in a complex neo-Byzantine style in honor of St. Alexander Nevsky, who became famous for his victories over the Swedes and Germans in the 13th century.
Собор побудований в складному нео-візантійському стилі на честь святого Олександра Невського, який прославився своїми перемогами над шведами і німцями в 13-м столітті.

Alexander Nevsky was the only orthodox temporal ruler in Russia and Europe, who had not accepted a compromise with the Catholic church for retention of his power.
Олександр Невський був єдиним православним правителем в Європі, який не пішов на компроміс з Католицькою Церквою.

Orthodox Brotherhood of the Holy Prince Alexander Nevsky was created by decree of Emperor Alexander III, Tauris, and Ecclesiastical Consistory in Simferopol Cathedral November 23, 1868.
Православне братство святого благовірного князя Олександра Невського було створено за наказом імператора Олександра III і Таврійської Духовної консисторії при сімферопольському кафедральному соборі 23 листопада 1868.

Alexander Nevsky called Bazhenov"a hater", while Mikhail Galustyan stated that he"offends persons, violates copyright and expresses unconstructive criticism".
Олександр Невський(Куріцин) назвав Баженова«хейтером», а Галустян заявив, що Баженов«ображає особистості, порушує авторські права і висловлює неконструктивну критику».

Holy Prince Alexander Nevsky- famous ancient Russian prince who became famous for his military victories.
Святий благовірний князь Олександр Невський- знаменитий давньоруський князь, який прославився своїми військовими перемогами.

The excursion over the Nevsky Avenue- is possibly the second most important event, which one must fulfill while visiting Saint- Petersburg.
Прогулянка-екскурсія по Невському проспекту- мабуть, друге за важливістю захід, який обов'язково треба зробити під час візиту в Санкт-Петербург.