Що таке NEW DEPOSIT Українською - Українська переклад

• новий депозит
• новий депозитний
• новому родовищі
• нового депозиту
• нові депозитні

Приклади вживання New deposit Англійська мовою та їх переклад на Українською

New deposit“Calm” f….
Новий депозит«Спокі….

Open a new deposit;
Відкриття нового депозиту;

New deposit“Calm” from FUIB.
Новий депозит«Спокійний» від ПУМБ.

The withdrawal would affect only new deposits.
Перегляд ставок торкнеться тільки нових депозитних договорів.

Several new deposits of rubies were discovered there recently.
Кілька нових родовищ рубінів були виявлені там зовсім недавно.

At the end of November 2015, Oschadbank rolled out a new deposit program.
Наприкінці листопада 2015 року Ощад запустив новий депозитний продукт.

We offer you new deposit with increased interest rate-“New Year Holidays”!
До Вашої уваги, новий депозит із підвищеною ставкою-«Новорічні свята»!

This year, the Company has already discovered 2 new deposits, as mentioned above.
Цьогоріч компанією вже відкрито 2 нових родовища, про які зазначалося вище.

At that the number of new deposit clients increased in September and October 2014 by 1500 people.
При цьому кількість нових депозитних клієнтів у вересні та жовтні 2014 р. зросла на 1500 осіб.

According to preliminary estimates, the oil resources in the new deposit are about 130 thousand tons.
За попередніми оцінками, ресурси нафти на новому родовищі становлять близько 130 тис.

New deposit rates increased the rates on loans proportionally that is why loans to the real sector of the economy stopped completely.
Нові депозитні ставки пропорційно збільшили ставки за кредитами, тому кредитування реального сектору економіки зупинилося повністю.

PJSC"Ukrsotsbank" implemented a new deposit product"Strategic" for micro and small business customers.
ПАТ«Укрсоцбанк» впровадив новий депозитний продукт«Стратегічний» для клієнтів мікро- та малого бізнесу.

There is no need to open a deposit account every time you place a new deposit tranche.
Відсутня необхідність відкривати депозитний рахунок кожен раз при розміщенні нового депозитного траншу.

PJSC"Ukrsotsban", UniCredit Bank™, implemented a new deposit for customers of micro and small business segment.
ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™, впровадив новий депозит для клієнтів сегменту мікро- та малого бізнесу.

Other major cryptocurrency exchanges like Binance and Bithumb have not disabled Ether deposits and the creation of new deposit addresses.
Інші великі криптовалютні біржі, такі як Binance і Bithumb, не відключали Ether депозити і створення нових депозитних адрес.

In addition, in May 2018, UGV commissioned new deposit in Kharkiv region in a short time.
Крім цього, у травні 2018 року УГВ у стислі терміни ввело в експлуатацію нове родовище в Харківській області.

The works on the well infrastructure development and pilot operation, as well as prospecting and exploration works in the new deposit are ongoing.
Сьогодні проводяться роботи з облаштування свердловини та введення її у пробну експлуатацію, а також продовжуються пошуково-розвідувальні роботи на новому родовищі.

Let us remind that in August the FUIB presented to the market a new deposit“Calm” with maximum profitability of 24% in UAH, 11% in USD and 10% in EUR for the period from 3 months.
Нагадаємо, що в серпні ПУМБ представив ринку новий депозит«Спокійний» з максимальною прибутковістю 24% річних у гривні, 11% у доларах США та 10% в євро терміном від 3-х місяців.

JSC UkrGasVydobuvannya received commercial gas inflow from the extension well with the capacity of 249 thousand cubic meters/day and discovered new deposit in Kharkiv region.
АТ«Укргазвидобування» отримало промисловий приплив газу з розвідувальної свердловини дебітом 249 тис.м3/добу та відкрило нове родовище у Харківській області.

Interest on the new deposit is paid on a monthly basis, with the possibility of the capitalization of interest, making the deposit for 13 months even more profitable for the customers.
Виплата процентів за новим депозитом здійснюється щомісяця, з наданням можливості капіталізації відсотків, що робить депозит на 13 місяців ще більш прибутковим.

From now on Agroprosperis Bank offers its clients a new deposit with the highest yield-"Classic+".
Відсьогодні Агропросперіс Банк пропонує клієнтам новий депозитний вклад із найвищою дохідністю-«Класичний+».

The new deposit was discovered in Zhlobin district during the works that are part of the state program“Environmental Protection and Sustainable Use of Natural Resources” for 2016-2020,” the ministry's press service said.
Нове родовище було відкрито в Жлобінському районі Гомельської області під час робіт, які є частиною державної програми«Охорона навколишнього середовища та стале використання природних ресурсів» на 2016-2020 роки»,- сказали в прес-службі міністерства.

Friday Promotion-“Black Friday”- get€ 100 every time you make a new deposit on a Friday. Wednesday multiply by 2!
П'ятниця Promotion-“Чорна п 'ятниця”- прибудете € 100 кожен раз, коли ви робите новий депозит на п'ятницю. середа примножує 2!

You make a transfer of funds(tranches) in a deposit account: one- for a fixed period at a rate that is set for the term of placement tranche deposit"Deposit Line" flexible". Thus, within a single deposit agreement can differentiate the total amount of funds allocated by the terms of their location and rates, thus achieving a balance between profitability and the ability to use operational funds and depriving ourselves of having every time when placing funds open new deposit accounts.
Таким чином, в рамках одного депозитного договору Ви можете диференціювати загальну суму розміщених коштів за строками їх розміщення та ставками, досягаючи при цьому оптимального співвідношення між прибутковістю та можливістю оперативного використання грошових коштів, а також позбавляючи себе від необхідності кожного разу, при розміщенні коштів, відкривати нові депозитні рахунки.

Focusing on the needs of the market and customers' requests"CREDITWEST BANK" offers the new deposit product- the call deposit"DIAMOND WEST".
Орієнтуючись на потреби ринку та побажання клієнтів,«КРЕДИТВЕСТ БАНК» пропонує скористатись перевагами нового депозитного продукту- вклад на вимогу«ДІАМАНТ ВЕСТ».

First Ukrainian International Bank(FUIB) announces the launch of its new deposit,“Progressive”, which will be of interest to the customers willing to increase their US dollar savings.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) повідомляє про запуск нового депозиту«Прогресивний». Пропозиція буде цікавою тим клієнтам, які прагнуть примножити свої заощадження в доларах США.

Prolongation: it may be carried out up to one year, if the deposit will be elongated on the same period or a new deposit will be opened on the required dates.
Пролонгація: може здійснюватись на строк до 1 року, за умови подовження на аналогічний період строку депозиту або оформлення нового депозиту на необхідний термін.

For this we are expanding partnership programs for promissory notes and documentary operations, we introduce new deposit products, allowing one to obtain a high income and thus to dispose of the funds freely.
Для цього розширюємо партнерські програми з авалювання векселів і документарних операцій, впроваджуємо нові депозитні продукти, що дозволяють отримувати високий дохід і при цьому вільно розпоряджатися коштами.